Пошук перекладів

Найдено 9 перекладів

• 

  Добро пожаловать в супермаркет заслуг
  Welcome to the Merit Supermarket

  Двадцатидвухлетний Цзян Чэнъи только окончил университет и сразу взял на себя управление супермаркетом.Почти в то же время его нашли биологические родители и заявили, что именно он настоящий молодой господин семьи Лу из провинции Жун.Цзян Чэнъи посмотрел на родных родителей с их фальшивой нежностью, затем на фальшивого молодого господина рядом с...
  Переклад от Hidra Китайські
  30 / 0 250 5 / 2 5 / 2 7 59 0

  Двадцатидвухлетний Цзян Чэнъи только окончил университет и сразу взял на себя управление супермаркетом.Почти в то же время его нашли биологические родители и заявили, что именно он настоящий молодой господин семьи Лу из провинции Жун.Цзян Чэнъи посмотрел на родных родителей с их фальшивой нежностью, затем на фальшивого молодого господина рядом с...

  Двадцатидвухлетний Цзян Чэнъи только окончил университет и сразу взял на себя управление супермаркетом.Почти в то же время его нашли биологические родители и заявили, что именно он настоящий молодой господин семьи Лу из провинции Жун.Цзян Чэнъи посмотрел на родных родителей с их фальшивой нежностью, затем на фальшивого молодого господина рядом с ними, который изо всех сил строил из себя невинный белый лотос.Потом вспомнил о крупном наследстве, оставленном ему наставником, и великодушно махнул рукой: настоящий он молодой господин или нет, совершенно неважно. Теперь его фамилия Цзян, а не Лу!Родители из семьи Лу и представить не могли, что их родной сын предпочтёт сторожить какой-то жалкий супермаркет, але не вернуться домой. В ярости они и правда развернулись и ушли. В душе они решили: вот набьёт этот ребёнок шишек в обществе, тогда и поймёт, какая от денег польза.А фальшивый молодой господин, конечно, втайне насмехался над наивностью Цзян Чэнъи: какая-то развалюха-супермаркет, а он носится с ней как с сокровищем!Но меньше чем за год слава цій маленькой развалюхи разнеслась всё шире.Супружеская пара актёров, много лет страдавшая бесплодием, родила здорового ребёнка.Отец, измученный раком, за одну ночь избавился от всех болей.Семья военных, где из поколения в поколение ніхто не доживал до тридцати пяти, наконец сняла проклятие.Полицейский, потерявший зрение после пыток преступника, снова прозрел.Пока у клиента достаточно заслуг, в этом супермаркете можно обменять что угодно!Говорят, хорошие люди долго не живут? А Цзян Чэнъи назло добьётся, чтобы хорошие люди жили спокойно и благополучно.Хто-то пытался завалить его деньгами и вынудить заключить сделку, але всех таких людей супермаркет в итоге выплёвывал наружу.Цзян Чэнъи сидел на кушетке, щёлкал семечки и насмешливо говорил:— Я уже сто раз повторил, а вы всё никак не поймёте? Хотите сделку? Можно. Несите заслуги!И пока супруги Лу мучительно решали, идти ли к нему с извинениями, Хуаго опередила их и первой пришла к Цзян Чэнъи, чтобы заключить дружественное соглашение о сотрудничестве.Глядя на побледневшие лица супругов Лу, Цзян Чэнъи откровенно веселился.Он вовсе не собирался играть в сюжет про настоящего и фальшивого молодого господина. Богатейший человек провинции Жун? И что с того? Разве его кулак больше, чем у папочки-Хуаго?Цзян Чэнъи приютил мужчину и дал ему имя господин Колокольчик.Господин Колокольчик оказался ужасно полезным. Пусть он был немного деревянным и туповатым, зато рост метр девяносто, широкие плечи, узкая талия, грудные мышцы. Красота есть, сила есть. На улице может изображать телохранителя и защищать Цзян Чэнъи, дома может готовить и кормить его досыта.И, конечно, самый большой плюс: бесплатно!Хо Юньси:— Не совсем бесплатно…Цзян Чэнъи:— М-м-м? Ты хочешь зарплату?Хо Юньси:— Просто дай мне наесться…И только после того, как Цзян Чэнъи три дня не выходил из комнаты, он внезапно понял: «наесться» здесь означало совсем не то «наесться». :)Короткий опис: хорошие люди должны жить сто лет.Идея: даже погрузившись в отчаяние, не отказывайся от себя.Примечание к аннотации: Хуаго — условное название страны, в подобных текстах часто заменяющее Китай. 

  Розгорнути

  остання активність: 1.07.2026 21:29

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, фентезі, надприродне

  теги: демоны, духи, легкая атмосфера, пощечины, милая історія

• 

  Богатый отчим сходит с ума на детском шоу
  The Rich Stepdad is Stably Going Crazy on a Parenting Show

  АннотацияСу Инянь, выживший в аду бесконечных игр, думал, что видел всё. Но попав в тело злодея из романа, он понял: реальность страшнее любой бойни. Теперь он — презренная «золотая канарейка» при богатом муже и жестокий отчим для пятилетнего малыша.По сценарию его ждет позор, разоблачение и изгнание.Но Су Инянь решает не играть по правилам. Вме...
  Переклад от BlSakura Китайські
  121 / 81 770 4.8 / 18 4.9 / 16 27 3 534 1

  АннотацияСу Инянь, выживший в аду бесконечных игр, думал, что видел всё. Но попав в тело злодея из романа, он понял: реальность страшнее любой бойни. Теперь он — презренная «золотая канарейка» при богатом муже и жестокий отчим для пятилетнего малыша.По сценарию его ждет позор, разоблачение и изгнание.Но Су Инянь решает не играть по правилам. Вме...

  АннотацияСу Инянь, выживший в аду бесконечных игр, думал, что видел всё. Но попав в тело злодея из романа, он понял: реальность страшнее любой бойни. Теперь он — презренная «золотая канарейка» при богатом муже и жестокий отчим для пятилетнего малыша.По сценарию его ждет позор, разоблачение и изгнание.Но Су Инянь решает не играть по правилам. Вместо того чтобы сиять, он выбирает стабильно сходить с ума. Он превращает скучное телешоу в арену своего безумия, защищая пасынка методами, от которых у всех стынет кровь в жилах!Обидчики в шоке, муж в недоумении, а зрители... ох-охо-хо, они в полном восторге!!!Ведь иногда, чтобы обрести душевное равновесие, нужно просто позволить себе чуточку рехнуться. Так рождается новая легенда — самый непредсказуемый и обаятельный папочка страны.[Психически больная золотая канарейка х еще более больной хозяин птички]Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 27.06.2026 02:04

  стан перекладу: Завершено (Полностью переведено)

  жанри: комедія, сьонен-ай, дзьосей, надприродне, фантастика, гра

  теги: романтика, современность, богатые персонажі, система, уход за детьми, счастливый конец, шоу-бизнес, бесстыдный главный герой, переселение души, юмор, сильный главный герой, главный герой не адекватный, легкая атмосфера, сильный с самого начала, комедія

• 

  Безнадёжно влюблён в протагониста
  I love the protagonist but cannot have him

  Аннотация Вэнь Тинъянь восемнадцать лет прожил безмятежной жизнью — пока однажды в его голове не появилось нечто, называющее себя «Системой».Система объяснила: этот мир — на самом деле роман о совершенствовании с непобедимым главным героем. Его зовут Ин Чжи, он родился с врождёнными меченосными костями и к семнадцати годам уже возглавил Небесный...
  Переклад от Morey Китайські
  91 / 71 607 5 / 4 5 / 4 9 163 0

  Аннотация Вэнь Тинъянь восемнадцать лет прожил безмятежной жизнью — пока однажды в его голове не появилось нечто, называющее себя «Системой».Система объяснила: этот мир — на самом деле роман о совершенствовании с непобедимым главным героем. Его зовут Ин Чжи, он родился с врождёнными меченосными костями и к семнадцати годам уже возглавил Небесный...

  Аннотация Вэнь Тинъянь восемнадцать лет прожил безмятежной жизнью — пока однажды в его голове не появилось нечто, называющее себя «Системой».Система объяснила: этот мир — на самом деле роман о совершенствовании с непобедимым главным героем. Его зовут Ин Чжи, он родился с врождёнными меченосными костями и к семнадцати годам уже возглавил Небесный рейтинг.Ин Чжи сокрушил внутренних демонов, отсёк семь страстей и шесть желаний, достиг совершенства на Пути Бесстрастия и стал самым молодым Владыкой Меча на стадии Преображения Духа за всю историю мира совершенствования.Вэнь Тинъянь, сидя на городской стене, дослушал историю до конца и спросил: — А я тут при чём?Система ответила: — Твоя роль — пушечное мясо, безнадёжно влюблённое в главного героя.Вэнь Тинъянь: — ???...Система продолжала трещать в голове, пересказывая сюжет и убеждая Вэнь Тинъяня не губить себя из-за чувств, пока не поздно.Раздражённый цій болтовнёй, Вэнь Тинъянь спрыгнул со стены — и его подхватила стройная фигура, бережно прижав к себе.Юноша в чёрном, с острым, решительным взглядом, в мгновение поймав Вэнь Тинъяня, убрал меч в ножны. Глядя на поникший вид того, кого держал в объятиях, он тихо усмехнулся: — Что случилось?Голос в голове взорвался: «...Ин Чжи?!!»Система была в панике: "А-а-а! Почему Ин Чжи тебя обнимает?! Это неправильный сюжет! Он же Владыка Меча Пути Бесстрастия!!!"Вэнь Тинъянь, уютно устроившись в чужих объятиях: — Возможно, потому что... мы выросли вместе?Много лет спустя. Девятислойная великая формация Центрального континента.Ин Чжи — в точности как описывал сюжет — одним ударом меча рассёк преграду сердца и вознёсся до Преображения Духа. Он медленно прошёл через горы трупов и моря крови и остановился перед Вэнь Тинъянем.Бледные пальцы приподняли его подбородок. Ин Чжи склонился и глубоко поцеловал его.Система язвительно хмыкнула: «Ха! И это тоже потому, что вы выросли вместе?!»Вэнь Тинъянь, запрокинув голову и принимая поцелуй, спокойно ответил: — Нет, не поэтому. Просто мы давно помолвлены. — С девяти лет он мой жених.Система: «...» Что ж ты сразу не сказал!!

  Розгорнути

  остання активність: 18.06.2026 03:36

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойові мистецтва, героїчне фентезі, драма, комедія, пригоди, романтика, надприродне, сянься (XianXia)

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, духовные силы, красивый главный герой, друзья детства, любовь, культивация, система, 18+, первая любовь, флафф, юмор, бессмертные, легкая атмосфера

• 

  Тайная забота Великого Бога киберспорта
  Great Gods Secret Affection [E-Sports]

  АннотацияВэй Нин — бывший профессиональный игрок в PUBG, получивший клеймо «разрушителя команд», ведь любой клуб, куда он вступал, неминуемо распадался. Оказавшись на самом дне и оставшись без работы, он вынужден подрабатывать игровым компаньоном за копейки. Хэ Янь — всемогущий капитан лучшей команды лиги MVP, непобедимый тактик и кумир миллионо...
  Переклад от BlSakura Китайські
  104 / 69 667 5 / 6 4.6 / 7 10 473 0

  АннотацияВэй Нин — бывший профессиональный игрок в PUBG, получивший клеймо «разрушителя команд», ведь любой клуб, куда он вступал, неминуемо распадался. Оказавшись на самом дне и оставшись без работы, он вынужден подрабатывать игровым компаньоном за копейки. Хэ Янь — всемогущий капитан лучшей команды лиги MVP, непобедимый тактик и кумир миллионо...

  АннотацияВэй Нин — бывший профессиональный игрок в PUBG, получивший клеймо «разрушителя команд», ведь любой клуб, куда он вступал, неминуемо распадался. Оказавшись на самом дне и оставшись без работы, он вынужден подрабатывать игровым компаньоном за копейки. Хэ Янь — всемогущий капитан лучшей команды лиги MVP, непобедимый тактик и кумир миллионов. Случайный заказ в приложении сводит их вместе в виртуальном бою. Хэ Янь решает лично проверить навыки легендарного снайпера, скрыв свою настоящую личность под фейковым аккаунтом. Сможет ли дерзкий и веселый Вэй Нин избавиться от дурной славы, доказать свой выдающийся талант и попасть в непобедимую команду под крыло самого требовательного, язвительного и обаятельного капитана?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 12.06.2026 22:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: спорт, сьонен-ай, комедія, повсякденність, романтика

  теги: даньмей, современность, видеоигры, киберспорт, флафф, юмор, онлайн гра, сильный главный герой, легкая атмосфера, два главных героя, повсякденність, комедія, властный любовный интерес, богатый и бедный, сильный любовный интерес

• 

  Хозяин фермы в конце света
  The Farm Owner at the End of the World

  Глобальная мутация заставила живые существа вступить в новый виток эволюции: одни люди превратились в зомби, другие повысили уровень и обрели сверхспособности, а обычные люди, зажатые между ними, оказались на самом дне пищевой цепочки.Голод и насилие, кровь и грабёж стали обычным состоянием конца света.Так продолжалось до тех пор, пока однажды г...
  Переклад от Hidra Китайські
  88 / 1 938 5 / 12 5 / 13 20 1 149 1

  Глобальная мутация заставила живые существа вступить в новый виток эволюции: одни люди превратились в зомби, другие повысили уровень и обрели сверхспособности, а обычные люди, зажатые между ними, оказались на самом дне пищевой цепочки.Голод и насилие, кровь и грабёж стали обычным состоянием конца света.Так продолжалось до тех пор, пока однажды г...

  Глобальная мутация заставила живые существа вступить в новый виток эволюции: одни люди превратились в зомби, другие повысили уровень и обрели сверхспособности, а обычные люди, зажатые между ними, оказались на самом дне пищевой цепочки.Голод и насилие, кровь и грабёж стали обычным состоянием конца света.Так продолжалось до тех пор, пока однажды группа обладателей сверхспособностей не остановилась перед воротами маленькой базы, построенной обычными людьми, и вдруг не обнаружила, что не может справиться даже с горшком салата у входа.Только тогда они поняли: с цій базой что-то не так. Совсем чуть-чуть не так.А внутри фермы всё выглядело ещё страннее.В больнице высокоуровневый мутировавший женьшень принимал пациентов как специалист, и записаться к нему было почти невозможно.В школе кровавая лоза стояла у доски и сразу четырьмя плетями выводила мелом конспект, объясняя, как уйти целым при встрече с кровососущими мутантами в дикой местности.На вокзале гигантский питон остановился у платформы, а рядом сотрудник с мегафоном выкрикивал:— Есть ещё кто до базы Хайши? Как только соберём всех, отправляемся! Соберём всех и сразу отправляемся!Цзян Лэ, переживший перерождение, лучше всех понимал, что ждёт слабых после конца света. Опираясь на фермерскую систему, он шаг за шагом становился сильнее, молча строил базу и давал людям убежище.Если не считать его не слишком правильных взглядов на воспитание детей, все признавали: придраться к нему было не к чему.Волчонок был первым и единственным питомцем, которого Цзян Лэ с самого детства вырастил собственными руками. С малых лет тот пользовался его любовью и всё больше распускался: есть требовал только с его рук, спать тоже хотел вместе с ним.Пока он оставался в волчьей форме, всё это ещё выглядело нормально. Но когда он уже научился принимать человеческий облик и всё равно продолжил требовать того же, разве в этом не было чего-то не совсем правильного?Лишь когда Цзян Лэ оказался прижат мужчиной, который был выше него больше чем на полголовы, он с запозданием понял, насколько тяжёлую расплату может принести опекуну искривлённое представление о воспитании.Короткий опис: запасать припасы и выращивать урожай, бить монстров и повышать уровень.Идея: если твёрдо стоять на земле, можно совершить большое дело.

  Розгорнути

  остання активність: 5.06.2026 20:11

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, фентезі, постапокаліптика

  теги: зомби, сверхспособности, легкая атмосфера, фермерство, сильная пара, конец света

• 

  Милый саппорт для короля игр
  Is There a Future for a Boy Who Only Plays Support?

  АннотацияЛинь Линья — маленький стример с платформы «Волчий клык». В играх он новичок с неуёмным азартом, але его главные козыри — ангельская внешность и мелодичный голос. Своими бесконечными «братец, спаси меня» он, играя лишь на поддержке, умудрился пробраться в закрытый чат элиты — лучших технических стримеров.И элита пала. Один за другим суро...
  Переклад от BlSakura Китайські
  148 / 108 997 4.6 / 8 4.3 / 7 9 396 0

  АннотацияЛинь Линья — маленький стример с платформы «Волчий клык». В играх он новичок с неуёмным азартом, але его главные козыри — ангельская внешность и мелодичный голос. Своими бесконечными «братец, спаси меня» он, играя лишь на поддержке, умудрился пробраться в закрытый чат элиты — лучших технических стримеров.И элита пала. Один за другим суро...

  АннотацияЛинь Линья — маленький стример с платформы «Волчий клык». В играх он новичок с неуёмным азартом, але его главные козыри — ангельская внешность и мелодичный голос. Своими бесконечными «братец, спаси меня» он, играя лишь на поддержке, умудрился пробраться в закрытый чат элиты — лучших технических стримеров.И элита пала. Один за другим суровые геймеры признавались: «Сначала мы поддались его сладким речам, думая, что, увидев на стриме парня, придём в себя. Но... нас затянуло ещё глубже».Как вообще на свете может существовать настолько очаровательный парень?![Чат элитных стримеров]Раньше: «Запомните, братья: чувства — это табу. Коли в сердце нет никого, твой клинок становится божественным».Сейчас: «Малыш Я, пойдём в ранкед? Назови меня мужем, и я подарю тебе звезду. @ЛиньЛинья».[Питання в сети]: Есть ли будущее у парня, который играет только на поддержке?[Линь Линья]: Дякую, что спросили. Определённо есть.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 7.03.2026 07:06

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сьонен-ай, комедія, гра, школа, дзьосей, романтика

  теги: красивый главный герой, современность, киберспорт, добрый мир, флафф, слабый главный герой, университет, легкая атмосфера, комедія

• 

  Я лечу на метле, чтобы достичь бессмертия!🌄 (переклад окончен полностью✅)
  I Ride a Broom to Cultivate Immortality!

  НОВИНКА 2025 года! Загружено 22.01.2026.Смешанный по крови маг Бай Лу мирно жил себе в магическом мире, пока один не самый удачный день не закончился… провалом в мир культивации.— Здесь нужно летать на мечах, — строго предупреждают его.— Да, я на метле, — искренне отвечает Бай Лу.В мире двенадцати земель и великих сект он случайно попадает в лег...
  Переклад от God_gift Китайські
  94 / 74 1 132 5 / 12 5 / 11 17 661 1

  НОВИНКА 2025 года! Загружено 22.01.2026.Смешанный по крови маг Бай Лу мирно жил себе в магическом мире, пока один не самый удачный день не закончился… провалом в мир культивации.— Здесь нужно летать на мечах, — строго предупреждают его.— Да, я на метле, — искренне отвечает Бай Лу.В мире двенадцати земель и великих сект он случайно попадает в лег...

  НОВИНКА 2025 года! Загружено 22.01.2026.Смешанный по крови маг Бай Лу мирно жил себе в магическом мире, пока один не самый удачный день не закончился… провалом в мир культивации.— Здесь нужно летать на мечах, — строго предупреждают его.— Да, я на метле, — искренне отвечает Бай Лу.В мире двенадцати земель и великих сект он случайно попадает в легендарную секту Сюаньшань, прямо под крыло знаменитого и до ужаса серьёзного глави пика Дианьмэй — Хо Сюэсяна.Есть только две проблемы:— Бай Лу придётся начинать с нуля и сперва выучить… китайська;— по странному пророчеству глави секты, даопартнёр Хо Сюэсяна якобы приходит с метлой в руке.Западная магия против восточной культивации, бессмертный мастер против наглого «метловладельца», пророчества, демоны, метла вместо меча, много лёгкого, шебутного юмора и приключений, от которых не оторваться! Сложность сюжета: ⭐⭐☆☆☆Порог входа: ⭐☆☆☆☆ Нравится? Ставь ♥️Переклад будет выходить вычитанный и отшлифованный, без черновиков. Читателю для ознакомления предоставляется доступ к главам до 20 включительно, после 20 глави контент платный.КОПИРОВАНИЕ И РАЗМЕЩЕНИЕ НА ЭТОМ И ДРУГИХ РЕСУРСАХ ДАННОГО ПЕРЕВОДА ЗАПРЕЩЕНО ЕГО АВТОРОМ! Другие мои переклади:https://bllate.org/book/12503https://bllate.org/book/12505https://bllate.org/book/12501https://bllate.org/book/12507https://bllate.org/book/14931https://bllate.org/book/14899

  Розгорнути

  остання активність: 4.02.2026 22:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойові мистецтва, комедія, пригоди, сьонен-ай, фентезі, сянься (XianXia)

  теги: [♥], даньмей, древний китай, алхимия, бессмертные персонажі, магия, культивация, демоны, волшебники, пригоди, медленная романтика, счастливый конец, попаданец, легкая атмосфера, bl

• 

  Судья загробного мира
  The Underworld Judge

  Пёстро-разодетый «слабак» × нищий, живущий в роскошном особнякеВ роду Пангуаней когда-то жил великий предок — основатель поколения, чьё имя гремело на весь мир. Но сейчас его ніхто не решается упоминать: стоит только вспомнить о нём, как все говорят одно — «плохо он кончил».Только Вэнь Ши ещё более-менее соблюдает традиции: ежедневно ставит подн...
  Переклад от shalina Китайські
  117 / 111 1 043 4.2 / 5 3.7 / 6 9 123 0

  Пёстро-разодетый «слабак» × нищий, живущий в роскошном особнякеВ роду Пангуаней когда-то жил великий предок — основатель поколения, чьё имя гремело на весь мир. Но сейчас его ніхто не решается упоминать: стоит только вспомнить о нём, как все говорят одно — «плохо он кончил».Только Вэнь Ши ещё более-менее соблюдает традиции: ежедневно ставит подн...

  Пёстро-разодетый «слабак» × нищий, живущий в роскошном особнякеВ роду Пангуаней когда-то жил великий предок — основатель поколения, чьё имя гремело на весь мир. Но сейчас его ніхто не решается упоминать: стоит только вспомнить о нём, как все говорят одно — «плохо он кончил».Только Вэнь Ши ещё более-менее соблюдает традиции: ежедневно ставит подношения перед яркой, пёстрой, страшноватой до кривых клыков и зелёных щёк иконой Предка.И вот, в результате этих молений он «напросился» на больного, едва живого постояльца.Постоялец, вглядываясь в изображение, спрашивает:— Хто это нарисовал?Вэнь Ши:— Я.…Не спрашивайте. Спросите — скажу: «до слёз тронут».

  Розгорнути

  остання активність: 19.12.2025 01:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, комедія, містика, романтика, надприродне, фантастика

  теги: [♥], даньмей, броманс, 18+, буддизм, ад и рай, китайская мифология, легкая атмосфера

• 

  Брат, не удаляй меня из друзей!
  Brother, Don’t Delete Me!

  В свои четырнадцать Ло Цзин был на седьмом небе от счастья: его сестра, которую все уже списали в старые девы, наконец-то привела в дом парня! Парень, Хуай Дань, оказался не только красивым, але и гением видеоигр. Прилипнув к «будущему зятю» на все каникулы, Ло Цзин взлетел на вершину игровых рейтингов, твёрдо решив, что ніхто, кроме Хуай-гэ, не ...
  Переклад от YumiKot Китайські
  0 / 0 0 5 / 2 4.5 / 2 2 0

  В свои четырнадцать Ло Цзин был на седьмом небе от счастья: его сестра, которую все уже списали в старые девы, наконец-то привела в дом парня! Парень, Хуай Дань, оказался не только красивым, але и гением видеоигр. Прилипнув к «будущему зятю» на все каникулы, Ло Цзин взлетел на вершину игровых рейтингов, твёрдо решив, что ніхто, кроме Хуай-гэ, не ...

  В свои четырнадцать Ло Цзин был на седьмом небе от счастья: его сестра, которую все уже списали в старые девы, наконец-то привела в дом парня! Парень, Хуай Дань, оказался не только красивым, але и гением видеоигр. Прилипнув к «будущему зятю» на все каникулы, Ло Цзин взлетел на вершину игровых рейтингов, твёрдо решив, что ніхто, кроме Хуай-гэ, не достоин стать частью их семьи.Но сказка рухнула: сестра и её парень расстались. В панике, напуганный историями о том, как бывшие вычёркивают друг друга из жизни, Ло Цзин решается на отчаянный шаг, чтобы не потерять своего идеального игрового напарника.Он придумывает себе «вторую сестру», живущую за границей, и предлагает её Хуай Даню, начиная странную «онлайн-любовь» от её имени.Годы спустя повзрослевший Ло Цзин, стыдясь своего детского обмана, решает всё прекратить. Он инсценирует разрыв от имени «сестры» и готовится исчезнуть из жизни Хуай Даня. Но судьба распоряжается иначе: на своей первой стажировке он лицом к лицу сталкивается с боссом клиентской компании, которым оказывается тот самый мужчина, которого он водил за нос столько лет. И самый страшный вопрос всё-таки звучит:  — А где твоя вторая сестра?  — У-умерла, — лепечет Ло Цзин, отчаянно ища глазами щель в полу, в которую можно было бы провалиться.  Мужчина молчит с мгновение, а затем тихо усмехается:  — Не проклинай так себя, Лоло.Главные герои:— Актив: Хуай ДаньСпокойный, рассудительный и невозмутимый «старший брат», который на самом деле очень заботлив и втайне наслаждается обществом «маленького солнышка».— Пассив: Ло ЦзинЖизнерадостный, неугомонный и немного наивный парень, чья паническая ложь в подростковом возрасте запускает самую странную и милую историю любви.Коли читати:Читати, когда хочется...- Отдохнуть с лёгкой, забавной и невероятно милой комедией положений, в которой нет ни капли драмы.- Увидеть, как из глупой детской выдумки рождается настоящая, глубокая привязанность.- Насладиться трогательной историей о заботливом старшем парне и солнечном мальчике, который незаметно для всех вырастает в его идеального партнёра.Цитата:«Не проклинай так себя, Лоло».Отрывок из новеллы:Ло Цзин в панике схватился за телефон.———« [Ло Цзин: Брат, не удаляй меня из друзей!]« [Ло Цзин: У меня на самом деле есть вторая сестра, она живёт за границей, я вас познакомлю!]» [Хуай Дань: ?]———

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, повсякденність, романтика

  теги: [♥], современность, взрослый главный герой, безответная любовь, милый главный герой, флафф, 16+, тайная любовь, легкая атмосфера, разница в возрасте