Готовый перевод Transmigrated into the Male Lead's Demonic Sword, Utterly Lazy / Стать демоническим мечом: Главный герой обязан сиять!: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Му Цяньфэн, обнимая Шэнь Цзина, вернулся в собственную пещеру-обитель.

— Те пять тысяч духовных камней, ты действительно отдаешь их мне все?

Оказавшись на своей территории, Шэнь Цзин тут же вырвался из объятий Му Цяньфэна и пару раз крутанулся в воздухе.

— Угу, все они твои.

Му Цяньфэн сидел на каменном табурете, подперев щеку рукой, и наблюдал, как летает Шэнь Цзин.

Шэнь Цзин ни капли не смущался и воспринимал эти пять тысяч духовных камней как донат, задоначенный Му Цяньфэном.

С истинно стримерским мастерством он станцевал победный танец.

Его сверкающий клинок бессистемно рубил воздух, не обладая ни малейшей долей изящества.

В глазах Му Цяньфэна мелькнуло замешательство. Замешкавшись на мгновение, он неуверенно похвалил:

— Очень красиво.

— Угу, раз знаешь — и ладно, — Шэнь Цзин кивнул и скромно ответил: — В следующий раз будет еще лучше.

Хотя он так говорил, его сияющий клинок полностью выдавал его настроение.

Уголки губ Му Цяньфэна приподнялись, и он издал утвердительное мычание.

Ни один из них ни капли не переживал из-за Чжан Гуна. Или, вернее сказать, в их глазах Чжан Гун не стоил и ломаного гроша.

Однако Сон Цинчжу придавала этому исключительное значение. Она пришла в пещеру-обитель Му Цяньфэна.

— Чжан Гун в конце концов человек из Клана Чжан, не теряй бдительности.

Сон Цинчжу пристально смотрела на Му Цяньфэна, оценивая его уровень культивации. Разузнав всё, она нахмурилась:

— Ты собрался совершить прорыв?

Аура Му Цяньфэна была довольно хаотичной, его уровень культивации — нестабильным, а из тела то и дело просачивались неясные отзвуки духовной энергии.

— Я планирую немного подавить границы своего уровня.

Му Цяньфэн не стал отрицать.

А вот Шэнь Цзин вытаращил глаза и ошеломленно уставился на Му Цяньфэна.

Му Цяньфэн смущенно шевельнул пальцами, и рукав скрыл клинок.

Внезапно перед глазами всё погрузилось во мрак. Лишившись зрения, Шэнь Цзин задрал голову и молча занес этот случай в свой мысленный список обид.

Сон Цинчжу не заметила их мелких уловок.

— Можно и так, но тебе следует остерегаться Клана Чжан.

— Чжан Гун — практик Стадии Золотого Ядра, он определенно не так прост, каким кажется на первый взгляд.

— Не позволяй его внешней простоте ввести тебя в заблуждение.

Сон Цинчжу отвела взгляд, ее тон оставался холодным. Прошла лишь доля мгновения, как меч вылетел из ножен и уставился острием на Му Цяньфэна.

Му Цяньфэн инстинктивно заблокировал удар.

Снова вспыхнул вихрь клинков и мечей, листья бамбука разлетелись во все стороны. Му Цяньфэн тяжело дышал, стоя на одном колене. Он поднял голову и в упор уставился на Сон Цинчжу.

Глаза Му Цяньфэна покраснели, в черных зрачках полыхало палящее пламя, он сглотнул подступившую к горлу кровь, а тончайшие нити пота стекали по его шее прямо за ворот. В его объятиях смутно мерцало серебристым светом большое дадао.

Шэнь Цзин тяжело отдувался. Этот Му Цяньфэн умел только атаковать, совсем не заботясь о защите.

Атаки Старшей сестры Цинчжу походили на стремительный ветер и яростный дождь — при таком стиле боя, как у Му Цяньфэна, отразить их было абсолютно невозможно.

Чтобы помочь Му Цяньфэну, Шэнь Цзин задействовал практически все позы, изученные за последние дни, и только благодаря этому они продержались до сих пор.

В отличие от потрепанного вида человека и клинка, Сон Цинчжу выглядела безупречно, ее взгляд излучал непреклонную решимость. Закинув меч за спину, она произнесла:

— Я отпросила тебя у наставников. Эти несколько дней ты будешь следовать за мной.

— Его тоже нужно брать с собой?

Му Цяньфэн поднялся на ноги, смахнул пот со лба, вытащил меч и зажал его в руке.

Взгляд Сон Цинчжу упал на Шэнь Цзина. В ее глазах отчетливо читалось нескрываемое восхищение. Покачав головой, она ответила:

— Не нужно. Это ты его не стоишь.

Шэнь Цзин тут же почувствовал, как рукоять его клинка на мгновение сжалась сильнее, но х тут же ослаб.

Он поднял голову и посмотрел на Му Цяньфэна. Губы Му Цяньфэна были плотно сжаты, в их изгибе читалось некое упорство.

— Я понял.

У Му Цяньфэна на душе скребли кошки. Он отвел взгляд, и этот на редкость глубокий взгляд заставил Шэнь Цзина невольно отвернуться.

Сон Цинчжу кивнула и, не желая больше задерживаться, развернулась и ушла.

Вернувшись в пещеру-обитель, Му Цяньфэн находился на явном эмоциональном подъеме после битвы. Выдав Шэнь Цзину несколько игрушек, он тут же уселся на землю, скрестив ноги, и погрузился в медитацию, чтобы укрепить свой уровень культивации.

Шэнь Цзин покружил вокруг Му Цяньфэна, и, убедившись, что тот никак не реагирует, со скучающим видом поплыл к горе оружия и небрежно потрогал их.

Звук сталкивающегося оружия прозвучал звонко и отчетливо разнесся по пустой пещере.

А ведь это даже весело.

Никому не нужный и оставшийся без собеседника Шэнь Цзин нашел себе развлечение.

Он превратил груду оружия в музыкальный инструмент и стал ритмично выстукивать по нему удары.

Му Цяньфэн говорил ему, что эти посторонние звуки не только не помешают его практике, но даже помогут закалить разум, так что Шэнь Цзину не нужно было сдерживать шум.

Под ритмичный аккомпанемент Шэнь Цзин вовсю раскачивал телом клинка, словно отрываясь на дискотеке.

Бум-бум-бум...

Цзинь-цзинь-цзинь...

Шэнь Цзин с воодушевлением прыгал туда-сюда.

— Хрусь...

Всё это были обычные клинки, которые Му Цяньфэн собрал сам, — разве могли они выдержать удары Божественного артефакта? То, что они продержались до сих пор, уже было чудом.

Хотя это и было ожидаемо... но не слишком ли много оружия превратилось в осколки?

Шэнь Цзин втянул клинок обратно, с чувством вины бросил косой взгляд на Му Цяньфэна и, словно воришка, смел кучу поломанного оружия в сторонку.

Лишившись музыкальных инструментов, Шэнь Цзиню ничего не оставалось, как улечься прямо на макушку Му Цяньфэну.

Засыпая, Шэнь Цзин сквозь сон услышал, как уголки губ Му Цяньфэна чуть заметно дрогнули.

Чего это он? Неужели смеется над ним?

В сердце Шэнь Цзина всколыхнулась обида, и он потерся о волосы Му Цяньфэна.

Проснувшись снова, он обнаружил, что на дворе уже белым-бело. Шэнь Цзин по привычке потерся обо что-то, но незнакомая грубая текстура царапнула по телу клинка — это явно были не волосы Му Цяньфэна.

Шэнь Цзин мгновенно протрезвел.

Он взмыл в воздух и огляделся: фигуры Му Цяньфэна в пещере уже не было, а обломки оружия из угла тоже убрали.

Непонятно почему, но на душе у Шэнь Цзина стало чуточку пусто. Разочарованно отведя взгляд и обернувшись, он только тогда заметил место, где спал.

На земле была расстелена белая ткань, а рядом стоял таз с чистой водой.

— Он что, даже водичку мне оставил?

Уголки губ Шэнь Цзина поползли вверх, и он фыркнул:

— Недурно.

Глава 17. Случайно угодил в секту по продаже?

Шэнь Цзин подплыл к тазу и целиком нырнул внутрь вместе с клинком.

Вот только беда — лохань оказалась слишком мелкой, вода едва покрывала рукоять его клинка.

В таком положении нормально помыться точно не выйдет.

Шэнь Цзин сменил позу, отчаянно пытаясь силой втолкнуть себя целиком в таз.

Но как бы он ни старался, какая-то часть неизменно торчала над водой.

Раздраженный Шэнь Цзин вылетел наружу и уставился на таз с водой тяжелым взглядом:

— Да не может быть.

В итоге вся вода из таза почти расплескалась, но на клинке всё равно оставался грязным небольшой участок.

К этому моменту душа Шэнь Цзина уже погрузилась в пучину отчаяния. Он растянулся на своей подстилке и уставился остекленевшим взором в каменный потолок.

Долгое время царила тишина.

Внезапно Шэнь Цзин подскочил пружиной:

— Тьфу ты черт, совсем забыл, что могу принимать человеческий облик!

Обернувшись человеком, он по привычке порылся в вещах Му Цяньфэна, вытащил комплект одежды и переоделся.

Красивый юноша в простом сером костюме для боевых искусств с довольным видом растопырил пальцы и пошевелил ими.

— И правда, быть человеком куда лучше.

Шэнь Цзин потянулся, глянул на стоявший внизу таз и фыркнул, после чего быстро навел порядок в пещере, убрав устроенный им самим бардак.

Двигался он споро, в три счета вычистив всю обитель до блеска, однако сам при этом изрядно испачкался.

Шэнь Цзин сжал кулаки и тяжело вздохнул, в очередной раз убедившись, как нелегка жизнь.

Самым главным сейчас было пойти и как следует искупаться.

Раз уж он теперь в человеческом облике, старый способ мытья в виде меча больше не годился.

Вспомнив о находящемся неподалеку горячем источнике, Шэнь Цзин почувствовал зуд во всем теле, подхватил сменную одежду и зашагал прочь.

Протоптанная ранее тропинка никуда не делась, вот только она вся заросла густой мелкой травой, скрывавшей стопы.

На ногах у Шэнь Цзина были лишь обмотки из ткани, поэтому идти по траве было не больно, а даже немного щекотно.

— На помощь! Спасите!

Услышав крики, Шэнь Цзин на мгновение замер, поднял голову и встретился взглядом с каким-то человеком.

Шэнь Цзин инстинктивно отпрянул назад, собираясь сделать ноги, но его тут же окликнули:

— Дорогой сотоварищ! Не уходи!

Ма Байчуань смотрел на Шэнь Цзина с перекошенным от восторга лицом, его глаза были полны слез — вид у него был донельзя жалостливый.

Шэнь Цзин немного помедлил, слегка склонил голову набок и пригляделся к лицу Ма Байчуаня. Убедившись, что тот выглядит абсолютно заурядно, он наконец подошел, чтобы помочь его освободить.

Стоило Ма Байчуаню коснуться земли, как он чуть не рухнул от слабости, но всё же устоял на ногах и принялся горячо благодарить Шэнь Цзина:

— Большое спасибо вам, сотоварищ!

— Пустяки.

Шэнь Цзин спешил помыться, поэтому отмахнулся рукой и хотел было уйти, но Ма Байчуань преградил ему путь.

— Чего тебе?

Шэнь Цзин нахмурился, уже слегка сожалея о своем поступке.

— Сотоварищ, не могли бы вы вывести меня отсюда?

Ма Байчуань угодил в западню: до него дошли слухи, что в этих краях есть первоклассные кристаллы черного тумана, и он помчался сюда, но угодил в массив и провисел вверх тормашками на этой веревке, связывающей бессмертных, целую вечность.

Обычные веревки можно разорвать собственной силой, но чтобы избавиться от веревки, связывающей бессмертных, требовалось, чтобы кто-то другой помог ее развязать.

В глуши и диких горах откуда было взяться людям? Ма Байчуань уже почти отчаялся и собирался послать весточку своему предку, как вдруг на пути повстречался этот красивый культиватор-мужчина.

Правда, этот симпатичный молодой человек выглядел не слишком дружелюбным.

Ма Байчуань погладил свои мощные руки и украдкой бросил опасливый взгляд на Шэнь Цзина.

Шэнь Цзин прижал к груди одежду и вымученно улыбнулся:

— Ладно.

Ма Байчуань пришел в неописуемый восторг и рассыпался в благодарностях:

— Премного благодарен, сотоварищ!

— Как к вам обращаться, сотоварищ?

Шэнь Цзин посильнее запахнул одежду, уже жалея, что согласился стать проводником:

— Можешь звать меня Дурнем.

Дурнем?

Ма Байчуань усомнился в собственных ушах: у такого практикующего со столь чистой и концентрированной духовной энергией — и вдруг прозвище Дурень?

Этот сотоварищ обладал изящной осанкой, но в то же время от него исходила острая, режущая аура; пахло от него так, словно он был непревзойденным оружием редкой выделки, вызывая невольную симпатию. И при этом вырядился в какие-то серо-буро-малиновые обноски, да еще и босиком — прямо как бесценный меч, покрытый вековой пылью, или безупречный нефрит с огромным изъяном.

Но даже при всем при этом называть себя Дурнем — это уже перебор. Ма Байчуань с глубокой скорбью в сердце уставился на удаляющуюся спину Шэнь Цзина.

Ощущая спиной чересчур горящий взгляд, Шэнь Цзин пожалел о своем решении еще сильнее.

Они преодолели этот отрезок пути в полном молчании, и наконец впереди показались врата секты.

Шэнь Цзин с облегчением выдохнул и махнул рукой в сторону видневшихся неподалеку строений:

— Вот там всё находится, иди дальше сам.

Ма Байчуань, горевший желанием завести знакомство, и не думал уходить:

— Сотоварищ Дурень, судя по тому, как от вас разит жаждой меча, вы наверняка прирожденный мастер клинка. Не подскажете, чьим учеником вы являетесь в данный момент?

Шэнь Цзин поднял голову, посмотрел на Ма Байчуаня, и его длинные ресницы едва заметно дрогнули:

— Еще увидимся.

http://bllate.org/book/33476/4114140

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Transmigrated into the Male Lead's Demonic Sword, Utterly Lazy / Стать демоническим мечом: Главный герой обязан сиять! / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода