×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Plot Always Arranges My Tragic Death / Сюжет жаждет моей гибели: Жизнь второстепенного героя: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Разумное решение, я тоже давно устал от жизни в этой Секте Небесного Меча, к тому же этот Суй И вечно такой неприступный. Наш малыш так сильно его любил, а он ведь даже не баловал малыша — всё ради образа белого лунного света, да? Малыш, не нужен нам этот Суй И, давай лучше взглянем на твоего господина Бай Цзэ, Бай Цзэ такой красавчик!

Я тоже считаю Суй И слишком высокомерным. Раньше думала, что он будет баловать ученика, а он оказался таким сухарём, в голове одни мечи да Небеса, какой же он скучный. Скорее бы его уже вывели из сюжета, хочу смотреть на малыша и Бай Цзэ.

Только мне одной жалко Гунсунь Цзымэн? Такой прекрасный персонаж, который умел искренне любить и ненавидеть, и вот так просто погиб. Хотя у неё и были виды на Секту Небесного Меча, но ведь и Суй И не остался в обиде. Так решительно её убил, и это праведный путь?

Хочу спросить: малышу обязательно нужно мстить за Суй И? Бай Цзэ убил Суй И, это правда, но ведь Суй И до этого тоже перебил много адептов Демонического Культа. Когда же кончится эта бесконечная цепь мести? Они давно уже квиты.

……

В разделе комментариев было множество записей. Стоило лишь пробежать их глазами, как стало понятно, что зрители видят совсем не то же самое, что он сам. Ему были доступны лишь общие наброски сюжета, в то время как им открывались все детали. Вот почему они так обожали главу Демонического Культа Бай Цзэ — настолько сильно, что были готовы закрыть глаза на смерть Суй И и Небесного Меча.

Как это называется? Получить путёвку в Вальхаллу? Выбыть из сюжета?

Так говорилось в комментариях.

Суй И не мог точно описать свои чувства. В тот момент он осознал, что является всего лишь персонажем, не человеком — просто символом, с которым можно поступить как угодно. Впрочем, забыл, он ведь и сам по себе был словно пустая формальность.

Глава 10

Смена наряда

Первым делом проснувшись утром, Инь Цзянъюэ отправился в Башню Тяньцзянь поприветствовать Учителя.

Суй И всегда вставал раньше всех в секте, и Инь Цзянъюэ неизменно заставал его за тренировкой во дворе, наслаждаясь возможностью проводить это время вдвоём. Однако сегодня во дворе Инь Цзянъюэ не обнаружил и следа Суй И. Сначала он не придавал этому особого значения, полагая, что Учитель, возможно, занят какими-то официальными делами в комнате.

Но когда Инь Цзянъюэ, перелезши через окно, проник внутрь, то обнаружил, что Суй И всё ещё спит.

Вернее, если выражаться точнее, Суй И лежал на постели с открытыми глазами, устремив взгляд в потолок. Он не произносил ни слова, на его лице не отражалось никаких эмоций, а от всей его фигуры веяло глухим унынием. Инь Цзянъюэ поспешил к нему, склонился над ним и коснулся его лба, а затем опустился ниже, чтобы проверить тело и убедиться, что у того нет жара или ранений. Только после этого Инь Цзянъюэ с облегчением выдохнул и тихо спросил:

— Учитель, что с вами? Вам нездоровится? Где болит?

Лишенные блеска глаза Суй И переключились на Инь Цзянъюэ. Тот слегка нахмурился и, склонившись над краем кровати, с глубоким беспокойством смотрел на него. Голос ученика, тепло его тела, его забота — всё это говорило о том, что мир вовсе не холоден, что они живы. Как бы ни рассуждали посторонние, они действительно живы.

— …Всё в порядке.

Услышав голос Суй И, Инь Цзянъюэ немного успокоился, но подобное состояние было настолько необычным, что он хотел расспросить дальше. Однако Суй И вдруг приподнялся на постели и мягко погладил его по голове:

— Не переживай, А-Юэ, со мной всё хорошо.

Инь Цзянъюэ: «!!!» Почему Учитель сегодня такой нежный?

Дело дрянь, он выглядит безнадёжно больным, надо срочно звать лекаря!

Заметив, как Инь Цзянъюэ с перепуганным лицом сломя голову бросился к выходу и чуть не споткнулся о порог, едва не рухнув носом вниз, Суй И погрузился в молчание: «…»

Он невольно задумался над тем, что писали о нём в комментариях. Неужели он и впрямь настолько сухарлив? Ему действительно не хватает тепла к ученикам, а в общении он недостаточно мягок?

Однако, говоря о суровости, ему уже двадцать один год, и Суй И оставался таким с самого рождения. Он вряд ли смог бы в одно мгновение превратиться в мягкого и ласкового наставника. Будучи главой секты, чтобы по-настоящему утвердиться в этом цзянху, полагаешься вовсе не на навыки светского общения, а на собственную силу. Только мощь способна заставить других подчиниться, а железный кулак — защитить каждого в секте, сверху донизу. Если бы он захотел с нежной улыбкой смотреть на всех героев Поднебесной, сколько же пришлось бы плести интриг? Каждое слово и каждый шаг должны быть выверены по уставу — разве это не утомительно? Затратив столько времени, он успел бы несколько раз усовершенствовать владение мечом. Суй И искренне считал, что всё содеянное им не шло вразрез с его совестью: он отдал все силы ради Секты Небесного Меча, так к чему же притворно улыбаться, пытаясь кому-то угодить?

Что касается тех злопыхателей, которые затаили на него злобу из-за Лу Вэньюя, то Суй И не собирался преследовать Лу Вэньюя, равно как и менять к нему отношение в угоду толпе. Он всегда относился ко всем ученикам и последователям секты совершенно одинаково. К тому же, разве можно овластииь боевыми искусствами без труда? Человеку в этой жизни приходится превозмогать тяготы, будь то учёба или тренировки.

Поразмыслив так, Суй И перестал принимать эти слова близко к сердцу. Как бы то ни было, он твёрдо вознамерился изменить свою судьбу: даже если явится сам Бай Цзэ, ему это не поможет, он не проиграет ему!

На следующее утро.

Люди из Семьи Лу прибыли в Секту Небесного Меча под предлогом забрать Лу Вэньюя домой погостить на какое-то время. Прибыл старый управляющий Семьи Лу — добродушный старик. Он почтительно поклонился Суй И и передал, что глава семьи и госпожа сильно соскучились по юному господину. Помимо этого, он в деликатной форме упомянул, что благородная супруга Гуй устраивает банкет. На лице Суй И не дрогнул ни один мускул, и он сразу же дал согласие на возвращение Лу Вэньюя домой. Старый управляющий с улыбкой принял это решение и велел слугам оставить принесённые дары, пояснив, что это благодарственные подношения Секты Небесного Меча от Семьи Лу и благородной супруги Гуй за заботу учителя Суй о юном господине.

Суй И принял все вещи и махнул рукой, велев отнести их в сокровищницу секты. Старый управляющий взял Лу Вэньюя за руку, а тот с неохотой шёл следом, каждые пару шагов оглядываясь на Суй И. На самом деле по дому он не скучал — если уж возвращаться в Семью Лу, ему гораздо больше хотелось взять с собой Учителя.

Но подобное желание было заведомо неисполнимо.

Суй И — глава секты и наставник, как мог он отправиться к родственникам вместе с младшим? К тому же благородная супруга Гуй устраивала пир, на который людям из цзянху являться не пристало. Чем меньше связываешься с делами знатных особ, тем лучше, и Суй И вовсе не горел желанием отправляться туда и кланяться в ноги.

Это происшествие не вызвало никаких споров в Секте Небесного Меча. Возвращение ребёнка домой к родителям не было чем-то из ряда вон выходящим, и каждый продолжал заниматься своими привычными делами. Лишь Суй И сохранял выражение глубокой сосредоточенности: нынешний поворот сюжета развивался слишком стремительно.

У него банально не оставалось времени на то, чтобы спокойно обдумать ответные меры.

Судя по сюжету, в этой поездке Лу Вэньюю не грозила опасность, однако головной болью оставался вопрос: когда именно ему стоит предпринять действия? Круг общения Семьи Лу был не в его власти, но если Бай Цзэ по приглашению Семьи Лу последует вместе с Лу Вэньюем в Секту Небесного Меча, по совести и разумению он не сможет выставить гостя за дверь. К тому же, неужели люди цзянху станут бояться какого-то учителя музыки?

Если Бай Цзэ переступит порог, в случае стычки ущерб имуществу — это еще полбеды, а вот гибель или ранения адептов стали бы настоящей бедой. К тому же он будет скован в движениях, и тогда действительно велик риск потерпеть поражение от Бай Цзэ. Тц, раз так, остаётся лишь одно — действовать на опережение.

http://bllate.org/book/33150/4068289

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Plot Always Arranges My Tragic Death / Сюжет жаждет моей гибели: Жизнь второстепенного героя / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода