×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад My Heavenly Husband Entertainment Circle / Неожиданный муж: Звездный контракт: Розділ 17

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не знаю, какое выражение лица было у Ци Сюня, когда он это увидел.

Чэнь Юйси с улыбкой ткнул в один из трендов поиска:

— Компания Ци Сюня собирается набирать артистов?

— Почему набирают какого-то середняка? Ци Сюнь больше не может позволить себе подписать хорошего артиста?

— Ци Сюнь собирается инвестировать в индустрию развлечений?

— Кто такой Чэнь Юйси? Смутно знакомо.

— Я думал, брат Сюнь сначала займется инвестициями в кино, почему он сначала пошел в музыку?

— Обладатель всех главных кинопремий после двухлетнего перерыва снова в деле, старый ветеран музыкальной сцены отправляется в новый путь?

…Чэнь Юйси тронул себя за лицо. Он что, уже стал ветераном?

Посмотрев на другие горячие темы:

— Менеджер Юй Сун? Разве это не менеджер Ци Сюня?

— Не тот ли это человек, который только что вместе с Ци Сюнем участвовал в шоу «Долгие каникулы»?

— Слушайте, а это случайно не блатник?

— Первый комментатор, не болтай ерунды, Сюй Цинхэ же сказал в «Долгих каникулах», что это он порекомендовал Чэнь Юйси.

— Черт, раз Сюй Цинхэ порекомендовал, разве это не блат?

— Ха-ха-ха, если так подумать, то действительно так~

…

Чэнь Юйси сделал скриншот и отправил Бай Шуяну: Семь лет с дебюта, вернулся — и сразу блатник.

Бай Шуян забросал его целой кучей стикеров со смехом, а вдобавок прислал еще одно сообщение: Братуха, возьми меня под крыло, я тоже хочу быть блатником!

Чэнь Юйси: Жди, вот закреплюсь в Сюйян — сразу дарую тебе удельное княжество и титул маркиза!

Бай Шуян: Разбогатеем — не забудем друг друга! [картинка: кокетливые покачивания бедрами]

Чэнь Юйси: Разбогатеем — не забудем друг друга! [картинка: дай пять]

Только они перекинулись стикерами, как позвонил Юй Сун.

— Может, для начала расскажешь мне, что именно ты собираешься выкладывать?

Сразу было слышно, что собеседник не слишком уверен в нем.

Чэнь Юйси немного подумал и спро、сил:

— Если я запишу видео и спою песню? В таком формате: сам пою, сам на гитаре играю.

Юй Сун: Ладно, я видел твои видео с пением, вроде неплохо... Стой, тебе нужна коррекция вотона? С интонацией-то всё в порядке?

Чэнь Юйси рассмеялся отцу впотьмах: Не нужна, я вообще-то человек с профессиональной подготовкой... Чуть позже запишу и пришлю тебе посмотреть.

Юй Сун вздохнул с облегчением: Хорошо, что за песня? Не будет ли проблем с авторскими правами?

Чэнь Юйси: Нет, моя собственная песня, выпустил только в прошлом месяце, авторские права еще не продал.

Ему очень нравилась эта композиция, он записал ее в студии у друга по дружеской цене и выложил на платформу.

Впрочем, как и все предыдущие его треки… особого шума она не произвела.

Юй Сун: Ладно, только не забудь накраситься. Умеешь краситься? Я помню, Ци Сюнь говорил, что ты неплохо накладываешь макияж.

— …Эм, нормально.

— Тогда поживее.

Чэнь Юйси послушно закрыл Вейбо, сначала ушел в комнату, нанес легкий макияж, потом вернулся, повесил на плечо гитару, включил камеру и начал записывать живое выступление.

Песня длилась меньше четырех минут, но, опасаясь, что видео получится слишком длинным, он исполнил лишь один отрезок — в общей сложности чуть больше двух минут.

Записав, он сначала пересмотрел ролик, убедился, что всё в порядке, и отправил Юй Суну.

Юй Сун: Так быстро? Дай взгляну.

Через мгновение тот прислал ему многоточие.

Чэнь Юйси: ?

Юй Сун: Погоди-ка, не выкладывай это пока, я попрошу людей смонтировать.

Чэнь Юйси: Ага.

Подождав добрую часть времени, Юй Сун прислал ему обратно видеофайл, который был вдвое больше прежнего.

Чэнь Юйси с недоумением открыл его.

Туда добавили титры с представлением исполнителя, текст песни и даже фильтр… Он хоть и накрасился, но фильтр был легким, зато игра света и тени мгновенно создавали нужную атмосферу.

Учитывая, что он записал легкую и бодрую романтическую песенку, в таком оформлении она звучала очень даже здорово.

Чэнь Юйси сам с удовольствием прослушал ее дважды и выложил на Вейбо.

@Чэнь Юйси: Спасибо всем за внимание, держите новый сингл «Голубое небо и белые облака», надеюсь, вам понравится. [видеовложение]

Стоило ему это опубликовать, как Ци Сюнь и Культура Сюйян один за другим сделали репост.

Чэнь Юйси снова воочию наблюдал, как количество просмотров его только что опубликованного поста на Вейбо стремительно взмывает вверх.

Держаться за влиятельного покровителя — это и впрямь… чертовски приятно.

Он поспешно заглянул в комментарии под обоими репостами, чтобы выразить благодарность.

На этот раз Ци Сюнь ему отвечать не стал.

Чэнь Юйси слегка разочаровался и вернулся на свою страницу, чтобы почитать комментарии.

Видео шло некоторое время, вероятно, многие еще не успели его досмотреть, поэтому комментариев было всего несколько штук, и, открыв их, он увидел знакомые никнеймы:

— Сначала ставлю отметку, потом смотрю.

— Отмечаюсь на первой странице.

— Си-си, я пришел~

…

Чэнь Юйси уже давно привык к подобным комментариям, они не вызывали у него никаких эмоций.

Посмотрит на отзывы о песне чуть позже.

Он невозмутимо закрыл Вейбо.

Достал тексты, запрошенные заказчиком, и принялся размышлять над ними дальше.

Утром Юй Сун забрал все материалы по приглашениям и велел ему не суетиться, а просто ждать вестей дома.

Именно поэтому он мог полностью сосредоточиться на творчестве.

Стоило ему погрузиться в работу, как он забывал о еде и питье, а ужин заменил случайно заказанной доставкой.

Даже легкая ночная бдительность пришлась на это время.

Когда на следующий день он сонный и растрепанный поднялся с постели, то обнаружил, что Юй Сун уже звонил ему и оставил сообщение: Вставай — свяжись со мной.

Чэнь Юйси даже умываться не стал, поскорее перезвонил.

Юй Сун: Как это ты умудрился проспать до такого часа?

Чэнь Юйси глянул на время. Десять утра…

Он тихо пробормотал:

— Да вроде рано еще…

До обеда было еще далеко.

Юй Сун: …Скинь-ка мне свой обычный распорядок дня.

Чэнь Юйси сделал вид, что не расслышал:

— Что-то случилось?

Юй Сун: Ничего, просто нужно уточнить твой график на ближайшее время, чтобы нормально распределить работу и не получилось так, что работа есть, а человека нет на месте.

— А, ну тогда я попозже распишу текущие дела и отправлю тебе.

— Хорошо. Кстати, не забудь ответить на комментарии, укрепи расположение новых и старых фанатов.

— И еще: у твоей песни прекрасный отклик, количество прослушиваний высокое, запиши потом и остальные свои треки — нет-нет, подожди моих указаний, я найду профессиональную съемочную группу, запишем всё сразу как надо.

Чэнь Юйси: ?!!

— Это ведь кучу денег стоить будет? Вчерашний формат записи был вполне хорош…

Юй Сун: Вчерашний вариант недостаточно детальный. Не переживай, о деньгах тебе беспокоиться не нужно, в крайнем случае заставим Ци Сюня снова ввязаться в съемки фильма, а твои песни воткнем туда в качестве саундтрека, гарантированно отобьем все расходы.

Чэнь Юйси: …Это как-то нехорошо.

Юй Сун: …Брат, я же шучу, если бы я мог помыкать Ци Сюнем, разве сидел бы он в кресле босса целыми днями? Я бы давно прижал его к стенке и заставил снимать всякую пошлятину.

Чэнь Юйси: .

Тут-то он всё понял.

Юй Сун: Ты пока порепетируй мелодии, я договорюсь с командой и тогда наберу тебя.

— Хорошо.

Повесив трубку и вспомнив о предупреждении Юй Сун насчет ответов на комментарии, Чэнь Юйси открыл Вейбо.

…И остолбенел от десятков тысяч репостов, комментариев и лайков.

Компания что ли накрутила ему активность?

Он открыл чат с Юй Суном в Вичате, но ничего подобного там не обнаружил.

В страхе и трепете он снова вернулся на Вейбо.

Больше 60 тысяч репостов, свыше 70 тысяч комментариев и пара сотен тысяч лайков.

Что это за жуткие цифры? Неужели его подвергли травле в сети?

Может, с текстом песни что-то не так? Или какой-то фрагмент ритма сочли плагиатом? Или…

Чэнь Юйси с полминуты покусывал ногти, глядя на самый свежий ролик с живым исполнением, после чего, прижав руку к груди, с опаской открыл раздел комментариев.

Вчерашние дежурные комментарии для галочки затерялись где-то в самом низу, а на верхних строчках красовались…

Восторженные отзывы?

Чэнь Юйси торопливо опустил руку и вгляделся ближе:

— Ого, я думал, обычный смазливый павлин, а оказалось — песня потрясающая, голос чудесный и сам красавчик! Ну, тогда я согласна!

— Покопался в его биографии, сущий кролик, можно вступать в фандом!

— А песня-то зашибись какай хорош(нет, шучу), вступаю в ряды фанатов [оскал.jpg]

— Какие милые клыкачки, теперь мамочка тебя любит~

— Взгляд полной материнской любви.jpg

— Сначала облизну пару раз, а потом уже брошу тигру в пасть [слюни.jpg]

— Мимокрокодил, подписываюсь на всякий случай, буду ждать продолжения [смиренно присел на корточки.jpg]

…

Чэнь Юйси ничего не понимал.

Каждое слово по отдельности знакомо, но в совокупности смысл ускользал.

Нынешняя молодежь всегда так разговаривает?

…Ладно, пусть будет больше подписчиков и комментариев, это неплохо.

Вспомнив о фанатах и подписках, упомянутых в комментариях, Чэнь Юйси с любопытством переключился на свой профиль, чтобы взглянуть на число подписчиков.

…Больше трех миллионов?!!

Не тридцать тысяч?! А именно три миллиона?!!

Чэнь Юйси протер глаза, убедился, что ему не мерещится, и судорожно втянул воздух.

— Он всего-то поспал, и у него прибавилось больше двух миллионов подписчиков?!!

http://bllate.org/book/32566/3979577

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Heavenly Husband Entertainment Circle / Неожиданный муж: Звездный контракт / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу