×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Is Kawaii Also a 1? / Милашка — тоже топ? Ледяной айдол и его «хрупкий» партнер: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В итоге фанаты «шипперов» получили по заслугам от обеих сторон и были с позором изгнаны с поля боя.

Сун Исин невольно зажмурился, глядя на это.

До чего же тошно... Его хваленая выдержка и контроль над выражением лица тоже подверглись нападкам. Вот же черт!

Сейчас Сун Исин чувствовал себя примерно так же, как в тот день, когда увидел себя в «черных» трендах, даже хуже.

В конце концов, в этот раз всё было абсолютно высосано из пальца. Он всего лишь по доброте душевной открыл Гу Сяои бутылку, кто же знал, что фанаты обеих сторон устроят из-за этого такую заварушку.

Сун Исин отложил телефон и тяжело вздохнул, но даже без гаджета в руках мысли его продолжали крутиться вокруг случившегося.

Как они вообще умудрились так разругаться? Ведь в «шипперском» сообществе все так радовались этому моменту. К тому же этот поступок действительно доказывал, что их отношения с Гу Сяои начали налаживаться... Сун Исин погрузился в раздумья.

Он думал об этом еще во время съемок закулисных материалов: возможно, тот случай на репетиции танца немного сблизил их, поэтому Гу Сяои и попросил его о помощи. А ведь он так и не отблагодарил его за спрей, который тот ему дал.

Вещь стоила недешево, нехорошо просто так ее забирать.

Однако, став невольным свидетелем такой бурной перепалки, Сун Исин почувствовал себя совсем неважно. Казалось, что невинный эпизод мгновенно превратился в нечто сомнительное.

Фанаты даже откопали старые кадры с развлекательного шоу, где он отводил взгляд, когда ему по правилам игры нужно было взаимодействовать с Гу Сяои, и использовали это как доказательство того, что Гу Сяои подвергался травле. На самом деле всё было иначе: тогда он увидел, как Гу Сяои несется вперед через полосу препятствий, и просто испугался, что тот упадет, вот глаза и забегали.

Тот самый гиф-файл Сун Исин видел в сообществе Сунго, подписанный словами: «Да вы уже как старые супруги, чего ты еще стесняешься, Сун Исин!»

Фанаты Гу Сяои тоже не сидели сложа руки. В одном из роликов из тренировочного зала, когда он ошибся в движении, Гу Сяои резко повернулся к нему и уставился во все глаза, а он лишь неловко улыбнулся в ответ. Этот фрагмент фанаты Гу Сяои вырезали с подписью: «Кто угодно разозлится на такого никчемного напарника». Но на деле, стоило ему неловко улыбнуться, как Гу Сяои тоже не выдержал и рассмеялся, а вслед за ними зашлась хохотом и вся пятерка. Чжоу Нань тогда еще закричал: «Наказать Исина! Оставить его сегодня на сверхурочную тренировку, а вечером с него ужин!»

И эту гифку Сун Исин видел в сообществе Сунго с подписью: «Подкаблучник Сун Исин после того, как жена на него накричала, уже прикидывает, в какой позе будет сегодня стоять на коленях на стиральной доске».

Тогда, увидев это, Сун Исин не сдержался и расхохотался, восхищаясь фантазией «шипперов».

Но сейчас казалось, что у ярых фанатов-одиночек воображение не хуже — в этом плане они были практически равны с «шипперами». Хотя самому Сун Исину куда больше нравилась фантазия последних.

По крайней мере, это было мирно и весело! Читать посты «шипперов» было для него всё равно что изучать глубокий анализ кинокритиков: самым обычным действиям придавался скрытый смысл, пронизанный заботой, что казалось Сун Исину очень свежим.

Пока он размышлял об этом, руки сами собой потянулись к телефону, и он привычно зашел в сообщество Сунго.

Хотя еще пару дней назад Сун Исин решил поменьше «сидеть» в этом сообществе, ему пришлось признать, что на текущий момент это единственное тихое пристанище. Единственное место на просторах Weibo, где он мог приятно скоротать время.

Неужели больше нет других, более мирных и спокойных мест? Сун Исин листал ленту сообщества, озадаченно размышляя.

В Сунго всё было по-старому: праздник жизни. Люди продолжали сходить с ума от восторга из-за того, что сегодня Сун Исин открыл бутылку для Гу Сяои, называя это «проявлением любви к жене». Многие также обсуждали их взаимодействие во время танцевальных движений на сцене.

В хореографии был момент, где они с Гу Сяои должны были взяться за руки и отклониться назад. Сам Сун Исин не придавал этому движению большого значения, для него оно было просто сложным — пришлось долго учиться.

Но сейчас в сообществе Сунго фанаты вырезали этот момент отдельно, сделав акцент на том, что в процессе Гу Сяои бросил взгляд в его сторону.

«Шипперы» тут же настрочили восторженные комментарии: «Гу Сяои, кого ты пытаешься соблазнить? Они на сцене чуть ли не сексом занимаются, да ладно вам... Кто согласен, что сегодня вечером Сун Исин вернется домой и устроит Гу Сяои жаркую ночь, дышите».

Сун Исин, который как раз в этот момент дышал, замер: «?»

Он поперхнулся воздухом, закашлялся и, только придя в себя, дрожащей рукой нажал на комментарии, чтобы почитать дальше.

А в комментариях творилось полное безумие.

— Я дышу изо всех сил.

— Гипервентиляция.

— Астма.

— В космосе вакуум.

— Вселенная — вакуум.

— Пф... — Сун Исин окончательно не выдержал. Он рассмеялся в голос, радуясь, что в этот момент ничего не пил: «Откуда они вообще это берут?!»

Лента сообщества постоянно обновлялась, обсуждения выступления не утихали. Кто-то прислал скриншот того, как он делает «волну», с подписью: «Эта работа поясницы... у него точно есть пресс. Уже начинаю жалеть Гу Сяои, которому предстоит иметь с этим дело вечером...»

Увидев это, Сун Исин невольно ощупал свой живот и про себя подумал: «Хм... простите, на самом деле его там почти нет, хотя я бы и сам не отказался. Видимо, надо больше тренироваться...»

Решив, что пора заняться прессом, Сун Исин вспомнил, у кого в группе он точно должен быть: капитан и Чжоу Нань постоянно качались, он не раз видел у них кубики, а вот у Гу Сяои — ни разу. Впрочем, Гу Сяои выглядел довольно худощавым, вряд ли у него они есть.

С такими мыслями Сун Исин закрыл Weibo. Настроение, благодаря сообществу Сунго, пришло в норму, стало даже как-то легко. Он повернулся, достал из шкафа одежду и собрался идти в душ.

Чжоу Нань ушел перекусить, вернется не скоро. Сун Исин решил, что лучше сходить помыться сейчас, пока никого нет, а то потом придется ждать.

Когда он, прихватив одежду, вышел в коридор, то увидел, что дверь в ванную приоткрыта. Сун Исин с облегчением выдохнул: похоже, никого.

Но как только он, держа в руках пижаму, шагнул внутрь, он столкнулся лоб в лоб с кем-то выходящим. Подняв голову, он обнаружил, что это Гу Сяои. Они были одного роста, и удар оказался довольно ощутимым — оба явно почувствовали боль.

http://bllate.org/book/32528/3973366

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Is Kawaii Also a 1? / Милашка — тоже топ? Ледяной айдол и его «хрупкий» партнер / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода