×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The Little Orphan Won't Run After Getting Pregnant / Беременный беглец: Возвращение ради мести: Розділ 16

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ли Жун плакал во сне, и его всхлипывания проникали сквозь окно, доносясь до спальни Лу Чэня, находившейся по соседству.

У Лу Чэня побаливала голова, ему было нездоровится, поэтому он долго не мог уснуть. Вдруг он услышал плач и болезненные стоны. Поднявшись с постели, он направился в соседнюю спальню. Толкнув дверь, он увидел, что лицо Ли Жун залито слезами. Неизвестно, какой кошмар ему приснился, но он безостановочно плакал и о чём-то умолял.

— Я не вернусь, я не пойду в подвал, не запирайте меня в подвал, я не хочу туда.

— Ли Хун, умоляю тебя, прошу, отпусти меня.

Лу Чэнь стоял у кровати и прислушивался к мольбам Ли Жун. Его рука протянулась сама собой, быстрее, чем он успел это осознать, и он стер с лица Ли Жун слёзы.

Лу Чэнь протянул руку, чтобы вытереть слёзы с лица Ли Жун, и, осознав своё поведение, замер. Он видел, как тот плачет и молит о чём-то во сне, его лицо было мокрым от слёз, а подушка насквозь промокла. Его тело словно действовало на уровне инстинктов.

Он быстро отдёрнул руку. Для Лу Чэня подобный жест — вытирать кому-то слёзы — уже был проявлением интимности.

Кроме того человека, он никогда ни с кем так не поступал.

Лу Чэнь нахмурился. Ли Жун продолжал плакать, казалось, полностью погрузившись в кошмар. Лу Чэнь попытался позвать Ли Жун, но как бы он ни звал, не получал никакого ответа.

Тот крепко зажмурил глаза, а слёзы всё не переставали течь.Родинка под правым глазом была влажной от слёз, казалось, если Лу Чэнь перестанет о нём заботиться, этот человек рассыплется прямо во сне.

Ощущение хрупкости было настолько сильным, что Лу Чэнь расслышал, что именно говорит Ли Жун — каждое слово прозвучало предельно чётко.

Было упомянуто подвальное помещение и ещё имя — Ли Хун.

Что касается происхождения Ли Жуна, можно сказать, что за последние несколько дней Лу Чэнь выяснил всё до мельчайших деталей. Включая прошлое событие, о котором он раньше ничего не знал.

В своё время Ли Жуна вовсе не собирались отправлять к нему в постель намеренно — это скорее можно было назвать случайностью. Изначально люди из семьи Ли планировали преподнести Ли Жуна совершенно другому человеку, но тогда произошла непредвиденная накладка, из-за которой Ли Жун упал прямо в объятия Лу Чэня. Кто-то видел эту сцену, но тот человек прекрасно знал характер Лу Чэня.

Когда Ли Жун бросился к нему в объятия, у Лу Чэня как раз побаливала голова. Стоило Ли Жуну навалиться на него, как от того повеяло каким-то необычным ароматом — не духами, но этот запах мгновенно принёс Лу Чэню облегчение.

Поэтому он и забрал Ли Жуна к себе в комнату.

Это можно было назвать стечением обстоятельств: Ли Жун оказался в его объятиях, а всё, что последовало за этим — на следующее утро Ли Жуна очень рано забрали члены его семьи.

Те люди не смели явиться к Лу Чэню и заявить, что он перепутал человека и что Ли Жун предназначался вовсе не ему.

Если бы до него дошли подобные разговоры, нетрудно догадаться, к каким дурным последствиям это бы привело.

Тот человек, которому так и не достался Ли Жун, уже заплатил семье Ли деньги, но ему пришлось молча проглотить этот убыток.

Идти на открытый конфликт с Лу Чэнем мог только безумец.Позже противник действительно начал действовать исподтишка, намереваясь навредить семье Ли. Даже несмотря на то, что Лу Чэнь перехватил инициативу на полпути, люди из семьи Ли совершенно не умели решать подобные вопросы, и это возмездие неизбежно обрушится на их головы.

А сама семья Ли до сих пор даже не подозревала, что они перепутали и отправили Ли Жуна прямо в объятия Лу Чэня.

Лу Чэнь слегка взял Ли Жуна за плечи, придвинулся ближе и снова позвал его по имени.

Выражение лица Ли Жуна казалось невероятно мучительным, а из его рта непрекращаясь доносились всхлипывания.

При этом обе его руки были крепко прижаты к животу.

Во сне ему казалось, будто кто-то нападает на него: стоило Лу Чэню коснуться его тела, как он весь сжался в комок, изо всех сил скорчившись и защищая живот руками.

— Я не монстр.

— Не причиняй вреда моему ребенку.

— Не трогай его.

Ли Жун непрерывно умолял о пощаде, но нападение не прекращалось. Худощавое тело Ли Жуна под ладонью Лу Чэня сильно дрожало. Амплитуда этой дрожи... Лу Чэнь не был человеком с избытком доброты или чрезмерного сострадания, но слезы Ли Жуна и всё, что тот сейчас проявлял, мощным ударом отзывалось в сердце Лу Чэня.

Лу Чэнь не мог разбудить Ли Жуна и достал телефон, чтобы позвонить своему другу Чжан Мину, но на том конце, казалось, были какие-то дела, и трубку долго не брали.

На мгновение Лу Чэнь даже встревожился. Плач Ли Жуна стих, но вместо этого начались судороги всего тела; если не остановить это немедленно, возможно, когда кошмар закончится, с ребенком в его животе что-то случится.

Прошло всего несколько месяцев с тех пор, как он забеременел, и сейчас был довольно опасный период. Такие сильные перепады эмоций были крайне вредны как для ребенка, так и для самого Ли Жуна.

Взгляд Лу Чэня помрачнел. Он сел на край кровати и одним движением притянул Ли Жуна в свои объятия.

Он обнял его бережно и исключительно мягко, чтобы случайно не навредить.

Ли Жун тут же свернулся калачиком в объятиях Лу Чэня.

Лу Чэнь знал, что Ли Жун очень худой — по внешнему виду было очевидно, что он гораздо тоньше большинства людей.

И всё же, когда он заключил его в объятия, эта чрезмерная легкость удивила Лу Чэня.

На теле этого человека почти не было мяса — сплошная кожа да кости.

Лу Чэнь положил руку на живот Ли Жуна: там тоже не ощущалось лишней плоти, и никаких заметных признаков округлости не наблюдалось.

Брови Лу Чэня не разглаживались.

Опустив голову, он приблизил лицо к уху Ли Жуна и заговорил успокаивающим тоном, какой не использовал уже много лет:

— Ну всё, всё, никто не причинит вреда ни тебе, ни ребенку.

— Перестань плакать, теперь ты в безопасности, и ребенок в полной безопасности, с вами ничего не случится.

— Пока я здесь, я буду защищать вас.

— Ли Жун, ну хватит, перестань плакать, послушайся, здесь только мы вдвое.

Лу Чэнь больше не упорствовал в попытках разбудить Ли Жуна, а вместо этого принялся успокаивать его бушующие эмоции.

Тело Ли Жуна дрожало, но в объятиях Лу Чэня к нему передавалось тепло чужого тела.

http://bllate.org/book/33522/4120381

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Little Orphan Won't Run After Getting Pregnant / Беременный беглец: Возвращение ради мести / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу