Перезагрузка 1988

В тот долгожданный день, когда Ми Ян наконец закрыл последнюю выплату по ипотеке, он заснул с чистой совестью и чувством абсолютного блаженства. Ни долгов, ни кредитов, впереди — спокойная и налаженная жизнь. Однако радость оказалась недолгой. Проснувшись, он обнаружил ошеломляющую картину: нет ни собственной квартиры, ни машины, ни хорошей работы, а все накопленные сбережения бесследно испарились!

Вместо привычной спальни перед ним склонились двое молодых людей в армейской форме старого образца. Счастливые новоиспечённые родители звенели над ним традиционной деревянной погремушкой и ворковали: «Янъян, солнышко, тебе весело?»

Ми Яну было совершенно не до веселья. Но подать голос протеста он не мог: крошечное тело оказалось наглухо спеленато, а сам он превратился в беспомощного младенца. Время отмоталось на три десятилетия назад — на дворе суровая зима 1988 года.

Судьба не просто вернула его в детство, но и свела с будущим кошмаром — заносчивым молодым господином Бай Лочуанем, чей отец только что заступил на должность комиссара в той же части. Пока взрослые умиляются дружбе мальчишек, Ми Ян вынужден с пелёнок мириться с собственническим и несносным характером маленького тирана, который ни на шаг не желает отпускать своего названого «младшего брата». Впереди — тёплые годы взросления, эпоха перемен и искреннее сближение тех, кому суждено пройти бок о бок всю жизнь.