×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Childhood Friend Secretly Loved Me / Тайная любовь моего друга детства: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Трое подслушивающих у двери синхронно сузили зрачки. Лу Юйбай прекрасно знал, каким человеком была Тан Тан: она не могла вести себя неподобающе, её наверняка к этому принудили.

Глаза Лу Юйбая покраснели, а во взгляде, брошенном на Хэ Чжуня, ясно читалось: «Я убью его».

Хэ Чжун тоже нахмурился. Это дело уже выходило за рамки обычного прогноза, возможно, тут пахло чем-то куда более серьёзным, чем простая школьная травля.

— Не переживай, я ему этого не спущу.

Хэ Чжун мысленно уже обдумал план и похлопал Лу Юйбая по спине, выражая утешение.

— Только посмотри на этот плач, прямо сердце разрывается. Когда ты умолял Лу Юйбая, неужели выглядел точно так же? К тебе обращаюсь!

Заметив, что Тан Тан в ответ на все его слова только горько плачет, Чжэн Синци вскипел от злости и с размаху пнул её ногой.

Удар пришёлся прямо в живот, Тан Тан согнулась от боли, и слёзы хлынули с новой силой.

— Плачет, плачет, всё только и делает, что ревёт! Бабы — сплошная морока!

Чжэн Синци подошел ближе, грубо схватил Тан Тан за волосы, заставляя поднять голову, и отвесил ей пощёчину.

Та взвизгнула от боли, её лицо резко отвернулось в сторону. Тан Тан не смела сопротивляться — стоило ей пошевелиться, как её избили бы еще сильнее.

Спасите меня, кто-нибудь, спасите! Почему, почему именно я? Что я сделала не так? Захлебываясь от отчаяния, думала она. Почему? Кто-нибудь, спасите же меня, помогите...

Тан Тан погрузилась в абсолютную безнадежность. Стоило Чжэн Синци разжать пальцы, как она рухнула на землю, а её руки обожгло о гравий, оставив кровавые ссадины.

Но боли она уже не чувствовала — страх затмил всё остальное, её тело колотила крупная дрожь.

— Вы двое, а ну-ка живо сорвите с неё одежду.

Услышав это, Тан Тан в панике вскинула голову. На неё с сальной ухмылкой надвигались те двое. Она вжалась в воротник пальто и попятилась назад, но сзади упёрлась спиной в стену — отступать было некуда.

— Нет, не надо, не подходите, не подходите! Убирайтесь! Не трогайте меня! Не трогайте!

Тан Тан была на грани истерики, она отчаянно забилась, но приближавшиеся к ней мужчины легко пресекали любые попытки вырваться.

— Чего вы ждёте? Давайте сразу, не церемоньтесь.

Те двое парней больше ни о чём не раздумывали. Один грубо вцепился Тан Тан в руки, а второй тут же полез срывать с неё одежду.

— Нет, не надо! Убирайтесь! Не трогайте меня! Пустите!

В тот самый момент, когда Тан Тан уже приготовилась к худшему, хватка на её руках внезапно ослабла, а затем раздался глухой стук.

Открыв глаза, Тан Тан увидела, что Лу Юйбай снял верхнюю одежду и набросил ей на плечи, после чего помог подняться и аккуратно поправил сбившуюся одежду и волосы.

— Всё в порядке, всё хорошо, не бойся. Я здесь, они больше не посмеют.

— Лу Юйбай, опять ты!

Заметив, как внезапно ворвался Лу Юйбай и с размаху отбросил в стороны тех двоих, державших Тан Тан, взревел Чжэн Синци.

Затем он увидел, что из-за двери появились ещё двое незнакомцев.

— Ах так, решил следить за мной? Ладно! Раз уж в школе я с тобой сладить не мог, неужели я испугаюсь за её пределами? Все на него!

Сегодня Чжэн Синци нанял троих бойцов, к тому же с ним были его собственные шестёрки — всего восемь человек. У Лу Юйбая же их было всего трое, так что исход казался ему предрешённым.

Однако Чжэн Синци не учёл одного: и Лу Юйбай, и Хэ Чжун занимались боевыми искусствами.

В детстве Ин-инь часто повторяла, что мальчику необходимо владеть хоть какими-то навыками самообороны, чтобы суметь защитить тех, кто ему дорог. Поэтому она отдала обоих детей в секцию единоборств, где они прозанимались почти десять лет.

Хэ Чжун даже выступал на соревнованиях от лица клуба и завоевал чемпионский титул.

Что уж говорить о каких-то восьми парнях — Хэ Чжун запросто справился бы и с десятком.

Лу Юйбай в этот момент был невероятно зол, и, видя, как противники сами лезут на рожон, он не сдерживался, обрушивая на них один жестокий удар за другим, полностью вымещая накопившуюся ярость.

Хэ Чжун действовал не столь свирепо: зная, как сильно Лу Юйбай кипит внутри, он вырубал врагов и швырял их прямо в сторону товарища.

В конце концов все восемь нападавших были избиты до полусмерти, а некоторые даже отделались вывихами рук и запястий.

Растянувшись по земле, эта восьмёрка оглашала округу стонами. Чэнь Ци, наблюдавший за происходящим от начала до конца, слегка растерялся.

По правде говоря, он уже приготовился отчаянно драться, но всё закончилось ещё до того, как он успел пошевелиться, причём победа оказалась блестящей.

Вспомнив свирепый взгляд и молниеносные движения Лу Юйбая, Чэнь Ци мысленно порадовался собственной благоразумности — хорошо, что он не стал тогда качать права перед Лу Юйбаем.

Пойди он напролом, сейчас валялся бы здесь точно так же, как эти восемь несчастных.

Чжэн Синци тоже не ожидал, что эта парочка окажется настолько сильной. И теперь его страх был ровно пропорционален его прежней заносчивости.

— Т-ты... чего тебе нужно?

Увидев приближающегося Лу Юйбая, Чжэн Синци почувствовал, как у него подкашиваются ноги. Если бы не поручень рядом, он бы наверняка осел на землю.

— Чего нужно? Сделаю с тобой то же самое, что ты хотел сделать с ней.

Едва слова затихли, как Лу Юйбай со всего маху врезал Чжэн Синци в живот. Тот согнулся пополам, зажав ладонями ушибленное место, а Лу Юйбай тут же добавил ударом локтя в спину. Чжэн Синци потерял дар речи от боли и рухнул плашмя на землю.

Схватив его за воротник и занеся кулак, Лу Юйбай принялся безжалостно молотить Чжэн Синци по лицу.

Лишь когда со стороны небольшой площади донёсся вой полицейской сирены, Хэ Чжун подошёл ближе и перехватил окровавленную, распухшую руку Лу Юйбая.

— Хватит, А Нин.

Ребята, школьная травля — это то, чему нельзя потакать! Сталкиваясь с подобным, обязательно нужно заступаться за пострадавших и не бояться, ведь справедливость на нашей стороне!

http://bllate.org/book/32552/3977082

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Childhood Friend Secretly Loved Me / Тайная любовь моего друга детства / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода