×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Diverged into Omega, Spoiled by Alpha / Перерождение в омега-версии: Под крылом холодной Альфы: Розділ 16

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е Син, глядя на весь этот бред, выдуманный на пустом месте, лишь презрительно усмехнулась.

— Ой, у сестрицы и спинка красивая, и бэкграунд... — с иронией пробормотала она.

Посмеявшись над собой, Е Син не стала злиться или суетиться. Она просто аккуратно выписала все аккаунты, авторы которых перешли границы дозволенного. Позже она попросит сестрицу Лин со всем этим разобраться.

Провозившись весь день, Е Син так утомилась, что, как только голова коснулась мягкой подушки, веки сами собой отяжелели, и она провалилась в сон.

*

Восемь утра следующего дня.

Юю вовремя прибыла в Цзянтин за Е Син. Войдя в квартиру, она поставила завтрак на стол и направилась в спальню, чтобы разбудить Е Син.

— Сестрица Син, ты встала? Нам нужно выйти ровно в девять тридцать, — нежно позвала Юю, слегка приоткрыв дверь в комнату.

Е Син, одетая в костюм для йоги, стояла на балконе. Её стройная фигура плавно изгибалась на коврике, словно она была частью прекрасной живой картины. Светлая кожа под лучами солнца излучала мягкое сияние.

Юю замерла, не в силах оторвать взгляд. Какая же она красивая! Мало того, что у Е Син отличная фигура, так ещё и гибкость невероятная. За эти два дня Юю поймала себя на мысли, что уже стала преданной фанаткой Е Син. Но еще больше её удивило, что Е Син встала так рано, хотя сестрица Лин ясно говорила, что та любит понежиться в постели.

Е Син, в наушниках, была полностью сосредоточена на планшете перед собой. Закончив последний комплекс упражнений на растяжку, она повернула голову и заметила Юю, стоящую в дверях.

— Юю, ты пришла.

Е Син сняла наушники, взяла полотенце и вытерла капельки пота на висках.

Юю пришла в себя и расплылась в улыбке:

— Сестрица Син, почему ты встала так рано? Могла бы еще поспать.

До выхода было еще предостаточно времени. Е Син накинула полотенце на шею, от активной тренировки её щеки разрумянились. Она направилась в ванную комнату:

— Да нет, ранний подъем и зарядка — это полезно. Вчера, принимая душ, я заметила, что на талии появился лишний жирок, так что с сегодняшнего дня я буду строга к себе.

Юю опешила:

— ...Такая фигура — и лишний жирок? Сестрица Син, мне кажется, ты немного кокетничаешь. Ты хоть понимаешь, что твоя фигура просто совершенство?

— Совершенство? Это ты еще не видела...

Е Син осеклась. Она хотела сказать: это ты еще не видела фигуру Шэнь Юйшу по соседству, вот где настоящее совершенство! Она вспомнила ту ночь, когда обнимала Шэнь Юйшу. Настоящее воплощение женственности!

Видя, что Е Син замолчала, Юю с любопытством спросила:

— Не видела кого?

Е Син, разумеется, не могла рассказать ей правду.

— Да так, ничего. Просто в индустрии полно актрис с отличными фигурами, вот я и не могу позволить себе расслабиться.

Сказав это, Е Син пошла в ванную, а выйдя, наскоро перекусила завтраком со стола. Юю тем временем открыла планшет и принялась обсуждать рабочий график на сегодня.

У Е Син голова пошла кругом. В прошлой жизни она была всего лишь студенткой факультета медиа, училась на сценариста-режиссера, и хотя знала об индустрии развлечений, быть артистом — совсем другое дело. Поэтому, когда Юю говорила, Е Син внимательно слушала каждое слово. К счастью, соображала она быстро.

— Ага, значит, фотосессия для плакатов, и я должна просто сотрудничать с фотографом, верно? — уточнила Е Син.

Видя серьезный настрой Е Син, Юю радостно закивала.

Сборы были завершены, и, поскольку время поджимало, они решили пораньше отправиться на площадку. Но стоило им выйти из квартиры, как Е Син услышала щелчок замка соседней двери.

В следующую секунду перед ними появилась Шэнь Юйшу.

Е Син на мгновение замерла, но тут же вежливо улыбнулась:

— Сестрица, доброе утро!

Е Син решила, что раз уж они соседки, обращение директор Шэнь звучит слишком официально. Обе они — альфы, а Шэнь Юйшу чуть старше, так что Е Син решила называть её по-дружески. Не станешь же хамить человеку, который улыбается тебе в лицо? Надеюсь, это поможет мне здесь закрепиться.

Сегодня Шэнь Юйшу была в белоснежном брючном костюме, дополненном украшениями из последней коллекции C, с безупречным макияжем и холодным, отстраненным видом, который создавал дистанцию.

Услышав приветствие Е Син, Шэнь Юйшу лишь слегка кивнула и сухо ответила, не выказывая никаких эмоций:

— Доброе утро!

Очевидно, она еще не привыкла к тому, что у неё появилась соседка.

Обменявшись приветствиями, они молча вошли в лифт. Тут Юю вспомнила, что забыла второй телефон, и, извинившись, побежала обратно, попросив Е Син подождать её на парковке.

В лифте остались только Шэнь Юйшу и Е Син. Атмосфера стала пугающе неловкой. К счастью, лифт был скоростным, и мучения продлились недолго — они спустились на минус второй этаж.

Шэнь Юйшу вышла первой, и в тот же миг Е Син увидела её помощницу, Сунь Си, которая ждала их.

— Директор Шэнь, доброе утро! — поприветствовала та, делая шаг навстречу.

Но, подняв глаза, Сунь Си увидела знакомую фигуру, выходящую из лифта. На её лице мелькнуло изумление, которое она тут же постаралась скрыть.

— Е... Е Син?

Е Син вчера видела Сунь Си в Корпорации Шэнь и знала, что та — помощница Шэнь Юйшу. Встретившись с её сложным взглядом, Е Син почувствовала себя неловко:

— Здравствуйте!

Сунь Си хотела что-то сказать, но холодный голос Шэнь Юйшу прервал её:

— Помощница Сунь, мы идем или нет? Опоздаем на утреннее совещание.

Сунь Си вздрогнула, поспешно взглянула на часы, затем еще раз на Е Син, и, ничего не сказав, бросилась догонять Шэнь Юйшу.

Уже в машине Сунь Си то и дело поглядывала в зеркало заднего вида на Шэнь Юйшу и, наконец, не выдержала любопытства.

— Вы что-то хотели сказать? — Шэнь Юйшу, не поднимая глаз, просматривала документы в планшете.

Сунь Си покосилась на Е Син, оставшуюся у лифта, слегка покраснела и тихо произнесла:

— Директор Шэнь, мы... разве мы не подбросим госпожу Е?

Шэнь Юйшу лениво приподняла веки:

— С какой стати мне её подбрасывать?

Сунь Си помолчала пару мгновений.

— Ох, я поняла. У госпожи Е особый статус... Но, директор Шэнь, не ожидала, что вам нравятся такие, как Е Син...

http://bllate.org/book/33076/4057879

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу