Я — немая. Слишком несправедливо было бы заставлять его учить язык жестов ради того, чтобы мы могли нормально общаться, а постоянно переписываться в заметках — слишком хлопотно.
Я слышала, что им нравятся те, кто хорошо выглядит и сладко стонет в постели. Но разве я хоть в чём-то соответствую этим требованиям?
Он разрубает узел без колебаний, а я увязаю в болоте по самые уши.
Кажется, его в этом и не обвинишь.
[Я] Угу.
У Сюй Чжуна то появлялась, то исчезала надпись: «Собеседник печатает...» Я долго и напряженно ждал ответа, но так его и не дождался — плашка сменилась на холодные и безликие два слова: «Сюй Чжун».
Не хочет угощать выгодой — и не надо. Неинтересно — и ладно, ничего страшного.
Лишь бы он не отдалялся от меня из-за того, что догадался о моих чувствах, остальное — мелочи.
Я отбросил телефон в сторону, натянул одеяло повыше, намереваясь и дальше лежать в постели и делать вид, будто ничего не произошло, но экран телефона вдруг ярко вспыхнул.
Хотя я уже морально подготовился к тому, что это не Сюй Чжун, увидев сообщение от Цзян Сучжоу, я всё равно испытал лёгкое разочарование.
[Цзян Сучжоу] Беру свои слова назад, Сюй Чжун — вполне приличный человек.
[Цзян Сучжоу] Ты уже наполовину взобрался на высокое дерево. Когда по-настоящему взлетишь на самую верхушку, всё равно делай так, чтобы он думал, будто тебе нужны только его деньги.
Я уставился на два сообщения от Цзян Сучжоу, не зная, что ответить.
[Цзян Сучжоу] Ты что, переписываешься с Сюй Чжуном, поэтому тебе некогда мне ответить?
[Цзян Сучжоу] Да ну, не может быть.
[Я] Не может.
Я переслал ему нашу переписку с Сюй Чжуном.
[Цзян Сучжоу]……
[Цзян Сучжоу] На самом деле, то, что он не собирался обманывать тебя ни телом, ни душой — это ведь здорово, правда?
[Цзян Сучжоу] Нет интереса — и ладно, ничего страшного.
[Цзян Сучжоу] Во всяком случае, я правда считаю, что так даже лучше.
Он совершенно не умел утешать людей, и все его сообщения получались какими-то неуклюжими.
[Я] Я знаю.
Конечно, я знал.
Сюй Чжун сказал мне правду и дважды отомстил за меня обидчиков. Он хвалил мою внешность, но не зарился на моё лицо, а ещё сэкономил деньги на моё содержании.
Это ведь я по собственной глупости решил угостить его выгодой и доставил ему хлопот. Иначе ему не пришлось бы тратить время и силы на месть ради меня в знак благодарности за те пять бокалов Медовой реплики, которые я для него заказал, и уж тем the менее не пришлось бы утруждать Сяо Чана гонять туда-сюда ради поездок.
Мне просто было необъяснимо грустно, а его отчуждённость и прямота заставляли чувствовать, что моя любовь низкая и омерзительная.
Слава богу, что он не знает о моих чувствах, иначе на его плечи легло бы ещё одно непосильное бремя чужой благодарности.
[Цзян Сучжоу] Главное, чтобы у тебя была своя голова на плечах.
[Цзян Сучжоу] Вообще-то я считаю, что Сюй Чжун прав. Почему бы тебе всю ту энергию, что ты тратишь на него, не направить на себя?
[Я] Угу.
Мне уже не хотелось ни о чём думать, хотелось только спать.
Прибыв в Берлинскую Ночь и приступив к работе, я по привычке посмотрел в сторону VIP-столиков. То ли вопреки ожиданиям, то ли вполне закономерно, но там было совершенно пусто.
Сюй Чжун не пришёл.
Линь Сяомо был уволен, и у Ян Минъяна не оставалось времени на поиски нового танцора, а это значило, что весь этот вечер мне предстояло провести на пилоне.
Боль в еще ничем не обработанном синяке на боку не позволяла делать резких движений, а добавьте к этому сдержавшего слово Сюй Чжуна, который так и не появился. Когда под редкие аплодисменты и возгласы одобрения я спустился со сцены, я уже знал, что моя сегодняшняя работа выполнена далеко не идеально.
После смены Цзян Сучжоу заглянул в гримёрку. Мы некоторое время молча смотрели друг на друга, после чего он тяжело вздохнул:
— Сюй Чжун не пришёл всего один день, с чего ты вдруг выглядишь так, будто у тебя душа из тела вон?}
Я уже переоделся в собственную одежду и собирал вещи. Линь Сяомо уходил в спешке, оставив на столе две использованные пудреницы, которые я в итоге просто выбросил в урну.
— Шэнь Хуань, хватит притворяться глухим, — Цзян Сучжоу подошёл ближе и легонько шлёпнул меня по тыльной стороне ладони. Удар был слабым, но на коже всё равно выступил красный след. Смягчив тон, он спросил: — Если честно, Сюй Чжун повёл себя более чем достойно. К чему тебе и дальше цепляться за то, что тебе всё равно не получить?
Я понимал намерения Сюй Чжуна куда лучше Цзян Сучжоу, просто мне потребовалось бы время, чтобы смириться.
— Так что в конце концов у тебя случилось? Расскажи мне, — продолжал допытываться Цзян Сучжоу. — Ты вообще понимаешь, насколько отвратительно ты сегодня танцевал?
Я немного подумал и решил свалить всю вину на Линь Сяомо: с Сюй Чжуном это никак не связано.
Увидев эту фразу в заметках, Цзян Сучжоу холодно усмехнулся:
— Это ты у нас тут рыцарь без страха и упрёка? До сих пор его выгораживаешь?
Я бросил на него взгляд и продолжил печатать: Линь Сяомо толкнул меня, я ударился боком о край стола, вот и остался синяк.
Лицо Цзян Сучжоу мгновенно переменилось во всех возможных оттенках.
Его выражение приобрегло странный оттенок:
— А я-то гадал, с чего это Сюй Чжун вдруг вздумал за тебя заступаться, да еще с таким шумом и размахом. Судя по переписке, которую ты мне переслал, я думал, он делает это лишь в знак благодарности за те несколько бокалов выгоды, и видел ведь, что вы с Линь Сяомо друг друга на дух не переносите... Но я и подумать не мог, что из-за одной лишь этой причины он заставит босса вышвырнуть Линь Сяомо вон.
Я улыбнулся.
Заметив мою улыбку, Цзян Сучжоу, видимо, решил, что ничего страшного не произошло, и произнёс:
— Сюй Чжун в некоторых вещах действительно стоит того, чтобы о нём помнили, но тебе тоже стоит поучиться у него решительности: чуть что — руби с плеча. А мне пора домой, Яньян меня уже ждёт.
Я кивнул и помахал ему рукой.
Когда Цзян Сучжоу ушёл, я еще немного постоял в задумчивости, а затем прихватил пакет с мусором и покинул Берлинскую Ночь.
Ян Минъян сидел на корточках у чёрного входа и курил. Заметив, что я выхожу, он окликнул меня:
— Шэнь Хуань, есть разговор.
Я слегка удивился.
Семья Ян сильно отличалась от семьи Сюй. Клан Сюй поднялся в высшем обществе Цзяньхая только после того, как нувориш породнился с родовитой и влиятельной семьей, тогда как семья Ян принадлежала к исконной знати и богатым интеллектуальным традициям.
Как-то раз из праздных разговоров Цзян Сучжоу я слышал, что Ян Минъян — единственный бунтарь в своём роду. Получив степень магистра за границей, он вернулся в Цзяньхай и открыл ночной клуб — тот самый Берлинскую Ночь, где я работал. Говорили, что родители тогда ужасно разозлились на него из-за этого.
http://bllate.org/book/32898/4028380
Готово:
