×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Faking My Death, I'm Pregnant with the Tyrant's Child / Смерть как предлог: мой ребенок от тирана: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юй Цзэхуань шёл пешком, до Императорского дворца оставалось всего два квартала.

Улицы здесь были широкими, но прохожих почти не наблюдалось.

Вдруг раздался свист, и стрела со свистом рассекла воздух.

Защитите канцлера Юя! — немедленно закричал кто-то.

Обстановка мгновенная погрузилась в хаос. Юй Цзэхуань совершенно не понимал, что ему делать, а убийцы вдруг полезли со всех сторон, словно пельмени, брошенные в кипяток.

На самом деле он не боялся: в конце концов, его охраняла невероятно сильная Орлиная Стража. Стоит ему только поймать эту шайку ассасинов, как он тут же содерет с них шкуру и устроит допрос.

Вдали показался Се Цзинъюнь, который вел за собой целый отряд. Неужели он пришел его спасать?

радостно подумал про себя Юй Цзэхуань.

Вряд ли он явился убить его. Хотя Се Цзинъюнь был отъявленным злодеем, но то, что он подоспел на помощь... Юй Цзэхуань прищурился. Что-то здесь было не так: стоило ему сделать всего пару шагов, как тут же объявились убийцы. Он покосился на Се Цзинъюня вдали и закралось у него глубокое подозрение: уж не сам ли Се Цзинъюнь разыграл этот спектакль?

Юй Цзэхуань, по правде говоря, угадал.

Но вот чего он никак не ожидал, так это того, что сам угодит под стрелу.

Короткая стрела со свистом рассекла воздух и вонзилась прямо в правое плечо Юй Цзэхуаня, уйдя в него целиком, после чего он рухнул на землю.

Укрывшись в укромном месте на верхнем этаже высокого здания, Юй Хуай холодно наблюдал за происходящим, медленно убирая лук. Он сузил глаза: еще мгновение назад та летящая стрела была нацелена прямо в сердце Юй Цзэхуаня, и стоило ей отклониться хоть чуть-чуть, Юй Цзэхуань непременно бы погиб. Однако в самый последний момент он изменил траекторию, и древко стрелы пролетело насквозь, вонзившись прямо в плечо Юй Цзэхуаня.

Черт побери!

В стреле было снотворное!

Едва эта мысль промелькнула в голове у Юй Цзэхуаня, как он потерял сознание и рухнул на землю.

Канцлер Юй! Я иду спасать вас! — громко выкрикнул Се Цзинъюнь, махая рукой, когда до них оставалось еще метров пятьдесят. Он изо всех сил спешил на помощь, но все равно опоздал на шаг.

В этот момент здесь стройными рядами появилась Императорская гвардия Юйлинь.

Юй Хуай с помощью легких шагов спустился с крыши и одной рукой поддержал Юй Цзэхуаня, которого уже пытались поднять подчиненные. Разумеется, человека он перехватил себе — Орлиная Стража не смогла бы с ним тягаться.

Канцлер Юй тяжело ранен и без сознания. Императорская гвардия, слушай мой приказ: защищать канцлера Юя изо всех сил, не позволяя никому воспользоваться ситуацией. — На лице Юй Хуая читалось суровое убийственное выражение, когда он отдал приказ.

— Есть!

Орлиная Стража Юй Цзэхуаня переглянулась меж собой, совершенно не понимая текущего положения дел.

Его Высочество Третий принц, пожалуйста, передайте моего господина нам, — осторожно произнес Лунь У. Обычно он отвечал за открытую защиту канцлера Юя и занимал далеко не последнее положение среди стражников.

— Нет, Я должен отвезти его во дворец к лекарям. — Юй Хуай ответил отказом. Юй Цзэхуань находился в его объятиях, хотя назвать это объятиями было трудно — скорее, он просто волок его за собой, и то, что он не давал ему упасть на землю, уже было актом милосердия. Юй Хуай и впрямь хотел убить Юй Цзэхуаня только что, да и сейчас тоже.

Стражники переглянулись снова, после чего устремили взгляды на Лунь У.

Мы должны войти во дворец, чтобы защитить господина, — сказал Лунь У, глядя на Юй Хуая. Сейчас ситуация складывалась не в их пользу: толпа императорских гвардейцев перед ними была совсем не тем, с чем могли справиться несколько десятков стражников. К тому же их господин был без сознания и не мог отдать приказ задействовать гвардию, а Лунь У опасался, что разъяренный Юй Хуай перебьет даже их, поэтому оставалось лишь отступить и выбрать меньшее из зол.

Юй Хуай прищурился, раздумывая, не приказать ли императорской гвардии схватить и этих тоже.

Наконец он бросил: Вы можете стоять на страже только за пределами дворца. — И зашагал прочь, бережно неся Юй Цзэхуаня. На этот раз он действительно нес его аккуратно, стараясь не задеть стрелу в плече.

Заметив, что Юй Хуай уносит Юй Цзэхуаня на руках, Се Цзинъюнь шагнул вперед: Лучше передайте канцлера Юя мне. Я его друг и ручаюсь, что сумею его исцелить. Се Цзинъюнь никак не ожидал, что Юй Хуай так быстро созовет императорскую гвардию, да к тому же Юй Цзэхуань вдобавок получил ранение — какой просчет!

Он ведь четко приказал убийцам не причинять вреда Юй Цзэхуаню, намереваясь затем выступить в роли спасителя-героя. Тогда Юй Цзэхуань был бы предан ему до конца и помогал бы во всех делах.

Кто бы мог подумать, что Юй Хуай сунется поперек дороги! Какая досада!

— Не нужно.

— Вы до сих пор не выяснили, кто именно покушался на вашего господина? — с сарказмом бросил Юй Хуай.

Лунь У кипел от гнева, но не смел возразить. Разве не ты сам?

Хотя официально господин и Третий принц жили мирно и не пересекались, все члены Орлиной Стражи знали, что те уже бесчисленное количество раз сходились в тайной борьбе.

Если бы в стольких покушениях на жизнь канцлера Юя не было замешано участие Третьего принца, в это не поверил бы ни один человек в мире.

Но раз уж Юй Цзэхуань находился в руках Юй Хуая, поделать было нечего, и бесчинствовать Лунь У не решался.

Юй Хуай занес Юй Цзэхуаня в свой Дворец Юйцзи. Стражники преградили путь Лунь У и остальным, пытавшимся войти вслед за ними. Лунь У ничего не оставалось, кроме как остаться у входа, и он тут же велел одному из стражников связаться со своей сестрой Лунь Юй.

Юй Цзэхуань лежал на постели — на той самой кровати, на которой спал сам Юй Хуай.

Юй Хуай так и стоял, холодно глядя на Юй Цзэхуаня, и не отводил глаз даже тогда, когда солнце уже почти зашло.

— Позовите лекаря, — бросил Юй Хуай стражникам за дверью.

Престарелый лекарь Фэн быстро прибыл во Дворец Юйцзи.

Ваше Высочество, — лекарь Фэн совершенно не понимал, что произошло, и, пребывая в полном недоумении, почтительно поклонился Юй Хуаю.

Канцлер Юй тяжело ранен, его рана воспалилась, и сейчас у него сильный жар. Ближайшие несколько дней он не сможет присутствовать на утренних докладах, тебе понятно? — глядя на лекаря Фэна, произнес Юй Хуай.

Слушаюсь, ваш покорный слуга все понял. — Лекарь Фэн был человеком умным и сообразил все с полуслова: Его Высочество Третий принц явно не желал, чтобы канцлер Юй просыпался слишком рано.

А еще помоги мне выяснить, яд ли это и каково его действие. — Юй Хуай швырнул на стол парчовый мешочек — тот самый флакон с ядом, что Се Цзинъюнь дал Юй Цзэхуаню, а тот прятал на поясе.

Обладавший огромным опытом лекарь Фэн быстро во всем разобрался: Ваше Высочество, это яд под названием Ипин Сянь. Тот, кто проглотит его, умирает от действия яда мгновенно, — осторожно доложил он.

Ха-ха, славный же у нас канцлер Юй, он действительно собирался убить меня! — Жажда убийства на мгновение мелькнула в глубине глаз Юй Хуая.

Подожди снаружи. — Как только в его покоях во Дворце Юйцзи остались только они вдвоем с Юй Цзэхуанем, Юй Хуай зловеще прищурился и вперил в него тяжелый взгляд. Его рука уже легла на шею Юй Цзэхуаня.

http://bllate.org/book/32701/3998484

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Faking My Death, I'm Pregnant with the Tyrant's Child / Смерть как предлог: мой ребенок от тирана / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода