×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Cute Cub Becomes a Star on Kid's Show / Милый малыш: Как стать звездой реалити-шоу: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжоу Си, одетая в красивое платьице, уже подошла к пруду. Сложив ладоши лодочкой и закрыв глаза, она загадала желание пёстрым карпам кои, плавающим в воде.

Рядом раздался приглушённый голос Цинь Ши, который «допытывался» у Чу Тяньтянь:

— Тяньтянь-зайчик, разве ты не дружишь со мной лучше всех на свете?

Чу Тяньтянь наивно моргнула своими ясными глазами и недоумённо склонила голову набок:

— Лучше всех~

Увидев милый вид Чу Тяньтянь, Цинь Ши почувствовал, как его сердце растаяло, и тихо пробормотал:

— Ладно, тогда мой зайчик должен это запомнить.

Хотя Тяньтянь-зайчик и разговаривал с другими малышами, это никоим образом не могло пошатнуть его позицию лучшего друга Тяньтянь-зайчика на всём белом свете!

Чу Тяньтянь усердно закивала, да так сильно, что её голова даже немного закружилась.

Увидев, что Чжоу Си опустила руки, Чжоу Мин вовремя поинтересовался:

— Какое желание загадала Сиси? Можешь рассказать папе?

Чжоу Си смущённо моргнула и, прежде чем ответить, немного поколебалась:

— Сиси хочет, чтобы папа с мамой проводили со мной больше времени, прямо как сейчас. Эти два дня были самыми счастливыми в жизни Сиси.

Чжоу Мин и его жена Линь Чучу были актёрами, поэтому из-за специфики своей профессии они неизбежно редко бывали дома. Чжоу Си гораздо больше времени проводила с дедушкой и бабушкой. Раньше Чжоу Мин не видел в этом никакой проблемы, но теперь, услышав слова дочери, он почувствовал, как у него защипало в носу.

А Чжоу Си тем временем всё ещё ждала ответа и с надеждой спрашивала тихонько:

— Папа, желание Сиси сбудется?

У Чжоу Мина снова защипало в носу, он моргнул и ответил:

— Обязательно.

— Ура, как здорово! — Маленькая девочка явно верила отцу, и её прелестное личико озарилось счастливой улыбкой.

Увидев эту сцену, Шэнь Ян изменился в лице. Он тоже подошёл к пруду, закрыл глаза, скрестил руки на груди и загадал желание плавающим внутри карпам.

Опустив руки, он поднял взгляд на Шэнь Гуанхуа, затаив в сердце надежду:

— Папа, догадываешься ли ты, какое желание я загадал?

Шэнь Гуанхуа смотрел на карпов в пруду и, погружённый в какие-то свои мысли, лишь небрежно отмахнулся:

— Если рассказать желание вслух, оно не сбудется.

Шэнь Ян разочарованно опустил глаза:

— Ох.

Он, конечно, знал, что карпы кои не смогут помочь ему исполнить его желание, поэтому хотел рассказать о нём папе, но папе, казалось, вовсе не хотелось слушать.

Издалека донёсся громкий голос ведущего:

— Малыши, все на сбор!

Никто из детей никак не отреагировал и даже не сдвинулся с места. Ведущий уже почти сорвал голос, а малыши всё ещё стояли у пруда.

Глубоко вздохнув, ведущий был вынужден пустить в ход главное секретное оружие:

— Тот, кто придёт ко мне первым, получит в награду сладкую-сладкую конфетку!

Ушки всех детей тут же зашевелились. Конфетка — да ещё какая сладкая! — несомненно, обладала для малышей огромной притягательной силой.

И тогда все дети разом забыли о своём недавнем равнодушии и со всех ног бросились к ведущему.

В конце концов Шэнь Ян добрался до ведущего первым и протянул руку:

— Конфету.

Ведущий: «……»

Обязательно ли нынешним малышам быть настолько меркантильными?

К счастью, ведущий действительно захватил с собой конфеты. Он достал одну и вложил её в ладонь Шэнь Яна, в то время как остальные малыши посмотрели на него полными зависти глазами.Ведущий воспользовался тем, что их внимание было приковано к нему, и поспешил заявить:

— Малыши, сообщаю вам пренеприятнейшую новость: на самом деле за каждую комнату в нашем доме нужно платить баллы. Лучший номер стоит двадцать баллов в день, а самый худший — пять. А знаете, что будет, если у вас не окажутся баллы?

Ведущий намеренно сделал интригующую паузу, ожидая, пока детвора с тревогой забросает его вопросами, но никто из малышей не произнес ни слова.

Чу Тяньтянь украдкой косился на карман, где лежала конфета, Цинь Ши и Шэнь Ян сочли ниже своего достоинства отвечать, Чжоу Си немного стеснялся, а видя, что остальные молчат, и вовсе постеснялся подать голос.

Наконец Цинь Ши презрительно фыркнул:

— Вы что, заставите нас ночевать на улице?

— Ну… этого… не будет, — ведущий неловко почесал затылок. В конце концов, малыши были совсем крохами, и если бы съемочная группа действительно пошла на такое, зрители бы их живьем сожрали.

Да даже если бы не зрители, происхождение самих родителей было таковым, что связываться с ними съемочная группа не рискнула бы.

— Вот и всё, — гордо хмыкнув, Цинь Ши опустил голову и тихонько шепнул Чу Тяньтяню: — Не переживай, Тяньтянь-зайка, если нам негде будет жить, я отведу тебя в отель своей семьи, насчет оплаты можешь не беспокоиться!

— Вау! — Чу Тяньтянь послушно вытаращил глаза и приоткрыл рот, отчего весь малыш казался кругленьким и становился еще более милым.

Цинь Ши довольно засиял и прижался щекой к Чу Тяньтяню:

— Тяньтянь-зайка самый милый!

Чу Тяньтянь сглотнул слюну. В конце концов, вид сладости оказался слишком соблазнительным, и он, больше не в силах сдерживаться, робко ткнул пальцем в собственный карман и посмотрел на Цинь Ши влажными глазами:

— Братик, конфетку…

Цинь Ши тут же всё понял и бросил на Чу Тяньтяня надежный взгляд. Воспользовавшись преимуществом в росте, он загородил его от взглядов Бай Сюань и Юй Лянь, быстро развернул фантик и сунул конфету прямо в рот Чу Тяньтяню.

— Только рот не открывай, — прошептал Цинь Ши на ухо сияющему от восторга Чу Тяньтяню.

Чу Тяньтянь изо всех сил закивал:

— Угу-угу!

Оба малыша вели себя подозрительно. Бай Сюань уже собиралась подойти поближе, чувствуя неладное, но ее внимание переключил на себя ведущий.

Ведущий решил больше не утруждать себя лишними ухищрениями и громко объявил:

— Малыши, выберите на этой доске одно задание для выполнения. За все эти задания дают баллы. Разве вам не хочется вкусненького?

Эти слова наконец пробудили интерес маленьких участников.

Все детки сгрудились вокруг и принялись разглядывать надписи на доске.

Цинь Ши бросил взгляд на щекастого Тяньтянь-зайку и, чтобы прикрыть того, громко зачитал:

— Первое: покормить… в пруду… рыбок, десять… баллов.

Чу Тяньтянь озадаченно посмотрел на Цинь Ши. А? Что это братик такое говорит?

Пока Шэнь Ян презрительно косился на Цинь Ши, он сам принялся читать вслух:

— Покормить карпов кои в пруду, десять баллов.

Цинь Ши тут же закрыл уши Тяньтянь-зайке и свирепо уставился на Шэнь Яна. Какая наглость, мало того что переманивает внимание Тяньтянь-зайки!

Заметив, что отец смотрит на него, Шэнь Ян продолжил:

— Задание второе: почистить панцирь черепахи в пруду, двадцать баллов. Задание третье: случайно выбрать прохожего и спеть ему песенку, заслужив похвалу, можно получить двадцать баллов. Задание четвертое: сфотографироваться с пятью прохожими, двадцать баллов. Каждое из этих заданий малыши могут выбрать только один раз, повторы не допускаются.

http://bllate.org/book/32936/4034600

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода