Вэнь Инь был вынужден склониться вслед за Ду Личжи. Его брови сошлись на переносице, а на лице читалось явное недовольство: он про себя отметил, что этот пьяница, судя по всему, решил идти до конца и не поддаваться на уговоры.
Ду Личжи, полулежа на земле, чувствовал, как некая колоссальная сила тянет его за запястье. Боль становилась все сильнее, казалось, рука вот-вот оторвется. Вэнь Инь приложил семь-восемь долей своей силы — костяшки пальцев пьяницы на глазах побелели, но тот и не думал разжимать хватку. Внезапно до ушей Вэнь Иня донесся какой-то тихий звук. Он замер и опустил взгляд на лежащего внизу человека, который сейчас глухо посмеивался.
Поначалу уголки губ Ду Личжи лишь слегка приподнялись, но вскоре он рассмеялся во весь голос — так, что плечи начали мелко дрожать. Он медленно поднял голову; упавшая на глаза челка скрыла его лицо, но сквозь пряди было видно, что во взгляде нет и следа хмельного затуманивания.
Их глаза встретились. Ду Личжи тихо произнес:
— Я ведь… выгляжу очень жалко и убого, да?
Закончив вопрос, он снова расхохотался и заговорил, не делая пауз:
— Как думаешь, если я сейчас позову репортеров, чтобы они все это сфотографировали и напечатали, завтра… я снова буду на первых полосах? А? Столько людей снова смогут посмеяться надо мной… Нет, не так. Они всегда смеялись надо мной, я был у них на виду, а теперь, когда они вдоволь насмотрелись, я, Ду Личжи, окончательно превращусь в посмешище… Я и есть посмешище… Ха-ха-ха, просто шутка.
Ду Личжи свободной рукой смахнул выступившие от смеха слезы. С этого ракурса Вэнь Инь казался еще более недосягаемым, возвышаясь над ним.
— Смотри… мне приходится задирать голову, чтобы рассмотреть тебя. Любой может растоптать меня, раздавить… За одну ночь все стали смотреть на меня свысока, абсолютно все!
Неизвестно, то ли Вэнь Инь устал стоять в такой позе, то ли мимолетное выражение глубокой безнадежности на лице Ду Личжи показалось ему знакомым, но он медленно присел на корточки прямо перед ним.
Тон Ду Личжи внезапно сменился с самоироничного на отчаянный:
— С чего бы это?! С чего это каждый считает, что может смотреть на меня свысока? Почему я должен терпеть подобное отношение? Как я, Ду Личжи, мог так низко пасть, чтобы они все по очереди издевались и насмехались надо мной? Ты понимаешь это чувство? А? Понимаешь? Еще вчера все носили тебя на руках, а сегодня ты стал никчемнее дорожного камня… Нет, не камня… хуже пустого звука. Никто не хочет воспринимать тебя всерьез, все, чего ты достиг до этого, обесценилось в один миг, как пук… Ха-ха, может, даже звука никто не услышал… Не услышал!
Ду Личжи наконец выпустил рубашку Вэнь Иня, обхватил себя руками и снова затрясся в истерическом смехе:
— Я не посмешище, я просто ничто… Точно, кто-то сказал, что я пустое место. Без Ду Сяньжэня я, черт возьми, Ду Личжи — полное ничто… От начала и до конца — просто пустое место…
Голос его постепенно стих, а затем он прижался лицом к земле и затих.
Вэнь Инь некоторое время смотрел на него, затем выпрямился и поправил одежду. В следующее мгновение он схватил Ду Личжи за руку и, не прилагая особых усилий, взвалил бесчувственное тело себе на плечо. Он собирался поискать ключи в карманах Ду Личжи, но обнаружил, что дверь в его квартиру даже не была заперта.
Войдя внутрь и осмотревшись, Вэнь Инь понял, что закрыта дверь или нет — разницы никакой. Если бы вор решил залезть сюда, он, скорее всего, тут же пустился бы наутек: воздух был пропитан токсичными испарениями, а найти хоть что-то ценное в этой груде мусора не удалось бы и за ночь.
Разве здесь живут люди?..
Затем Вэнь Инь протаскал Ду Личжи по всей квартире целых три круга! Почему? Да потому, что не нашел места, где можно было бы прилечь! Он был поистине шокирован: как чей-то дом может быть грязнее собачьей конуры и теснее свинарника? Вдобавок ко всему, этот химический запах — не исключено, что к утру у любого здесь пошла бы кровь из глаз и ушей…
Вэнь Инь немного подумал, взглянул на безжизненную фигуру Ду Личжи и, тяжело вздохнув, развернулся и направился к выходу из дома.
Что касается этой вынужденной помощи со стороны Вэнь Иня, то позже Ду Личжи прошел через три стадии осмысления случившегося. Сначала он был твердо уверен, что это фальшивая доброта Вэнь Иня или попытка купить его расположение. Как же это приятно — чувствовать себя спасителем! А потом он якобы должен был проникнуться благодарностью, стать названым братом и слушаться во всем, чтобы стереть прежнюю вражду.
Затем, в те периоды, когда его рассудок был затуманен, он начинал думать, что это проявление нежности со стороны Вэнь Иня. Мол, тот вовсе не испытывает к нему абсолютного равнодушия или отвращения, и даже когда Ду Личжи вел себя хуже всего и постоянно создавал проблемы, Вэнь Инь не слишком-то придирался. По крайней мере, он относится к нему чуть ближе, чем к простому незнакомцу.
Однако лишь спустя долгое время Ду Личжи догадался о третьей версии, которая была ближе всего к истине.
***
Как только Ду Личжи проснулся, голова раскалывалась от боли. Он не пил всего месяц и почти забыл, каково это — страдать от похмелья. Некоторое время он сидел на диване, тупо глядя перед собой, прежде чем понял, что находится вовсе не в своей берлоге.
Вокруг было чисто и светло, мраморный пол блестел так, что в нем отражалось его сонное лицо. Увидев в углу сияющий рояль «Бёзендорфер 290», Ду Личжи на мгновение решил, что все еще спит.
Это дом того глу… то есть, того парня с плохим слухом? Как он здесь оказался?..
Ду Личжи потер переносицу. По мере того как воспоминания о прошлой ночи всплывали в памяти, его лицо становилось все бледнее. Спустя мгновение он стукнул себя по затылку, решив, что это все из-за долгого воздержания от спиртного — нервная система просто не справилась, вот и случился сбой в воспоминаниях. В любом случае, он бы никогда не вел себя так и не наговорил подобного в здравом уме! А уж тем более при этом человеке!
Найдя для себя достаточно веские оправдания, Ду Личжи почувствовал, как досада понемногу отступает. Он посмотрел на диван, на котором сидел, и на одеяло, которым был укрыт: видимо, прошлую ночь он провел в гостиной. Хм, ну и дела, Вэнь Инь! Даже гостевую комнату пожалел, заставил спать в гостиной, а еще строит из себя великодушного!
Ду Личжи, который ни капли не чувствовал благодарности, обнаружив, что Вэнь Иня нет, отправился домой, привел себя в порядок, а затем вновь вальяжно заявился обратно и принялся расхаживать по чужой квартире. Все здесь было до тошноты педантично: даже ручки в подставке лежали в одном направлении. Да мужик ли он вообще? Сплошное ханжество!
Впрочем, во всей квартире не было ни ваз, ни картин, ни каких-либо украшений, даже ни одной фотографии. Зато везде были рыбы: не только на террасе, но и две в спальне, а в гостиной стоял огромный аквариум, где плавали с десяток диковинных рыбок, названий которых Ду Личжи даже не знал.
Уродство!..
После того как Ду Личжи вдоволь поворчал, его взгляд снова упал на рояль. Сквозь неплотно задернутые шторы пробивался утренний свет, отражаясь от черного лакированного корпуса, который переливался благородным черно-золотым блеском.
Нельзя сказать, что он жалел о выборе «Фациоли» вместо него, но эта тяга к «290-му» была сродни чувству коллекционера суперкаров, который перепробовал все знаменитые марки, но так и не опробовал «Мерседес».
Ду Личжи сел за инструмент, медленно открыл крышку и осторожно провел пальцами по клавишам, белым и черным, как нефрит. «290-й» называли королем пианино не просто так: если у обычных инструментов было 88 клавиш, то у этого — самый широкий диапазон в мире, целых 97 клавиш, охватывающих восемь октав. Не каждый музыкант мог с ним совладать. Именно такой рояль стоял в «Золотом зале» Вены — высшем храме классической музыки.
Это был профессиональный концертный инструмент, и музыкантам без должного уровня даже не стоило мечтать о таком. Ду Личжи не удержался и с завистью подумал: только такой позер, как Вэнь Инь, мог купить его, чтобы хранить дома как сокровище, и при этом ни разу не сыграть!
http://bllate.org/book/33630/4133966
Готово:
