×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Male Lead's White Moonlight [Quick Transmigration] / Система: Спасти разбитые сердца «Белых лун: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— О? — Она бросила равнодушный взгляд на Лун Мучэня и Цинь Лубай, взяла руку Бай Жуи, поднесла к губам и снова поцеловала. Выглядя совершенно невозмутимой, она спросила Бай Жуи: — Куда ты хочешь пойти?

— Разве ты не едешь домой? — сорвался на крик Лун Мучэнь.

Бай Жуи свирепо зыркнула на Цинь Юэмин. Взгляд Цинь Юэмин всё еще был прикован к ней — внешне казалось, что она очарована, но на самом деле в её глазах царила абсолютная ясность. Намеренно затевая ссору, Бай Жуи произнесла: — Разве ты не говорила, что приведешь меня домой познакомиться с родителями? Чтобы они одобрили наши отношения?

— Что?! — дуэтом восклицали мужской и женский голоса.

Лун Мучэнь занервничал и, перекрикивая разделявшее их ограждение, с нажимом произнес: — Мы ведь с тобой помолвлены, Цинь Юэмин!

Цинь Юэмин повернулась и прикрикнула: — Шумно как, замолчи.

Она покрепче сжала руку Бай Жуи: — Хорошо, тогда я отведу тебя домой.

Окружающие, заметив эту запутанную любовную драму, постепенно начали оборачиваться. Видя, что Лун Мучэнь явно собирается сказать что-то еще, Цинь Юэмин слегка нахмурилась: — Пойдем отсюда, поговорим на улице.

Цинь Лубай задумчиво потянула Лун Мучэня за руку: — Брат Мучэнь, здесь не место для разговоров.

Глядя на идущих впереди них мужчину и женщину, Бай Жуи наступила Цинь Юэмин на ногу и понизила голос: — Я еще с тобой посчитаюсь!

Цинь Юэмин тихо рассмеялась: — Слушаюсь, жена.

Бай Жуи снова сержа на нее глянула: — Кто тебе жена?! — однако руку, которую крепко сжимала Цинь Юэмин, так и не высвободила.

Заметив порозовевшие кончики ушей Бай Жуи, Цинь Юэмин хрипло и тихо засмеялась.

И правда, этот человек так легко смущается.Цинь Юэмин: Какая же у тебя легко читаемая натура.

Выйдя из аэропорта, телохранитель за спиной Бай Жуи тут же раскрыл над госпожой зонт.

У обочины дороги стоял удлиненный лимузин, и два ряда телохранителей в поклоне пригласили госпожу в салон.

Лун Мучэнь, который всё еще хотел допытаться до правды, был полностью обескуражен. Он во все глаза смотрел, как Цинь Юэмин и Бай Жуи садятся в машину и уезжают под поднятое облако пыли.

В салоне машины Бай Жуи опасно прищурилась: Специально?

Цинь Юэмин невозмутимо кивнула.

Это был спектакль?

Она снова кивнула.

Бай Жуи вызвала отчет Системы.

[Цинь Юэмин, показатель завоевания — 15.]

Она облизала губы, испытав даже некое подобие удовлетворения: разве это не значит, что в душе у той всё же произошло колебание?

Но подумав хорошенько, Бай Жуи снова вспылила: она поцеловала её, и за это дать такую мизерную шкалу завоевания? Отвязываешься как от нищенки! Проклятая скупердяйка!

Она надулась, уперлась в грудь Цинь Юэмин и принялась хлопать ее по плечу: Говори, какую ты затеяла игру? Иначе я больше никогда не буду подыгрывать тебе!

Цинь Юэмин позвонила ей бить себя по плечу и добродушно ответила: Просто хочу расторгнуть помолвку.

Вскоре после ее возвращения, за день до банкета по случаю помолвки, Цинь Лубай назначила ей встречу. Вылетевший из-под контроля грузовик переехал ей руки, и с того дня она больше никогда не могла играть на фортепиано. Организацию же этого банкета всецело проталкивали старший брат и отец — они отчаянно нуждались в этой помолвке, чтобы укрепить только что успокоившиеся армейские ряды, к тому же корпорация Лун пообещала инвестировать средства в корпорацию Цинь сразу после помолвки.Цинь Юэмин изначально было всё равно, состоится эта помолвка или нет. Во сне отец спрашивал её, хочет ли она отменить всё, если не желает этого брака, и она сама согласилась, ведь тогда в её мире, кроме фортепиано, никто не имел значения — неважно, за кого выходить замуж. К тому же Лун Мучэнь обещал ей, что даже после свадьбы будет всячески поддерживать её во всём.

Её взгляд потемнел. Если бы она знала, что Цинь Лубай нравится Лун Мучэнь, она, возможно, ни за что не дала бы своё согласие.

И ведь как назло, ни один из них не сказал ни слова, а теперь, после всего случившегося, они лишь вызывают у неё отвращение.

Бай Жуи провела пальцами по её глазам — те, тёмные, сияли, словно рассыпанные в ночи звёзды. О чём задумалась? Выражение лица такое тяжёлое, — холодно фыркнула она. — Касательно дел твоей семьи, может, попросишь меня о помощи? — Она придвинулась ближе к уху Цинь Юэмин и прошептала: — Хочешь, я перебью их всех? И тебе больше не придётся ломать над этим голову.

Цинь Юэмин долго молчала, глядя в глаза Бай Жуи. В них отражалась жажда убийства — та была вполне серьёзна и, безусловно, обладала способностью воплотить задуманное в жизнь.

Сделки семьи Иванов всегда строились на крови.

Цинь Юэмин протянула руку, закрыла Бай Жуи глаза и усадила её себе на колени. В просторном салоне автомобиля даже в таком положении они не задевали головой потолок.

Бай Жуи затрепыхалась, её лицо снова покраснело. Ты… ты опять что делаешь? — забормотала она, недовольно поджимая губки. — Разве ты не говорила, что я тяжёлая?

Похоже, её всё ещё задевал тот факт, что Цинь Юэмин не смогла поднять её на руки.

Я буду больше тренироваться, — пообещала Цинь Юэмин. Она прижала голову Бай Жуи к своей груди. — И перестань постоянно твердить об убийствах.

Хм! — Бай Жуи прильнула к её груди, прислушиваясь к размеренному сердцебиению. Внезапно она потёрлась щекой о ткань и тихо добавила: — А они не такие уж и большие.

Рука Цинь Юэмин, прижимавшая её голову, замерла. Скрипнув зубами, она спросила: Что ты сказала, не такие уж большие? У той всегда находился способ вывести её из себя.

Грудь, — невинно ответила Бай Жуи.

А у тебя большая? — Цинь Юэмин отодвинула её голову и, склонившись, заглянула в лицо.

Глаза Бай Жуи засияли. У меня второй размер.

Гордишься этим?

Бай Жуи кивнула.

Цинь Юэмин хмыкнула и, не выдержав, взлохматила её золотистые волосы.

По пути Бай Жуи заскочила в магазин одежды, чтобы купить что-нибудь более удобное. Только когда Цинь Юэмин помогала ей переодеться, она поняла, сколько скрытого оружия было спрятано в том сложном, многослойном платье — немудрено, что оно было таким тяжёлым.

Переодевшись, Бай Жуи выскочила наружу и запрыгнула к ней на спину. Она была лёгкой, как пёрышко, и Цинь Юэмин невольно подбросила её, чтобы поудобнее устроиться.

Я тяжёлая? — нарочно спросила Бай Жуи.

Не тяжёлая, — беспомощно ответила Цинь Юэмин. — Очень лёгкая.

Бай Жуи обхватила её за шею. Ну, хоть в этом ты разбираешься.

После этого они сели в машину и направились обратно в дом Цинь Юэмин.

По дороге зазвонил видеофон на заднем сиденье лимузина. Бай Жуи нажала на кнопку, и телохранитель доложил: Старшая госпожа, нас преследуют.

http://bllate.org/book/33201/4075764

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Male Lead's White Moonlight [Quick Transmigration] / Система: Спасти разбитые сердца «Белых лун / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода