Так что эта его поездка с огромной вероятностью окажется пустой, но даже на пути в никуда находиться спокойнее, чем в цитае Ципу.
Самолет взлетел, плавно поднимаясь на высоту, казалось, поддерживаемую плывущими облаками. Тань Чэн всю дорогу думал: как им общаться дальше, и что делать оставшееся время, когда вернется Цзян Чи?
Разумом Тань Чэн понимал, как нужно поступить, но пока хрупкое равновесие между ними по-настоящему не нарушилось, он не мог удержаться от заботы, от мыслей о Цзян Чи и совершал поступки, которые явно могли истолковать двояко.
Всего за полдня Тань Чэн погрузился в состояние сильнейшей тревоги. Он изо всех сил пытался отвести Цзян Чи роль человека, до которого ему нет дела, но, к сожалению, чем сильнее старался, тем больше выдавал себя — если бы он не был так увлечен, то не изводил себя до такой степени.
Может, перед каждым проявлением заботы лучше находить подходящий предлог? Такой предлог, который не вызовет недопонимания. Не вести себя так прямолинейно и эгоистично, не думая о последствиях, как раньше.
Тань Чэн подумал про себя, что сейчас он похож на какого-то бессовестного сердцееда, который дразнит людей, а потом ни за что не отвечает. Раньше он испытывал обиду из-за того, что к нему относились не так, как к Линь Сяюй, а теперь, когда это превзошло все ожидания, ему это стало не нужно. У него даже промелькнула мысль: если Линь Сяюй добьется Цзян Чи, он сможет благословить их. Разумеется, при условии, что тот действительно любит Цзян Чи.
Тань Чэн достал телефон и взглянул на экран: по-прежнему не было никаких вестей. Он закрыл глаза и откинулся назад. В самолете ему не спалось, и в памяти всплыл один вечер многолетней давности.
Его родители развелись, когда он учился в университете. День был самым обычным, но Тань Чэн запомнил его очень четко.
Он закончил развешивать высушенное белье, искупался, и как раз доставили доставку — горячие раковые шейки в остром соусе. Тань Чэн только собирался поесть, как позвонила госпожа Тань и сказала: мы с твоим папой оформили развод, ты как раз сдал экзамены вэнькао, я просто звоню поставить тебя в известность.
Тань Чэн замер с пластиковым контейнером в руках, опустил взгляд и произнес: Я узнал об этом последним? Госпожа Тань ответила: ты узнал первым.
Ладно, пусть первым. На самом деле он узнал обо всем еще полгода назад.
Тань Чэн сказал: Мхм, поздравляю. Госпожа Тань спросила: ты пару дней назад говорил, что хочешь в чем-то мне признаться, что за дело?
Я люблю мужчин. Тань Чэн мысленно повторил эту фразу, а вслух ответил: Я забыл. Вспомню — скажу.
Ладно.
После развода оба родителя создали новые семьи. Запоздалый покой, запоздалая правильность. А Тань Чэн застрял посредине: в Новый год он не знал, куда податься, и никто не звался составить ему компанию.
Его пессимизм в отношении любви наполовину проистекал от родителей, наполовину — от него самого. Тань Чэн прекрасно знал свой характер: стоило кому-то проявить к нему хоть малейший интерес, как он тут же отступал назад, считая, что от близких отношений больше вреда, чем пользы.
Цзян Чи, должно быть, придерживался такого же мнения, иначе почему в тот день он сказал: с близкими людьми он обнажает свои недостатки, он не хочет скатиться в минус, поэтому предпочитает держаться на расстоянии.
Хотя нет, позже он же произнес: Тань Чэн, я хочу, чтобы ты был счастлив, давай будем друзьями.
Цзян Чи нарушал свои обещания так робко и мужественно, так осторожно и так волнующе.
— Зима на озере Тунху, ну пройди же быстрее, — Тань Чэн закрыл лицо руками, вспоминая слова Цзян Чи: «Тань Чэн, ты со всеми так себя ведешь?». Цзян Чи, ну прояви же чуть больше тупости, я начну меняться прямо сейчас, еще не поздно?
*
Съемочная группа отправила Цзян Чи в больницу. У него оказались сломаны три ребра, лодыжки, запястья и колени были повреждены растяжениями разной степени тяжести, вдобавок ко всему диагностировали легкое сотрясение мозга. Сотрудники вспотели от страха прямо на месте, но Цзян Чи утешал их, говоря, что всё в порядке и ему совсем не тяжело.
Врачи настаивали на госпитализации, однако Цзян Чи не хотел оставаться. В конце концов его мнение учли, но все же потребовалось провести в больнице пару дней под наблюдением. Молодой помощник помог ему устроить одноместную палату, приговаривая, чтобы он хорошенько отдохнул, насчет расходов не переживал — съемочная группа всё покроет и выплатит компенсацию, столько всего пришлось вытерпеть, и всё в таком духе.
Цзян Чи только кивал. Боль подступила с опозданием, пронизывая всё тело бесчисленными иглами, а ночью поднялась невысокая температура, и руки заныли от тупой боли.
Цзян Чи требовалось очень много времени, чтобы привыкнуть к незнакомой обстановке, а он вечно скитался с места на место, и качество его сна становилось всё хуже. Заснуть от боли не получалось, принимать лекарства не хотелось — он выпил алкоголя.
Цзян Чи хмелел от одной рюмки: в детстве ему стоило сделать лишь глоток вина Цзян Чжисуна, как он потом весь день валялся без сил. Правда, буянить он не умел, а просто тихо вырубался.
В этот раз ему приснилось прошлое.
Насколько он помнил, с тех пор как он учился ходить, пошел в школу, а затем был вынужден взять академический отпуск из-за потери слуха, в его жизни всегда мелькала лишь одна неутомимая фигура — Сюй Сянжоу, то есть его мать.
В раннем детстве он потерял слух из-за высокой температуры, денег на лечение в семье не было, он стал заторможенным, и весь его мир погрузился в абсолютную пустоту. С лечением тянули до последнего, и в девять лет он оглох окончательно.
Сказать, что ему повезло? Многие считали его чужаком, смеялись над тем, что он глухой, и злились, когда у них не хватало терпения дождаться, пока он ответит.
Сказать, что не повезло? Из-за глухоты ему было трудно воспринимать словесное насилие, и еще неизвестно, не обернулось ли это благословением.
Сюй Сянжоу приходилось тяжело, а Цзян Чи рос очень послушным ребенком, поэтому ему не казалось, что жизнь была невыносимой — единственное, на что он, пожалуй, жаловался, так это на жуткое одиночество.
Настолько одинокое, что когда в него намеренно бросали камни, он даже замирал в недоумении: не подружиться ли с ним хотят? И лишь осознав, что над ним издеваются, молча разворачивался и уходил.
Цзян Чи постепенно отдалился от людей, найдя утешение в бумаге, а иногда общался с Сюй Сянжоу с помощью рисунков. У Сюй Сянжоу не было времени учить язык жестов, поэтому Цзян Чи сам выучил чтение по губам, стараясь лишний раз не доставлять хлопот.
Мама носила его на руках, оберегая, как лужицу воды в ладонях, но ладони не могли защитить воду от всего на свете, и тем не менее она изо всех сил старалась вырастить Цзян Чи.
Всё это осталось в очень далеком прошлом.
[Сяочи, я знаю, что виноват перед тобой, но в конце концов я твой отец, помоги мне, ладно?]
[Я знаю, что ты видишь сообщения, не игнорируй меня.]
Проспав пять часов, Цзян Чи проснулся. В нижней левой части груди тупо ныло ребро, из-за чего он дышал частыми короткими вдохами — впрочем, возможно, дело было вовсе не в ране, а в этом удушающем сообщении. Он снова почувствовал запах сигарет: дешевый, сдобренный многолетней сыростью едкий табачный дух. Но в комнате никого не было, откуда же взялся этот запах?
[Откуда у тебя мой номер телефона?]
Цзян Чи медленно приподнялся и пошел открыть окно, пытаясь выветрить несуществующий сигаретный дым или вдохнуть хоть что-нибудь другое: запах влажной земли после дождя, морозную свежесть, да что угодно. Он приложил руку ко лбу, проверяя температуру: жар вроде спал, наверное, голова кружилась из-за выпитого алкоголя.
[Твоя тетушка сказала. Я знаю, в какой больнице лежит Сянжоу, позволь мне навестить ее.]
[У тебя есть деньги? Можешь немного занять?]
Лицо Цзян Чи окаменело, он безэмоционально уставился на экран. Сам он не видел своего отражения, но выглядел всё так же беззащитно: прислонившись к стене у окна, с испариной на иссохших, лишенных краски губах и бледным лицом, он казался невероятно жалким.
[Сколько тебе нужно?]
[Пятьдесят тысяч.]
[У меня нет.]
[Умоляю, Сяочи. Я видел тебя по телевизору, ты теперь такой красавец, раз даже в телевизор попал, я ни за что не поверю, что у тебя нет каких-то пятидесяти тысяч. Я слишком много проиграл в карты, и если скоро не расплачусь, эти люди меня найдут. Ты же не хочешь, чтобы твою маму потревожили?]
[Сто тысяч, и ты больше никогда в жизни не свяжешься со мной.] Цзян Чи отправил это сообщение, и собеседник тут же согласился, заявив, что тот действительно разбогател. После этого Цзян Чи связался с сиделкой, ухаживающей за Сюй Сянжоу, и, убедившись, что в последнее время рядом не крутились подозрительные личности, наконец немного расслабился.
Цзян Чжисун определенно не оставит всё так просто: вслед за сотней тысяч появятся двести, эту дыру в бюджете никогда не заткнуть. Цзян Чжисун был совершенно не заслуживающим доверия человеком, точно так же он поступал и несколько лет назад.
Цзян Чи постучал себя по голове, размышляя, как быть дальше. По крайней мере, ему придется еще несколько раз откупаться от Цзян Чжисуна, но у него не было столько денег. К тому же нужно оплачивать лечение Сюй Сянжоу.
Одна за другой проблемы наваливались на него, словно он лежал посередине тесной дороги, по которой шаг за шагом шли толпы прохожих, безжалостно топча его, а у Цзян Чи не было времени ни подняться, ни дать отпор.
Как же устал, — мысленно вздохнул Цзян Чи. Почему-то он вспомнил Тань Чэна. На самом деле, когда он учился в университете, он тоже часто думал о Тань Чэне, но тогда всё казалось немного не так, как сейчас.
Цзян Чи учился в университете в Яньду, и в тот период Цзян Чжисун словно подменили: что бы он ни говорил или ни делал, казалось, что он действительно завязал с прошлым и встал на путь истинный. Тогда Цзян Чи помогал ему расплачиваться с долгами, а в свободное время постоянно подрабатывал.
Он не следил за шоу-бизнесом, и узнал о Тань Чэне лишь однажды, когда поздней ночью возвратился с подработки и вдруг увидел на огромном экране оживленного торгового центра клип, услышав его песню: До тех пор, пока не исчезнет последний поезд.
Как же красиво пел этот человек, да и внешне был невероятно хорош.
Тогда у него еще не было четкого представления о тех больших звездах, но каждый вечер он замирал на пару минут у этого экрана, и его изнуряющая жизнь словно на мгновение оживала, становясь его личной утопией.
Тань Чэн, прежде существовавший для него лишь по ту сторону экрана, вот так вторгся в его запутанную жизнь. Сначала Цзян Чи воспринимал его как мыльный пузырь, к которому нужно прикасаться с величайшей осторожностью, чтобы не лопнуть.
Но теперь всё выглядело иначе. Тань Чэн больше походил на бабочку, порхающую по всему миру Цзян Чи, словно даже не подозревая, насколько он ослепителен.
Цзян Чи не понимал, почему, получив сообщение от Цзян Чжисуна, он в первую очередь позвонил Тань Чэну, и почему ему вдруг так не терпелось получить определенный ответ. Казалось, если бы Тань Чэн произнес: Я так отношусь только к тебе, Цзян Чи тут же выплеснул бы ему все свои тревоги.
Но Тань Чэн ничего не сказал. Из-за того поцелуя у Цзян Чи появилась уверенность, позволившая продолжить допрос. И всё же Тань Чэн снова всё отрицал.
Любит ли он меня? Нет. Он же сказал, что созванивается и с другими.
Тогда зачем он поцеловал меня? В тот день он не пил и соображал куда лучше, чем я сейчас.
Разве эта бабочка со всеми кошками так обращается? Он вечно твердит, что я красивый, неужели он ко всем смазливым людям испытывает нечто подобное?
В груди поднялась горечь человека, не имеющего на это никаких прав. Цзян Чи подумал: должно быть, он просто привык к присутствию Тань Чэна, раз так расстроился из-за его ответа. Если бы он мог увидеть Тань Чэна прямо сейчас... Он бы хорошенько пригрозил ему: если ты со всеми так себя ведешь, значит, ты страшный ветреник, никакой ты мне не кумир.
Стоило этой мысли промелькнуть в голове, как его кто-то хлопнул по плечу, и он услышал знакомый голос, окликнувший его по имени: «Цзян Чи». В этот момент высоко в небе сияла полная луна, наступил час ночных синих сумерек. В комнате Цзян Чи не горел свет, но лицо перед ним было невероятно четким.
И снова Тань Чэн. Неужели он уже до того соскучился, что ему стали мерещиться галлюцинации?
http://bllate.org/book/33143/4067535
Готово:
