×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Eunuch Who Ruled the Harem / Евнух, покоривший сердце тирана: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но он сам нарывается на смерть, так почему из-за него должны страдать другие!

Вместо того чтобы каждый день жить в страхе и трепете, находясь в тени Сэнь Ло, евнухи и служанки готовы были признать, что умереть прямо сейчас было бы гораздо легче и приятнее!

— ...Немедленно сними! — взгляд Сюань Чи был до предела ледяным и мрачным! А голос казался покрытым толстым слоем инея, способным заморозить человека до полусмерти!

Пусть даже нижняя одежда, пусть даже исподнее — это всё равно одежды Сына Неба, это самые настоящие драконьи одежды!

Амбиции Сэнь Ло были очевидны всем.

Сюань Шанцзинь зарится на императорский трон, но неужели какой-то евнух по имени Сэнь Ло тоже посмел на него зариться?

Какая наглость.

Неужели Сэнь Ло настолько не терпится умереть?!

Сюань Чи прищурился, и его взгляд стал ещё опаснее...

Атмосфера во всём Главном дворце становилась всё более натянутой и тяжёлой!

Прислуга боялась даже вздохнуть полной грудью...

Сэнь Ло невинно моргнул:

— Всё в порядке, Император, эта служанка вовсе не брезгует вашими вещами, это же грязная одежда, которую вы сменили!

— ... — Сюань Чи на миг затаил дыхание.

...Разве он это имел в виду?!

Изначально напряжённая и суровая атмосфера была полностью разрушена этим невероятно шокирующим заявлением Сэнь Ло!

— Разве драконьи одежды — это то, что позволено носить какому-то евнуху?! — рявкнул Сюань Чи, гневно допытываясь. — Ты собираешься снимать их или нет?!

— ... — Сэнь Ло замер.

Ношение нижней одежды и исподнего тоже считается облачением в драконье платье?!

Неужели Сюань Чи непременно хочет повесить на него ярлык тяжкого преступления против монарха?!

Этот паршивый император...

Разве так обращаются с тем, кто ему нравится?!

Каждый раз у него якобы не хватает духу причинить настоящий вред, но при этом он вечно норовит сжить Сэнь Ло со свету!

Он что, играет с ним?!

Ладно...

Взгляд Сэнь Ло стал ещё более хитрым и зловещим...

Уж он-то далеко не так прост, как кажется!

В следующее мгновение Сэнь Ло изобразил крайнюю застенчивость...

Смущенно и робко переминаясь с ноги на ногу, он заговорил:

— Император, это... здесь же посторонние, и прямо сейчас раздеваться... разве это удобно...

Как только эти слова слетели с его губ, во Дворце Шанцин мгновенно воцарилась абсолютная, мёртвая тишина...

Сэнь Ло — мастер хитрых уловок!

— Сэнь... Ло!! — Сюань Чи в ярости вскочил на ноги, его тело слегка дрожало от злости, и он тут же выхватил меч!

Напряжённая до предела атмосфера в зале мгновенно заставила стоявших на коленях евнухов и служанок побледнеть от страха и задрожать ещё сильнее!

— Император! — лицо Сэнь Ло изменилось, и он тут же принялся развязывать пояс. — Я сниму! Я сниму! Я прямо сейчас всё сниму! Если вы не против, чтобы на это кто-то посторонний смотрел, то и я не возражаю! Умерьте свой гнев! Я снимаю!

— ... — Сюань Чи чуть не задохнулся от возмущения!

Его дыхание стало ещё тяжелее и глубже от переполнявшей его ярости!

— Хватит!! — сжав зубы и чеканя каждое слово, злобно произнес Сюань Чи: — Не... нуж... но... сни... мать!

Он был готов прямо сейчас разрубить Сэнь Ло на тысячу кусков!

Ведь если бы Сэнь Ло и вправду разделся, разве это не означало бы именно то, о чём он только что говорил?!

Этот проклятый негодяй...

И он же еще просит его унять гнев?!

Сэнь Ло явно пытался довести его до инфаркта!

Руки Сэнь Ло замерли:

— Император, точно не нужно? Эта служанка во всём слушается вас~ Захотите, чтобы я снял — я сниму, захотите, чтобы я надел — надену~ Если вы вдруг передумаете и снова захотите, чтобы я разделся, я тоже соглашусь, только перестаньте сердиться, Император...

— ...Одевайся! — всё тело Сюань Чи было окутано ледяной, устрашающей аурой подавленности. — И ещё: закрой рот! Если я услышу из этого твоего рта хоть ещё одно слово за сегодняшний вечер, я отрежу тебе язык!

То, что его нельзя убить, вовсе не значит, что его нельзя наказать!

Каждое слово, слетающее с проклятого языка Сэнь Ло, доводило Сюань Чи до головной боли!

Если Сэнь Ло не заткнется сам, он просто отрежет ему язык!

Тогда наконец воцарится покой!

— ... — Сэнь Ло тут же захлопнул рот и мгновенно замолк!

Он не смел больше испытывать терпение Сюань Чи...

В конце концов, миссия покорения еще не завершена, и если по-настоящему разозлить Сюань Чи...

Сэнь Ло хлебнет лиха!

Сюань Чи мрачно и тяжело посмотрел на Сэнь Ло пару мгновений. Убедившись, что тот наконец замолчал и принял послушный вид, явно осознав, что продолжать нарываться на неприятности не стоит...

Сюань Чи холодно фыркнул и лишь после этого убрал меч в ножны...

Хотя Сэнь Ло больше не мог говорить, на этот раз победа в словесной перепалке осталась за ним!

На самом деле у Сэнь Ло тоже было немного скребущее на душе чувство...

Где это видано, чтобы кто-то вроде Сюань Чи вот так обращался к объекту своей симпатии?!

Сэнь Ло никак не мог взять это в толк и мысленно отчитывал Сюань Чи...

Неужели этот паршивый император обладает слишком сильной гордыней и при этом воспитан на феодальных устоях древности, поэтому не может принять собственную истинную сексуальную ориентацию и боится посмотреть правде в глаза?

С одной стороны, Сэнь Ло ему нравится, с другой — он не хочет с этим мириться; ему и нравится, и противится одновременно, к тому же он боится, что окружающие узнают, а потерять лицо для него смерти подобно! Вот почему он вечно норовит прикончить Сэнь Ло?!

Но рука всё равно не поднимается, поэтому до реальной расправы дело так ни разу и не дошло.

Ну и лицецемер же он, этот с заскоками в характере паршивый мужик!

Тем временем евнухи и служанки на полу по-прежнему стояли на коленях...

Пока Сэнь Ло находился здесь, пусть даже молча, он в любой момент мог снова выкинуть какой-нибудь смертельный фокус, от которого у всех замирало бы сердце!

Ради собственной безопасности им лучше продолжать стоять на коленях...

Только так, максимально уменьшив свое присутствие, можно было надеяться, что эта напасть по имени Сэнь Ло не утянет их за собой на дно!

Лю Дуншань прижимался лбом к полу, а его мысли в этот момент лихорадочно крутились в голове...

Сэнь Ло просто невероятен!!

Лю Дуншань испытывал к Сэнь Ло абсолютное, граничащее с фанатизмом восхищение!

Сэнь Ло умудрился довести искусство нарываться на смерть до абсолютного совершенства!

Нацепил одежды самого Сына Неба — и при этом остался цел и невредим, не понеся ни малейшего наказания!

Император был так зол, но даже тогда у него не поднялась рука причинить Сэнь Ло хоть какой-то вред! Лишь угрожал на словах!

Из этого следовало...

Император несомненно без ума от Сэнь Ло! Что бы тот ни вытворял, как бы ни нарывался на неприятности, Император просто не в силах причинить вреда даже единому его волоску!

Чем больше Лю Дуншань размышлял об этом, тем сильнее убеждался в своей правоте!

Казалось, он постиг величайшую истину этого мира!

Если ему сошло с рук даже ношение драконьих одежд, может ли случиться что-то более серьезное?

http://bllate.org/book/33540/4122769

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Eunuch Who Ruled the Harem / Евнух, покоривший сердце тирана / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода