×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Can Alphas Get Pregnant Too QAQ / Альфа тоже может забеременеть? Опасная игра ночной звезды: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не доходя до входа в магазин, они сначала услышали голос Ван Цзиня:

— Несколько старших братьев, разве я не вносил плату всего полмесяца назад, когда арендовал это помещение? Почему с меня снова требуют деньги?

— Полгода... тьфу, полмесяца назад ты платил за саму аренду здесь, а теперь — нормальная ежемесячная плата, всё правильно.

Линь Шуаньюй слегка прищурился, ускорил шаг и подошёл ближе. Он увидел, как несколько здоровяков окружили вход в шашлычную Ван Цзиня.

Крепыши были одеты в футболки без рукавов, демонстрируя забитые татуировками массивные руки, и выглядели развязно — с первого взгляда было ясно, что они вовсе не занимаются законным сбором аренды.

Ван Цзинь заискивающе улыбнулся:

— Но ведь я столько потратил на залог за аренду и ремонт! Заведение ещё даже не открылось, я не заработал ни единой монеты, у меня и впрямь совсем нет денег.

— Хватит тут, блядь, прибедняться! Быстро выкладывай бабло, парням еще по другим точкам идти, некогда с тобой возиться.

После этого диалога даже Линь Шуаньюй, проживший здесь несколько лет, не говоря уже о далёком от земных забот молодом господине Пэе, понял: эти люди занимаются вымогательством защиты.

Ван Цзинь продолжил торговаться:

— Но у меня правда нет денег! Уважаемые, будьте милосердны, освободите меня от арендной платы за этот месяц, а в следующем я без лишних слов всё выложу.

Говоря это, он одновременно достал пачку сигарет, угостил всех присутствующих, а затем извлёк зажигалку и поднёс её к каждой сигарете, прикуривая:

— Хе-хе, уважаемые старшие братья, пойдет так?

Один из хулиганов с толстой золотой цепью на шее затянулся и выдохнул дым прямо в лицо Ван Цзиню. Подполным взглядом Ван Цзиня тот процедил:

— Не пойдет.

Ван Цзинь:

— ...

— Живо гони деньги. Раз у тебя нет денег, какого чёрта ты открыл лавку? Вали к своей матушке лифчик снимать и молоко сосать!

Остальные мерзко заржали.

Руки Ван Цзиня по бокам сжались в кулаки. Парень с золотой цепью заметил его движение и громко рассмеялся:

— Ой, да неужто разозлился? Ты что, сирота без мамочки, ха-ха...

Он успел сделать лишь пару смешков, как вдруг кто-то сзади отвесил ему пинок под зад. Смех оборвался на полуслове, потеряв равновесие, он качнулся вперед и едва не рухнул на колени. Схватившись за поясницу, обладатель золотой цепи обернулся и яростно выругался:

— Какая тварь...

Слово сукин сын застряло у него в горле, потому что в лоб прилетел еще один удар ногой. Его прямо-таки согнуло пополам от глухого стона, он схватился за грудь и присел на корточки.

Остальные бандиты только тогда опомнились, увидев избитого подельника. Стерпеть такое было выше их сил, и они, не раздумывая, бросились в драку. Однако, разглядев нападавшего и стоявшего за ним спутника, они на секунду остолбенели.

Его спутник был ростом не меньше метра девяноста, его красивое лицо казалось мрачным, как вода, а острый взгляд источал сокрушительное давление.

Один из хулиганов-альф подсознательно выпустил феромоны, чтобы подавить его. Этот парень к тому же оказался сильной альфой, да еще и с крайне специфическим запахом.

Линь Шуаньюй совершенно неожиданно подвергся атаке феромонов этого сильного альфы, сравнимых с биологическим оружием, глухо застонал, и знакомое чувство тошноты мгновенно захлестнуло его.

Альфа злобно усмехнулся и, сжав кулаки, бросился вперед. Линь Шуаньюй только собрался принять защитную стойку, как чья-то рука неожиданно закрыла ему нос и рот.

Ладонь этой руки была сухой, она закрывала его дыхательные пути без лишнего усилия, и от манжеты его рубашки отчетливо веяло легким ароматом магнолии, который немного притуплял тошноту от мерзких феромонов сильного альфы.

Движения Линь Шуаньюя на миг оцепенели, и только он попытался вырваться, как услышал голос Пэй Цзичуаня:

— Не двигайся, задержи дыхание.

Его слова еще не затихли, как накатила давящая, подобно горе Тайшань, волна феромонов высшего класса S. Она заставила ноги хулигана-альфы мгновенно ослабеть, и тот с глухим стуком рухнул на колени перед старшими братом и невесткой, словно приветствуя их с наступающим новым годом. Слезы, носовые кровотечения и холодный пот хлынули у него одновременно.

Этот альфа явно был сильнейшим бойцом в шайке вымогателей. Двое других бандитов-беты, увидев такую картину, резко переменились в лице. Они не чувствовали запахов феромонов, но отлично знали, насколько силен их альфа. Однако даже против слабого альфы им никогда не доводилось видеть, чтобы кого-то валило с ног от одного лишь давления, не говоря уже о том, чтобы человека доводили до слез и носового кровотечения.

Насколько же мощным должен быть альфа, чтобы сотворить такое!

Их охватил страх, и в тот момент, когда они засомневались, стоит ли лезть в драку, их неожиданно схватили сзади за воротники с обеих сторон.

Ван Цзинь вложил в захват огромную силу и, словно цыплят, швырнул их на землю. Оба бандита грохнулись на асфальт и принялись жалобно голосить.

В этот момент рука, закрывавшая нос Линь Шуаньюю, наконец отпустила его:

— Можешь дышать.

Линь Шуаньюй сделал пару глубоких входов. В воздухе еще витал остаточный запах пихты, который вовсе не доставлял дискомфорта, но лицо Линь Шуаньюя непроизвольно потемнело.

Это заставило его вспомнить горькие воспоминания той ночи, ощущения были просто незабываемыми.

Пэй Цзичуань произнес холодным тоном:

— Настолько отторгаешь мои феромоны?

Возможно, из-за того, что в ту ночь его железа впитала слишком много сильных феромонов класса S, у его тела выработался иммунитет, и на самом деле Линь Шуаньюй вовсе не испытывал отвращения к чужим феромонам.

Напротив, по ощущениям это напоминало выхлопные газы автомобиля — вдыхать было даже немного пьяняще.

— Я слабый альфа, — опустив голову, с виноватым видом пробормотал Линь Шуаньюй. — Ваши феромоны слишком сильны, даже от малейшей доли мне становится нечем дышать.

Поэтому в ту ночь под воздействием твоих концентрированных феромонов тем, кого ты вертел во все стороны и трахал, но кто при этом не умер от нехватки кислорода, точно был не я!

Взгляд Пэй Цзичуаня был холодным и мрачным, он ничего не ответил — то ли поверил, то ли нет.

Ван Цзинь, пустив в ход кулаки, уже не собирался проявлять мягкость. Град ударов обрушился на бандитов:

— Это у тебя нет мамочки! У всей твоей родни нет мамочки! Мелкие ублюдки, неужели вы и правда думали, что дедушка Ван Цзинь — мягкотелый?!

Хулиганы, прикрывая головы, бросились наутек. Не прошло и нескольких секунд, как они запросили пощады, а услышав грозное «проваливайте» от Ван Цзиня, сбежали в полном ужасе.

Отбежав на десяток с лишним метров, главарь банды с золотой цепью на шее осмелился обернуться и бросить угрозу:

— Только погодите, я устрою так, что эта шашлычная...

Его угроза прервалась, так как Ван Цзинь сделал два шага вперед. Тот мгновенно сообразил, что умный подчиняется обстоятельствам, и, поджав хвост, поспешно унес ноги.

Когда хулиганы скрылись из виду, Ван Цзинь с облегчением выдохнул застарелую злость, повернулся к Линь Шуаньюю и Пэй Цзичуаню с улыбкой:

— Спасибо вам обоим.

Линь Шуаньюй заметил:

— Судя по всему, ты вполне мог справиться с ними сам.

Ван Цзинь замялся и натянуто усмехнулся:

— Ну, разве у меня были шансы на победу?

Линь Шуаньюй слегка нахмурился, чувствуя, что здесь что-то не так.

Ван Цзинь был не из тех, кто станет терпеть вымогательство лишь из-за отсутствия шансов на победу. Даже если бы он не справился в одиночку, у него оставались другие друзья на Улице Утун — решался вопрос одним телефонным звонком.

Эти сборщики защиты по большей части были трусами, которые боялись сильных, и стоило пару раз хорошенько их отлупить, как они бы больше не смели соваться сюда.

— У тебя есть какой-то компромат на них на их руках? — внезапно спросил Пэй Цзичуань.

— Я...

Ван Цзинь помедлил и тяжело вздохнул:

— Один из них знает, где учится моя младшая сестра. Я боюсь, что они станут докучать ей.

Ван Сяобао только пошла в старшую школу и все еще оставалась совсем юной девушкой. Если эти люди решат трепать ей нервы, уберечься от них действительно окажется невозможно.

Линь Шуаньюй предложил:

— Разве не поможет хорошенько отлупить их еще пару раз?

Пэй Цзичуань невольно посмотрел на него:

— Смиренно сносить удары судьбы?

— ......

Линь Шуаньюй так и рвался врезать этому сводящему счеты ублюдку по наглой физиономии, но лишь отвернулся:

— Даже кролик, если его довести до ручки, кусается! Мы, честные люди, тоже не позволим вытирать о себя ноги!

Помня о недавней угрозе Линь Шуаньюя, Ван Цзинь поспешно вмешался:

— На Улица Утун всё решают кулаки, простое терпение тут не поможет. Проблема в том, что их не четверо, за ними стоит целая шайка из дюжины человек. Говорят, их главарь в прошлом сидел, с ним лучше не связываться.

Линь Шуаньюй осознал, что из лучших побуждений лишь навредил, и на душе у него стало тяжело.

— Ничего страшного, ничего страшного, — успокаивающе похлопал Ван Цзинь Линь Шуаньюя по плечу. — Позже я сам отнесу им деньги, извинюсь, и на этом всё закончится.

— У них не будет возможности донимать её, — неожиданно произнес Пэй Цзичуань.

Линь Шуаньюй тут же забыл о недавнем раздражении и уставился на него:

— У тебя есть план?

— Мм.

Ван Цзинь потрепал свои растрепанные желтые волосы:

— Беспокоить вас из-за моих дел... мне даже как-то неловко.

Пэй Цзичуань небрежно обронил:

— Пустяки, по сравнению с сегодняшним гостеприимством — сущая ерунда.

Линь Шуаньюй:

— ......

Проклятье, опять он выпендрился.

Раз дело было улажено, у Пэй Цзичуаня больше не оставалось причин задерживаться. Попрощавшись, он ушел, а Линь Шуаньюй мысленно перевел дыхание.

Хе-хе, еще один день прожит без разоблачения.

Он уже и не надеялся рассеять подозрения Пэй Цзичуаня, оставалось лишь тянуть время день за днем. В конце концов, этот кобель когда-нибудь да вернется в город Хайши.

Линь Шуаньюй шагнул обратно в заведение, и Ван Цзинь с широкой улыбкой произнес:

— Шуаньюй, твой старший двоюродный брат просто отличный парень! Хоть он и выглядит несколько холодным и неприступным, в нем совсем нет этой заносчивости богатеев.

Избавленный от необходимости притворяться пай-мальчиком, Линь Шуаньюй насмешливо фыркнул:

— Это потому, что ты не видел, как он важничает.

— Да ладно? Совсем на это не похоже. Сегодня моя мама положила ему такой огромный кусок жирного мяса, и даже я заметил, что он не любит жирное. Я думал, он так и оставит его в тарелке, а он все съел до конца! Какой другой молодой господин из богатой семьи сможет поступить так же!

Линь Шуаньюй:

— ......

Это звучало настолько логично, что возразить было нечего.

Никто из них по-настоящему не знал Пэй Цзичуаня, и конечно, они не догадывались, что привыкший к высокому положению мужчина просто не позволял себе воспитанием оставлять недоеденную еду в гостях.

К тому же он был страстным перфекционистом.

Его автомобиль ждал его на парковке у улицы: удлиненный лимузин Rolls-Royce с номерным знаком Хай А 66666 привлекал массу зевак, которые останавливались, чтобы сделать фото. Увидев выходящего хозяина, водитель поспешно распахнул дверцу.

Пэй Цзичуань забрался внутрь и с едва заметной спешкой нажал кнопку на приборной панели. В левой двери выдвинулся небольшой отсек. Пошарив там и не обнаружив искомого, Пэй Цзичуань прямо спросил водителя:

— Пакет для рвоты есть?

— Есть, старший молодой господин.

Водитель тут же протянул белый пакет, после чего им обоим довелось наблюдать, как всегда утонченный и элегантный молодой господин Пэй самозабвенно выворачивает душу наизнанку прямо в этот пакет.

Окажись Линь Шуаньюй рядом, он непременно пожал бы ему руку со словами: Мы оба сегодня страдаем от тошноты!

Завязав пакет, Пэй Цзичуань заметил у дороги мусорный бак, вышел из машины и выбросил его. Водитель тоже поспешно выскочил наружу, протягивая ему бутылку с предварительно ослабленной крышкой. Ополоснув рот прямо на месте, Пэй Цзичуань наконец разгладил хмурые брови.

Тушеные свиные рульки по рецепту матушки Ван и впрямь были великолепны, но молодой господин Пэй больше не желал прикасаться к ним до конца своих дней.

http://bllate.org/book/32840/4018621

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Can Alphas Get Pregnant Too QAQ / Альфа тоже может забеременеть? Опасная игра ночной звезды / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода