×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Scorned Senior Brother Reborn / Перерождение всеми презираемого старшего брата: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Оно было тёплым — точь-в-точь как сердце Старшего ученика, холодное снаружи, но горячее изнутри.

— Старший ученик, а тебе никогда не говорили... — Цзи Юань быстро сообразил, что перешёл черту, и попытался неуклюже исправиться, но слова сорвались с языка сами собой: — Ты очень красив.

Один мужчина делает комплимент внешности другого мужчины?

Лицо Е Фубая потемнело, он с силой оттолкнул руку Цзи Юаня и холодно бросил:

— Младший соученик! Побойся приличий!

Старший ученик и впрямь разозлился. Цзи Юань всё еще ощущал на пальцах недавнее тепло и покорно улыбнулся:

— Старший ученик, я просто сказал правду. Тогда отдыхай хорошенько, я пойду внутрь и не стану тебе мешать.

Е Фубай посмотрел на человека, который умудрился вывести его из себя, а затем развернулся и ушёл — от этого злость вспыхнула с новой силой.

Неужели всё из-за того, что он переродился, и теперь Цзи Юань избрал другой способ вызывать у него отвращение?

Скоро, лицо Е Фубая помрачнело. Как только они завладеют Мечом Сюань-юань, его истинное происхождение неизбежно раскроют.

Тогда все узнают, что всё, чем он обладал, было отобрано у Цзи Юаня.

Именно на это и рассчитывает Цзи Юань, верно? Заручиться его расположением, чтобы после разоблачения правды предстать в роли невинной жертвы.

Вырасти в грязи и не испачкаться, омыться чистой водой и не прельститься — ха-ха.

Сутки спустя они прибыли в вотчину Семьи Е.

Е Фубай так и не сомкнул глаз, лишь прикрывал их, погружаясь в полудрёму на пару-тройку часов. Цзи Юань, правда, несколько раз выходил наружу, но Е Фубай оставлял это без внимания.

— Старший ученик, давай ты передохнёшь немного, а потом мы продолжим путь, — с беспокойством произнёс Цзи Юань. — У тебя лицо какое-то бледное.

Город Еюн находился под управлением Семьи Е.

Глава Семьи Е, Е Нин, приходился Е Фубаю мачехой и некогда был дочерью ничем не примечательного мелкого клана, находившегося далеко за пределами пяти степеней родства.

Впрочем, теплых чувств к Е Нин Е Фубай не испытывал.

— Так мы сначала вернёмся в Семью Е, Старший ученик? — немного нервничая, спросил Цзи Юань. — Мне кажется, тебе всё же лучше сначала отдохнуть...

— Ой-ой, гляньте-ка, не Цзи Юань ли это, ублюдок беспризорный! — раздался раскатистый голос неподалеку. — Тебя что, из Секты Куньлунь с позором выставили?! Ха-ха-ха...

Раздался резкий звук — одежда на левом боку молодого человека в мгновение ока превратилась в лохмотья. После нескольких пронзительных визгов все окружающие тут же отпрянули подальше.

— Цзи Юань! Да как ты смеешь нападать на меня! Моя матушка тебе этого не простит!

Этим наглецом оказался второй молодой господин Семьи Е, Е Чэндэ.

— И что же сделает твоя матушка? — Е Фубай холодно посмотрел на Е Чэндэ и усмехнулся. — Е Чэндэ, сколько лет прошло, а ты всё такой же ничтожный бездарь.

Е Чэндэ вытаращил глаза, его ноги дрожали так сильно, что он не мог даже принять сменную одежду, которую протягивал слуга.

— Е... Е... Е Фубай? — взвизгнул Е Чэндэ, теряя самообладание. — Какого чёрта ты вернулся?!

Этот самый Е Фубай издавна был для Е Чэндэ живым кошмаром.

Стоило лишиться сил, как этого парня забрали бессмертные, и вот зачем-то принесло обратно?

— Старший ученик, ты в порядке? — Цзи Юань осторожно вытащил платок итщательно вытер Е Фубаю руки. — И откуда на его одежде столько грязи.

Стр... Старший ученик?

Этот Цзи Юань тоже вступил в Секту Куньлунь?

У Е Чэндэ потемнело в глазах, и он рухнул без чувств.

— Уберите своего молодого господина, — небрежно бросил Е Фубай, кинув слуге Духовный камень в качестве награды. — И передай госпоже, что я вернулся.

— Слушаюсь, старший молодой господин!

Слуга отвесил Е Фубаю поклон, подхватил бесчувственного Е Чэндэ под мышку и поспешно удалился.

Цзи Юань смотрел на него во все глаза, раскрасневшись от возбуждения. Только таким — решительным и властным — и должен быть Старший ученик в его сердце.

— Младший соученик, ты... — в растерянности начал Е Фубай. — У тебя снова носом пошла кровь.

Младший соученик подхватил жар, тело пылает, а Старший ученик очень зол!

С таким хрупким здоровьем не мудрено и задохнуться где-нибудь по дороге, верно?

Глядя на суетящегося Цзи Юаня с раскрасневшимся лицом, Е Фубай решительно перехватил его за запястье и холодно отрезал:

— Сначала пойдём к врачу.

Цзи Юань и сам прекрасно понимал, что с ним творится, но забота Старшего ученика выпадала на его долю так редко, что возражать он не стал. Лишь послушно и кротко улыбнулся:

— Старший ученик, я во всём буду слушать тебя.

От этой улыбки Е Фубая слегка передёрнуло. Отвернувшись, он процедил сквозь зубы:

— Пошли.

Лицо обличья Гуаньинь, а сердце — ядовитой змеи.

Пожалуй, именно так можно было описать человека вроде Цзи Юаня. Этот его младший соученик выглядел безобидно, вечно улыбался и без всяких усилий получал всё, чего ни пожелает.

Если бы не хлопоты с его устранением, Е Фубай всерьёз подумывал прикончить его прямо здесь.

Старший ученик шёл широким шагом, его лента для волос покачивалась в такт движениям и то и дело хлестала Цзи Юаня по лицу, оставляя после себя лёгкий шлейф прохладного аромата.

Сердце Цзи Юаня сжалось от нежности. Разве может Старший ученик так спешить не из-за беспокойства о его здоровье?

Хоть на словах Старший ученик суров, на самом деле он относится к нему с исключительной добротой.

Е Фубай не вдавался в мысли Цзи Юаня. Швырнув того в медицинскую лавку и выслушав россказни лекаря о бушующей в крови юноши энергии ян, он лишь подумал, что Цзи Юань только что окончательно посрамил Секту Куньлунь.

Бушует энергия ян?

Е Фубай окинул взглядом залившегося краской стыда Цзи Юаня. Неужели этому парню приспичило баб?

— Старший ученик, со мной ведь всё в порядке, — не выдержал Цзи Юаня, под странным, пронзительным взглядом Е Фубая. — Мы ведь собирались в Семью Е, разве нет?

Е Фубай отвёл глаза и небрежно бросил:

— В Секте Куньлунь заводить женщин запрещено, но здесь всё иначе. Младший соученик, если тебе нужно выпустить пар, я могу помочь.

Выпустить... что выпустить?

Кровь прилила к голове Цзи Юаня с такой силой, что едва не сорвала крышку с его черепной коробки. Что имел в виду Старший ученик, предлагая помощь?

— Я могу найти тебе кого-нибудь, — сурово продолжил Е Фубай. — В твоём нынешнем состоянии являться перед главой семьи никак нельзя.

Лицо Старшего ученика, который с абсолютно невозмутимым видом предлагал найти ему девицу, заставило Цзи Юаня судорожно сглотнуть.

— Старший ученик, не нужно, — пробормотал Цзи Юань, опустив взгляд и тревожно потирая нос. — Я просто переволновался, сейчас всё уже прошло.

http://bllate.org/book/32768/4008560

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Scorned Senior Brother Reborn / Перерождение всеми презираемого старшего брата / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода