×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Reborn, My Genius Husband Insists I Study / Перерождение: мой гениальный муж заставляет меня учиться: Розділ 16

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Просто пусть новый ученик ответит на этот вопрос.

Дать новому ученику возможность проявить себя — так будет проще быстрее влиться в коллектив.

Старший Юй подумал об этом, а потому и задал вопрос: Жунь Сюэ, первый подвопрос после параграфа...

Застигнутый врасплох неожиданным вызовом, Жунь Сюэ тут же вздрогнул, и по всему его телу побежали мурашки.

В классе весь коллектив учащихся за несколько секунд в уме синхронно выдал ответ.

Жунь Сюэ: «...»

Не смотрите все на меня!

Старший Юй протяжно и с интонацией переспросил: Жунь Сюэ, подсчитал? Какой ответ?

Молчание.

Мертвенная тишина.

Старший Юй: «............»

Этого не должно быть. Он велел Жунь Сюэ сесть.

Кажется, новый ученик еще не привык к темпу обучения в нашем классе. Э-э, до конца урока осталось две минуты, почитайте пока учебники...

Лицо Жунь Сюэ залилось густой краской, от стыда у него из головы чуть не пошел пар.

Ты только что ничего не понял? — слегка приподняв брови, спросил Янь Лу.

Жунь Сюэ сгораемый от стыда кивнул, Янь Лу взял бумагу с ручкой и очень тихо объяснил ему все заново. После первого же раза Жунь Сюэ кивнул с видом человека, понявшего все наполовину.

При одном взгляде на него Янь Лу понял, что этот ребенок всё равно ничего не усвоил, и объяснил снова.

Прозвенел звонок с урока, и остальные ученики класса с энтузиазмом обступили парту Жунь Сюэ, засыпая его вопросами и выпрашивая контакты. Дуань Фань прямо-таки затащил Жунь Сюэ в классный чат.

***

В учительской Старший Юй думал о том, что что-то здесь не так, вспомнив, как школьное руководство — сурово и торжественно — особо наказало ему хорошо позаботиться о новом ученике и поблагодарило за тяжелый труд в этом семестре...

В тот момент у Старшего Юя возникло ложное ощущение, будто он принял смертельную угрозу, словно на него возложили какую-то великую миссию.

Он включил компьютер и отыскал присланные школьным руководством данные на новоприбывшего ученика.

Джащими руками открыл ведомость успеваемости...

Увидев итоговую сумму в 203 балла, он едва не задохнулся.

Старший Юй! Старший Юй! Что с тобой!

Старший Юй, не отключайся, ты что, тепловой удар поймал?!

Десятый класс полностью погрузился в радость от появления красавца-новичка.

Они совершенно не подозревали, что в учительской за углом коридора другие классные руководители вовсю откачивают Старшего Юя.

В классе.

Чжоу Цзыя первой ринулась к самой парте Жунь Сюэ.

Она непринужденно представилась: Чжоу Цзыя, староста по учебе. Если вдруг в дальнейшем чего-то не поймешь в учебе, можешь смело обращаться ко мне.

Жунь Сюэ уставился на изящные пальчики девушки в воздухе, легко опустил на них руку и слегка покачал: Привет.

После того как его с таким энтузиазмом обошли со всех сторон, Жунь Сюэ разом добавил множество людей, только вот сходу забыл их имена. Наверное, ему понадобится еще пара дней, чтобы всё запомнить.

Спустя несколько минут та самая волна самых восторженных учеников вернулась на свои места, а остальные ребята, которые не успели добавить контакты Жунь Сюэ, принялись украдкой наблюдать за ним.

Не ожидал, что в вашей школе кто-то вообще носит с собой телефоны, — восхитился Жунь Сюэ.

Он-то думал, что в такой старой государственной школе, как Четвертая средняя школа, порядки наверняка должны быть строгими.

Дуань Фань вбил Жунь Сюэ полное имя в качестве подписи и сунул телефон обратно в ящик парты: Дружище, времена изменились.

Сейчас интернет развит, и если с умом пользоваться учебным телефоном, можно извлечь огромную пользу.

Носить его тайком можно — до тех пор, пока не попадешься на глаза Старшему Юю или дежурному завучу на вечерней самоподготовке, всё будет в порядке.

В десятом естественнонаучном классе введена ротационная система: стоит результатам экзаменов упасть, как твое место займет отличник из класса, идущего следом. Все прекрасно понимают, что важнее всего, поэтому никто не сидит в телефонах бесконтрольно.

Частная средняя школа Цзяи?

Янь Лу немного припомнил, но действительно не сохранил в памяти никаких воспоминаний об этой школе. В его сердце лишь крепилось любопытство насчет того, почему Жунь Сюэ подобрался к нему.

Частная средняя школа, уже по одному названию чувствуется, что учеба там стоит безумно дорого, — Дуань Фань уперся локтем в парту и подпер ладонью щеку. — Раз уж ты смог перевестись к нам, твои оценки, должно быть, просто отличные?

Жунь Сюэ оказался пойман в тупик этим вопросом: «...»

Янь Лу напомнил: То, что произошло на уроке только что, ты уже забыл?

М-м-м??? — Дуань Фань похлопал глазами в растерянности, прежде чем вспомнить о том, что Жунь Сюэ не знал ответа. — Но ведь та задачка была такой простой! Стоило только внимательно послушать урок — и сразу стал бы известен ответ.

Не говоря уж об их классе — если взять два последних класса в хвосте десятой параллели, те ученики наверняка тоже без проблем справляются с подобными заданиями для размышлений.

Дуань Фань широко распахнул глаза, разглядывая Жунь Сюэ: Ты что, серьезно не знал? Почему?

В его тоне не было ни капли насмешки, только чистое, неподдельное любопытство.

ДА ПОЧЕМУ ЖЕ ЕЩЕ!

Жунь Сюэ крепко прикусил нижнюю губу, вмиг залившись краской от сильного стыда. Неужели от него требуют прямо в лицо Дуань Фаню и Янь Лу заявить:

Простите, у меня просто от природы удручающе тупая голова, и я всё равно ничего не понимаю, даже прослушав урок.

Жунь Сюэ страшно смутился, все его лицо пылало жаром, и он, заикаясь, не мог вымолвить ни слова.

Дуань Фань с абсолютно невозмутимым видом ждал ответа.

Тебе нужно идти за учебниками? Хочешь, я составлю тебе компанию? — Янь Лу проявил инициативу, вмешавшись в разговор и выручив Жунь Сюэ.

Жунь Сюэ отчаянно закивал, чуть не оторвав себе голову: Пойдем, пойдем, пойдем.

Дуань Фань отличался толстокожестью и совершенно не осознал, что тему разговора перевели, а потому тоже подорвался с места: Хотите, я с вами?

Опасаясь, что по дороге Дуань Фань снова начнет расспросы, к тому же желая побыть с Янь Лу наедине, Жунь Сюэ ответил, что двоих человек вполне достаточно.

...

Жунь Сюэ неотступно следовал за Янь Лу, покидая класс.

Янь Лу был высоким, и когда в классе раздавали учебники или учебные материалы, его обычно неизменно звали на помощь, а потому он прекрасно знал дорогу к складу учебной литературы Четвертой средней школы.

http://bllate.org/book/32932/4033868

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Reborn, My Genius Husband Insists I Study / Перерождение: мой гениальный муж заставляет меня учиться / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу