×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Sickly Beauty's Self-Rescue System / Система самоспасения для хрупкой красавицы: Миссия — быть беспомощной: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Янь Сусу улыбнулась: Мне совершенно нечего сказать, считаю, что ты поделом это получила: )

Система задохнулась от возмущения: её подопечную забьют до смерти в самое ближайшее время, ну до чего же невыносимая девчонка.

Экранизация веб-сериала оказалась невероятно близка к оригинальному произведению, поэтому и результаты шоу показали превосходные.

Стоило только появиться официальным промо-фотографиям Юнь Сяо, как фанаты пришли в неописуемый восторг.

Количество подписчиков на Weibo мгновенно подскочило с нескольких десятков тысяч до двухсот тысяч.

Поначалу многие поклонники занимали выжидательную позицию, полагая, что фотографии сильно отретушированы, и собирались признать свою неправоду только после выхода самого сериала.

Благодаря такому успешному старту веб-сериала, руководство студии наконец-то обратило внимание на малоизвестную молодую артистку, из-за которой к тому же за решетку угодил целый менеджер.

Развлекательная компания, с которой изначально был заключен контракт Первоначальной владелицы тела, представляла собой крошечную новоиспеченную студию с крошечным штатом и крайне ограниченными ресурсами — именно поэтому они набирали всех подряд менеджеров без разбора. Извлекши урок из случившегося, верхушка компании специально подыскала для Юнь Сяо более надежного менеджера.

Янь Сусу лежала в комнате отдыха под прохладным потоком воздуха от кондиционера, с наложенной на лицо маской, а под рукой у нее стояла тарелка с нарезанными фруктами, которую заботливо приготовила младший ассистент: Как же чудесно быть звездой.

Система завопила на разные лады: Тебе нужно упорно трудиться и бороться за успех, а наслаждаться фальшивой жизнью, созданной капитализмом — это в корне неправильно!

Возле Янь Сусу лежала целая стопка сценариев, аккуратно разложенных по папкам на столе и ожидавших своего часа.

Менеджер Цзи Танцю подошла ближе. Она была одета в строгий и деловой черно-белый костюм, на переносице красовались очки в черной оправе, а губы были безупречно накрашены алой помадой. Несмотря на то, что ей уже исполнилось за сорок, в ней не было ни капли той унылой усталости, что обычно свойственна людям среднего возраста, — напротив, от нее исходила энергия и уверенность в собственных силах.

Ходили слухи, что она перешла дорогу своему прежнему влиятельному работодателю и была вынуждена устроиться на работу в компанию, где числилась Юнь Сяо.

Цзи Танцю произнесла: Режиссер Ван помог тебе связаться с командой одного развлекательного шоу. Концепция строится вокруг повседневного отдыха, участникам нужно выполнять задания с ограниченным бюджетом, а камеры следят за ними каждый шаг, фиксируя самые искренние и неподдельные стороны жизни актеров.

Цзи Танцю нахмурилась: У этого шоу высокие показатели просмотров, но к словам и поступкам артистов предъявляются жесточайшие требования.

И тебя, и исполнительницу главной роли в веб-сериале Лю Ло пригласили принять участие. Ван Шухань — друг режиссера, он тоже появится на площадке.

В кулуарах поговаривают, что у тебя с Лю Ло натянутые отношения. Скорее всего, продюсеры хотят раздуть из этого скандал, чтобы перед камерами еще сильнее разжечь ваш конфликт.

Менеджер присела на краешек стула и окинула Янь Сусу оценивающим взглядом с ног до головы: Какие у тебя вообще отношения с режиссером Ваном?

Менеджер вспомнила свою первую встречу с режиссером Ваном: Ван Шухань тогда посмотрел на нее как-то странно и обронил: Юнь Сяо... весьма талантливая актриса, она заслуживает самых лучших ресурсов.

Как ни ломал голову Ван Шухань, он так и не смог понять, кто же стоит за спиной у Юнь Сяо, и от этих ежедневных раздумий у него уже почти лысела голова.

Странно глядя сквозь пространство и не обращая внимания на менеджера, он бормотал сам с собой: Юнь Сяо явно не из тех, кто останется сидеть в луже...

Если бы Цзи Танцю не знала, что режиссер Ван всегда отличался безупречной репутацией и никогда не связывался с грязными интригами, она бы решила, что именно он является тайным покровителем Юнь Сяо.

Янь Сусу снова откинулась на спинку кресла, невозмутимо поправляя маску на лице, и вспомнила: Что до режиссера Вана...

Начало этой истории уходит корнями в одно порванное пальтишко. Послушай-ка, что я тебе расскажу...

Цзи Танцю: ????? С каких это пор рассказы о драной одежде стали такими интригующими?С другой стороны, Бай Янь закончила все дела, сидела на террасе и открывала телефон, а другой рукой массировала нывшие виски.

Она запечатала открытку со следом от губ и зажала ее в фомке для фотографий, засыпая, глядя на нее каждый день.

Министерство науки так и не дало точного объяснения принципу работы игры, но можно было с уверенностью сказать, что это не была кибератака со стороны Федерации.

Бай Янь не то чтобы совсем не думала о том, что Юнь Сяо преследует какие-то скрытые цели, сближаясь с ней, но эта малявка явно выглядела так, будто у нее не все дома...

Она открыла игру, и на экране внезапно вспыхнула золотистая рамка, отовсюду раздался праздничный салют, рассыпая разноцветные конфетти!

— Поздравляем игрока, игровой прогресс достиг 40%, ваша маленькая женушка успешно завершила съемки в веб-сериале и получила начальный показатель популярности!

Бай Янь слегка замерла: ее не волновал игровой прогресс, она лишь думала о том, что эта кроха действительно смогла преодолеть любые трудности и упорно трудилась на съемочной площадке.

Сколько же обид пришлось стерпеть крохе там, где она не могла этого видеть...

Бай Янь открыла следующую страницу, где отчетливо было написано: «Чувства вашей маленькой женушки к вам стали глубже, вы можете передавать предметы из реальности в игру!»

Сердце Бай Янь дрогнуло, и ее взгляд быстро переместился на корону, инкрустированную рубинами и бриллиантами, висевшую над головой.

Ее кроха заслуживала того, чтобы обладать самыми ослепительными вещами в этом мире.

Бай Янь читала очень внимательно, и ее острый взгляд не упустил мелкий текст под черными строчками: «Ваша жена имеет право отказаться от вашего подарка».

Закрыв страницу, она перевела внимание на показатели здоровья и душевного состояния.

Здоровье: 78/100 (Ваша маленькая женушка упорно принимает лекарства, ее состояние постепенно улучшается, но по ночам она боится холода, не забывайте ее утеплить).

Душевное состояние: 92/100 (Ваша маленькая женушка неизменно сохраняет высокий энтузиазм, напоминая маленького павлина с распущенным хвостом).

Наверное, люди с чистой душой легче радовались. Губы Бай Янь изогнулись в улыбке, и она сосредоточила внимание на малявке, которая возвращалась из студии в общежитие.

Малышка шла среди потока машин, делая маленькие шажки. Ее стройные и сильные ноги, шедшие в гору, были обтянуты джинсовыми шортами, и при каждом шаге мышцы слегка подрагивали.

Так и хотелось погладить их ладонью, оставив на них следы от зубов.

Бай Янь какое-то время не заходила в игру, и панель заданий безостановочно пищала: ее взору предстало новое побочное задание.

Принять участие в съемках реалити-шоу «Сладкая хроника личной жизни звезд»: начиная с завтрашнего дня в жилье прибудут операторы для съемок, после чего последует перелет в сельскую местность.

Награда за выполнение задания: зависимость маленькой женушки от вас повысится, конкретная награда неизвестна.

Буквально через полминуты, пока Бай Янь просматривала задание, малявка уже вернулась в общежитие. Хотя это было четырехместное общежитие, по-настоящему жила в нем только она одна.

— Господин Божество? Вы здесь?

Юнь Сяо стояла посреди комнаты, прикусив губу и оглядываясь в поисках следов того ветерка. Она так тревожилась, что ее глаза покраснели, а слезы кап-кап капали на пол.

Бай Янь тыкнула малявку пальцем в бедро, обратившись в легкий ветерок, который окутал эти ноги, нежно и бережно растирая покрасневшую гладкую кожу.

http://bllate.org/book/33058/4055361

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Sickly Beauty's Self-Rescue System / Система самоспасения для хрупкой красавицы: Миссия — быть беспомощной / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода