Готовый перевод The Target's Affection is Negative / Система: Отрицательная симпатия: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Оператор глубоко вздохнула, пытаясь успокоиться. Если подумать, и впрямь: любой красавчик знает, что он красавчик. Если бы Хо Янцин хотел засветиться, он бы давно это сделал, и вряд ли бы её предложение тут же возымело эффект.

Изначально Хо Янцин пару раз прославился благодаря своему сквернословию, и всё это были сплошные негативные скандалы. Но в нынешнюю эпоху, когда все обожают шумиху и потешаться над чужими неудачами, чёрный пиар — это тоже пиар. Настоящих фанатов у него почти не было, но показатели просмотров и охваты всегда держались на весьма неплохом уровне. А в последнее время знаменитости из шоу-бизнеса начали рушиться одна за другой с такой скоростью, словно выполняли рабочий план. Какой-то стример на видеоплатформе нарезал из стримов Хо Янцина фрагменты, где тот ругается, и смонтировал их под рэп вперемешку с позорами этих оплошавших звёзд. Ударная мощь и уровень морального удовлетворения зашкаливали. После этого видео со стримами Хо Янцина стали бешено разбирать на цитаты и делать по ним вторичный контент, и теперь его популярность держалась на невиданной высоте. Именно по этой причине платформа и отправила её пообщаться с Хо Янцином насчёт его дальнейших прямых эфиров.

— Платформа готова предоставить вам лучшие рекламные блоки и максимальную поддержку по трафику.

— В следующем месяца также планируется совместное с Рыбой офлайн-мероприятие для суперновых стримеров, и мы хотели бы узнать, будет ли вам удобно принять в нём участие.

— Кстати, я заметила, что в сети в последнее время активно шипперите вас и вашего друга, так что если бы ваш друг смог появиться в прямом эфире...

— Он мёртв.

Хо Янцин выпалил это без предупреждения, оборвав сотрудницу на полуслове.

Оператор: ?

Хо Янцин изобразил на лице глубокую скорбь:

— Погиб в автокатастрофе год назад.

Оператор тут же выпрямилась, и её замучила совесть:

— Простите, мне очень жаль.

Теперь-то она наконец поняла, почему некоторое время назад Хо Янцин внезапно перестал выходить в эфир. Хотя раньше он стримил исключительно по настроению, тем не менее, появлялся каждые несколько дней, и ещё никогда не случалось такого, чтобы он исчезал больше чем на год. Теперь ей всё стало ясно: должно быть, он до сих пор погряз в невыносимой скорби из-за гибели друга!

— Ничего страшного, он ушёл тихо и безмятежно. — Хо Янцин сделал жест рукой. — Аминь.

Оператор была готова расплакаться от сочувствия:

— Аминь.

·

Подписав контракт, Хо Янцин вернулся домой.

Он прямиком направился в комнату Хо Сымяня. Едва переступив порог, смертельно уставший и собирающийся переодеться, чтобы немного отдохнуть, Хо Сымянь тут же замер на полуслове, продолжая расстёгивать одежду.

Он уже собирался повернуться и отчитать Хо Янцин, как тот в несколько шагов подскочил к нему, схватил за плечи и с невероятной искренностью спросил:

— Старший брат, когда наша компания сможет встать на ноги и выкупить корпорацию Лу?!

По дороге Хо Янцин раз за разом прокручивал в голове скотское поведение Лу Цзюэ, а также его отношение к нему — то холодное и отстранённое, то полное язвительных подколок. Чем больше он думал об этом, тем сильнее леденела его душа. Как он ни ломал голову, он никак не мог сообразить, как же укротить Лу Цзюэ. В конце концов он пришёл к выводу, что выкупить семью Лу и заставить Лу Цзюэ войти в их семью в качестве зятя, живущего в доме жены — куда более надёжный вариант! В конце концов, Лу Цзюэ помешан на карьере, и если Хо Янцин превзойдет его в делах, не станет ли Лу Цзюэ смотреть на него совсем другими глазами?

У Хо Сымяня была развита чуйка:

— Ты сегодня сам не свой.

Хо Янцин мгновенно насторожился:

— С чего бы!

Хо Сымянь столько лет с ним возился, разве его так легко было провести:

— Куда ты сегодня ходил?

Хо Янцин забегал глазами:

— Никуда. Никуда я не ходил. Правда!

Последние два слова прозвучали с железобетонной уверенностью. Он встретился взглядом с Хо Сымянем, и его красивые персиковые глаза излучали особую искренность.

Выпроводив Хо Янцина, Хо Сымянь тут же забыл про наваливающийся сон. Он переоделся в пижаму, сел за письменный стол и позвонил помощнику, потребовав прислать ему свежий финансовый анализ компании. Слова Хо Янцина только что разворошили в его душе пламя!

Хо Сымянь лично взялся за дело и просидел за расчётами почти всю ночь, в итоге придя к выводу, что на это потребуется ещё лет двести!

Сразу после этого, уже глубоко за полночь, он продолжил работать сверхурочно и составил рабочий план, решив в ближайшие дни пахать как проклятый, чтобы воплотить в жизнь это грандиозное предприятие силами двух поколений!

·

Вечером Хо Янцин открыл стриминговую платформу, куда сто лет не заходил, очень вальяжно заварил себе чаю, прихватил диванную подушку, притащил две бутылки сладкой газировки для увальней и вдобавок захватил целое ведёрко снеков.

Судя по его прежнему опыту стриминга, в самом начале в эфире почти никто не появляется, а если кто и заглядывает, то исключительно хейтеры, чтобы сразу полить грязью, так что ему даже не обязательно сидеть перед экраном.

Повозившись минут двадцать и наконец вернувшись к компьютеру, он обомлел при виде сплошного потока сообщений в чате.

[Что это за прямая трансляция? Стрим неподвижных объектов?]

[Муж, муж, я пришла! Пожалуйста, не жалей сегодня матерных слов, чтобы выпороть меня~]

[Наша жёнушка так крута и прелестна, когда ругается, поцелуйчики жёнушке~]

[Фанаты пейринга высунули нос из устенья: придёт ли сегодня возлюбленный муж нашей любимой жёнушки?]

Хо Янцин всё понял, но потрясение от этого меньше не стало.

Отлично, по крайней мере, теперь тут не только те, кто пришёл его поливать. Хотя Хо Янцин и был склонен задирать нос, он отлично понимал, что весь этот трафик достался ему вовсе не благодаря его навыкам — он просто случайно словил хайп на череде скандалов в шоу-бизнесе. Поэтому он сохранял абсолютное спокойствие и в привычном ритме запустил знакомый интерфейс игры в PUBG.

[О боже, о боже! Да как он смеет, как он вообще смеет запускать эту игру!]

[Стример что, играет в пабг?]

[Автор предыдущего комментария, среди стримеров-киберспортсменов этот — самый криворукий, среди самых криворуких — самый самоуверенный, среди самоуверенных — тот, кто громче всех матерится, а среди тех, кто матерится — делает это с самым наглым видом!]

Хо Янцин: ......

Чат заполнился раскатами смеха. Раз уж кто-то говорит, что ты играешь плохо, грех не высказать ему пару слов в ответ.

Он только собрался открыть рот, как на экране появился ослепительный спецэффект и всплыло системное уведомление.[Хо Сымянь зашел в комнату]

В чате тут же объявились те немногие преданные фанаты со стажем.

[Брат Шуй пришёл!]

[Брат Шуй на самом деле тоже заглянул!]

[Брат Шуй, обнимашки!]

[Брат Шуй и правда предан маленькому Даосу до гроба, ууу!Он помнил этого Хо Сымяня, это был его бывший топ-1 донатер. На ранних этапах стримов Хо Янцин зарабатывал деньги исключительно благодаря щедрым пожертвованиям этого крупного спонсора.

Когда Хо Янцин только начинал стримить, в эфире почти не было живых людей, а те редкие случайные зрители, что забредали к нему, тут же сбегали. Он быстро погибал в игре, в чате никто не общался, трансляции превращались в сущий кошмар, а число подписчиков не росло. Промучившись около недели, Хо Янцин уже был готов сдаться и даже опубликовал в соцсетях пост с жалобой, но из чувства стыда скрыл его от всех друзей из кругов А-сити. К его удивлению, на восьмой день в эфире объявился этот самый парень с ником из двух капель воды. Следуя привычке, он тогда бросил:

— Добро пожаловать, Две капли воды? Ха, ты что, своё имя решил по частям собирать?

http://bllate.org/book/33216/4078189

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 19»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Target's Affection is Negative / Система: Отрицательная симпатия / Глава 19

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода