×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Transmigrated into the Male Lead's Demonic Sword, Utterly Lazy / Стать демоническим мечом: Главный герой обязан сиять!: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Правда?

Шэнь Цзин слегка качнулся, и весь клинок взлетел в воздух.

— Справишься?

Му Цяньфэн потирал пальцы, кивнул и с абсолютно серьёзным выражением произвел:

— Подожди меня здесь, я всё улажу.

Оставив Шэнь Цзину брошюру с техниками культивации, чтобы тот полистал её от скуки, Му Цяньфэн открыл дверь и непринужденно удалился.

Шэнь Цзин ни капли не надеялся на Му Цяньфэна и от переживаний засуетился, летая по всей комнате.

То он боялся, что трактирщик задержит Му Цяньфэна, то тревожился, как бы тот заодно и его самого не запер.

Задержка Му Цяньфэна — пустяк. В конце концов, он главный герой мужского пола из веб-романа. И пусть он протагонист истории в жанре прожарки дофамина, но через какие тяготы ни пройди, только так можно подняться над остальными. Ему полезно немного потерпеть лишения.

Но с ним самим дело обстоят совсем иначе.

Мысли Шэнь Цзина сделали крутой вираж, и он мысленно перечислил свои достоинства.

Он — драгоценный Божественный артефакт боевого типа из Мира Совершенствования, самый крутой геймер-стример в реальном мире, в нем сочетаются красота и интеллект, он обожает чистоту и вообще является превосходнейшим самцом человеческого рода.

Если его задержат из-за такой ерунды, это будет невероятно позорно.

Взгляд Шэнь Цзина упал на две полоски ткани, лежавшие на кровати. Его первоначально робкие движения постепенно стали решительными, и он с полным отсутствием моральных принципов собрался упаковать вещички и тайком смыться.

Кончик клинка подцепил небольшой узелок с поклажей, и Шэнь Цзин без малейшего сожаления устремился прямо к окну.

— Всё улажено.

Плотно закрытая дверь вдруг распахнулась, Шэнь Цзин вытаращил глаза, повернул голову и нос к носу столкнулся взглядом с Му Цяньфэном.

В глазах Му Цяньфэна промелькнуло замешательство, а тонкие губы слегка приоткрылись.

— Кхе, ты вернулся.

Шэнь Цзин перехватил инициативу и опередил Му Цяньфэна.

— Угу, с трактирщиком я всё уладил.

Му Цяньфэн не был дураком. Его взгляд упал на бледно-желтый узелок, висящий на кончике клинка, и он озадаченно спросил:

— Ты…

— Ты вернулся!

Шэнь Цзин вовсе не собирался давать Му Цяньфэну времени на раздумья. Он опустил узелок на деревянный табурет, а затем принялся толкать Му Цяньфэна, усаживая его на другое место.

Яркое сияние лезвия качнулось, и оно налило Му Цяньфэну чашку горячего чая.

— Вчерашний вопрос улажен?

Шэнь Цзин взлетел на плечо Му Цяньфэну и принялся легко и размеренно разминать ему плечи, лишь изредка то усиливая нажим, то ослабляя его.

Му Цяньфэн перехватил движения Шэнь Цзина, взял чашку с горячим чаем и осушил её до дна.

— Как только ты потерял сознание, Чжан Гун согласился на мои условия.

— В присутствии Старшей сестры Цинчжу мы заключили пари: тот, кто проиграет, должен отказаться от квоты на вступление во внутренние секторы.

Большое дадао покачало корпусом, показывая, что всё поняло.

Вслед за покачиванием клинка свет из окна отражался во всех уголках комнаты.

Взгляд Му Цяньфэна невольно упал на Шэнь Цзина, уголки его губ слегка приподнялись. Не колеблясь ни секунды, он схватил Шэнь Цзина, полоснул себя по запястью и накормил клинок кровью.

Шэнь Цзин потерял бдительность и был грубо напичкан огромной порцией чужой крови.

Он уже несколько дней не пил кровь и давным-давно забыл об этой особенности. А теперь, когда Му Цяньфэн поймал его и насильно напоил кровью, весь клинок отупел и даже не сразу сообразил, что к чему.

— Тьфу-тьфу-тьфу!

Шэнь Цзин взмыл в воздух, без церемоний задрал кончик клинка и ткнул им Му Цяньфэну в нос:

— Я уже давным-давно терплю тебя! Ты что, по-твоему, ходячий мешок с кровью? Только и знаешь, что целыми днями пичкать меня кровью.

— По-твоему, твоя кровь такая вкусная?! Гадость редкая!

Му Цяньфэн кивнул, и в его мужественных чертах лица мелькнула тень раскаяния:

— Прости.

Хотя ему уже исполнилось восемнадцать, выглядел он сущим юнцом, отчего Шэнь Цзин безо всяких на то причин испытал уколы совести, словно обижает сопливого мальчишку.

— Ладно, в следующий раз не забывай предупреждать заранее.

Бормоча что-то себе под нос, Шэнь Цзин с грехом пополам выдавил из себя эти слова.

— Угу.

Му Цяньфэн кивнул, обнажив ровный ряд из восьми белоснежных зубов, причем на щеках отчетливо проступили ямочки.

Шэнь Цзин уставился на эти ямочки, поначалу находя их занятными. Он подлетел к Му Цяньфэну и ткнул рукоятью в ту самую крошечную лунку на щеке.

Му Цяньфэн был еще совсем зеленым юнцом, кожа у него была нежная — стоило только ткнуть, как оставался красный след, а сама она тут же пружинила обратно.

Шэнь Цзин вошел во вкус, и ему показалось этого мало.

Но Му Цяньфэн не дал ему вдоволь потешиться: вмиг убрав улыбку, он спрятал ямочки, оставив лишь суровое и красивое лицо.

Шэнь Цзин причмокнул губами и скрепя сердце признал, что у этого уродливого главного героя все же была пара приятных черт во внешности. Впрочем, настаивать он не стал и, проигнорировав озадаченный взгляд Му Цяньфэна, бросил фразу: «Тогда занимайся культивацией», — после чего улетел в другой угол и принялся сам по себе погружаться в практику.

Му Цяньфэн протянул руку и потрогал ямочку на щеке, а его уши вдруг слегка загорелись.

Это дадао ведет себя даже хуже него самого.

Поглядывая на прекрасный клинок, стоявший к нему спиной, Му Цяньфэн прижался языком к зубам, ощущая в груди такой прилив боевого духа, что ему не терпелось схватить Чжан Гуна и хорошенько избить.

Казалось, только так он сможет выпустить наружу то странное чувство, что бушевало в его сердце.

Глава 16. Это ты его не стоишь

В Мире Совершенствования хватает тех, кто упорно трудится над культивацией, и бродячих заклинателей-сплетников тоже немало. Прошло всего три дня, как пари между Чжан Гуном и Му Цяньфэном разнеслось повсюду, став достоянием общественности.

Все только и ждали возможности посмеяться над междоусобицей учеников Секты Юйвэнь, и больше всех, конечно же, насмешек досталось Чжан Гуну.

Клану Чжан потреболось приложить немало усилий, чтобы замять скандал с участием Чжан Гуна, и они униженно попросили старейшин Секты Юйвэнь поторопить Сун Цинчжу с возвращением в секту.

Поддавшись давлению, Сун Цинчжу была вынуждена дать согласие и повести отряд в обратный путь.

На этот раз несколько старейшин отправились в поход исключительно ради выгоды собственных племянников и младших родственников, а в итоге всё обернулось вот таким образом, отчего в их сердцах невольно зародилось недовольство Чжан Гуном.

Хотя их собственные отпрыски не справились с заданием, им все равно пришлось скрипя сердце достать несколько ценных вещиц и преподнести их в качестве награды этим ученикам внешнего круга.

Сун Цинчжу выбила из старейшин щедрую дань, после чего позволила ученикам, выполнившим задание, выбрать награды.

Му Цяньфэн и Чжан Гун закономерно оказались в этом списке.

— Му Цяньфэн, подходи первым.

Сун Цинчжу кивнула Му Цяньфэну, полностью проигнорировав умоляющий взгляд Чжан Гуна.

Чжан Гун сжал кулаки и, забыв про всякие приличия, шагнул вперед, преграждая путь:

— Старшая сестра, это несправедливо!

— Судя по сложности задания, первым выбирать награду должен я!

— Пф-ф.

Позади Чжан Гуна послышалось тихое хихиканье. Он яростно обернулся и свирепо зыркнул на обидчиков.

В Секте Юйвэнь был не один лишь Чжан Гун, попавший туда по знакомству. Увидев, что Чжан Гун смеет еще и грозно зыркать на них, те ученики мгновенно взъелись и, засучив рукава, уже собрались отлупить наглеца.

Чжан Гун отступил на пару шагов назад, вытянул шею и презрительно фыркнул.

— Довольно.

Сун Цинчжу даже не удостоила Чжан Гуна взглядом, продолжая смотреть на Му Цяньфэна:

— Выбирай первым.

— Слушаюсь.

Му Цяньфэн смотрел прямо перед собой и направился к пяти сокровищам. Поскольку он стоял к Чжан Гуну спиной, то не видел выражения его лица, зато Шэнь Цзин мог наблюдать за всем в мельчайших подробностях.

Внешность у Чжан Гуна была самая заурядная: если сидеть с чинным видом, то еще теплилось подобие какой-то привлекательности, но сейчас, когда Му Цяньфэн разозлил его до полусмерти, его раздутые ноздри гневно раздувались, а огромные торчащие уши тряслись от ярости, делая его похожим на ту самую знаменитую мышь.

Стоило Шэнь Цзину подумать об этом, как его охватил такой дикий восторг, что он зажал себе рот, а сам клинок задрожал от смеха.

Му Цяньфэн ухватился за рукоять и без спешки окинул взглядом лежащие перед ним вещи.

Две ветви духовной травы, меч, флакон пилюль наполнения духовной силой и пять тысяч духовных камней.

Духовная трава и пилюли отпадали сразу, а о мече и думать нечего.

Му Цяньфэн на мгновение замер, протянул руку, забрал пять тысяч духовных камней и вернулся на свое место.

— Ну надо же, какая деревенщина! Пилюли и духовную траву брать не стал, зато выбрал пять тысяч духовных камней.

— Тсс, тише ты. Он ведь на Стадии Закладывания Основы, услышит еще.

Му Цяньфэн пропустил эти слова мимо ушей и повесил мешочек для хранения, доверху набитый духовными камнями, прямо на рукоять Шэнь Цзина.

Смысл этого жеста был более чем очевиден.

Эти пять тысяч духовных камней предназначались в качестве карманных денег Шэнь Цзина.

Шэнь Цзин недоверчиво вскинул голову и уставился на Му Цяньфэна.

Словно почувствовав взгляд Шэнь Цзина, Му Цяньфэн опустил голову, а уголки его губ слегка приподнялись.

Наблюдавшие со стороны не знали, что в руках у Му Цяньфэна находится Божественный артефакт, и, заметив, что парень взял лишь пять тысяч духовных камней и радостно скалится, принялись злословить:

— И вправду мелкотемье! Оставил прекрасный духовный меч лежать без дела и теперь радуется, обнимая эту ржавую железяку.

— Никакого вкуса.

Заклинатель понадеялся, что стоит в самом хвосте, а говорит тихо, и потому ничуть не скрывал своего презрения.

Он уже хотел добавить что-то еще, как вдруг к его горлу прижался холодный твердый предмет.

— Ты… ты что удумал?

— Что ты только что сказал?

Заклинатель сглотнул слюну и попытался сохранить видимость хладнокровия:

— Ничего я не говорил.

Свист.

В одно мгновение рот заклинателя был полоснут лезвием, и из уголка рта непрерывной струйкой брызнула алая кровь.

— Раз ты ничего не говорил, значит, и я ничего не сделал.

Му Цяньфэн равнодушно взглянул на него, достал платок и аккуратно стер с тела большого дадао капли крови.

Шэнь Цзин, словно открыв новый материк, с любопытством уставился на Му Цяньфэна, после чего почувствовал, как Му Цяньфэн слегка надавил на его рукоять.

Никто из присутствующих никак не ожидал, что Му Цяньфэн окажется столь резким, и все на мгновение остолбенели.

Опомнился быстрее всех, разумеется, Чжан Гун.

— Му Цяньфэн! Ты что, вздумал поднять руку на собственного сородича по секте?!

Словно ухватив Му Цяньфэна за хвост, Чжан Гун выскочил вперед, ткнул пальцем ему в нос и одновременно заскакал на месте, бросая взгляды на Сун Цинчжу:

— Старшая сестра Цинчжу, вы же сами всё видели!

— Му Цяньфэн калечит соратников по секте, немедленно изгоните его из ордена!

Му Цяньфэн холодно глянул на Чжан Гуна, убрал клинок и зашагал прочь, даже не оглянувшись.

— Ты!

Раненый заклинатель зажал рот рукой, вцепился в рукав Му Цяньфэна, не давая ему уйти.

Чжан Гун тоже не упустил случая и бросился следом, но Му Цяньфэн отбросил его ударом ноги.

Прижав к себе клинок, Му Цяньфэн бросил на пострадавшего косой взгляд, и свирепая аура в его глазах заставила раненого заклинателя застыть на месте. Тот разжал пальцы и во все глаза смотрел, как Му Цяньфэн удаляется.

Опомнившись, он тут же вытащил бумажного журавлика, собираясь наябедничать, но Сун Цинчжу преградила ему путь.

— Старшая сестра!

Бумажный журавлик в руке раненого заклинателя вспыхнул и обратился в пепел. Тот недоверчиво вскинул голову.

Лицо Сун Цинчжу оставалось абсолютно бесстрастным.

— Твоя очередь выбирать.

Ее голос звучал без единой нотки эмоций, отчего по спине пробегал холодок.

http://bllate.org/book/33476/4114139

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Transmigrated into the Male Lead's Demonic Sword, Utterly Lazy / Стать демоническим мечом: Главный герой обязан сиять! / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода