Сун Юаньчжи и Су Ваньнин безмолвно стояли за спиной Шан Чжицзяня. Сун Юаньчжи придерживал Шан Чжицзяня за плечо, а Су Ваньнин держала его под руку — поистине идеальная, гармоничная семья.
Фамилия Сун у Сун Юаньчжи тоже начиналась на букву S. Су Сяо внезапно осознал это, и из его горла вырвался крик.
В следующее мгновение он почувствовал резкую боль в горле. Открыв глаза, он увидел, что шторы в спальне плотно задернуты, не пропуская ни луча света. Весь прежний беспорядок был тщательно убран, и остался лишь он сам, лежащий на кровати и завернувшийся в одеяло, словно в кокон.
Су Сяо проснулся от кошмара, всё ещё до конца не отойдя от пережитого страха.
Ночь после кошмара внезапно стала невероятно жуткой. На ощупь добравшись до края кровати, он перетащил на неё огромного плюшевого медведя, которого перед этим избил ногами и руками и бросил в угол спальни, и уложил игрушку. Затем он расставил ватные лапы медведя в стороны, спрятался в его лишённых тепла объятиях и стал ждать, пока его собственное тепло капля за каплей перейдёт к игрушке, наделяя её температурой и жизнью.
Ему всегда приходилось так поступать, когда ему снились кошмары. Эта вилла была слишком огромной — сколько ни кричи, никто не услышит. Да даже если бы Су Ваньнин и услышала, ей было бы лень прийти и успокоить его.
Вот только на этот раз температура игрушки поднялась с поразительной быстротой, и Су Сяо даже показалось, что медведь стал обжигающе горячим. Полежав немного в его объятиях и приоткрыв рот, он обнаружил, что его горло охрипло настолько, что он не мог произнести и полслова, и лишь тогда понял, что заболел.
У изголовья не было даже стакана воды. Слуги, наведя порядок, держались как можно дальше, страляясь навлечь на себя беду, и лишь жаловались на то, что у них прибавилось работы, так что им и в голову не пришло проявить излишнюю заботу и поставить у кровати Су Сяо чашку с водой.
Пылая от жара и погружаясь в полубредовое состояние, Су Сяо снова заснул, думая, что, пожалуй, может вот так просто умереть от болезни на этой кровати.
Лишь рано утром следующего дня Су Ваньнин толкнула дверь и вошла внутрь. Сун Юаньчжи дома не было, так что перед Су Сяо Су Ваньнин предстала во всей красе. Выругавшись на него пару раз и не дождавшись ответа, она потеряла всякий интерес, подошла к постели и обнаружила Су Сяо, который лежал под одеялом без всяких признаков жизни, словно дохлая собака.
Су Ваньнин велела принести две пластинки лекарства и дала Су Сяо выпить их с тёплой водой. Су Сяо механически проглотил таблетки. Прошло ещё неизвестно сколько времени, прежде чем тело наконец перестало ломать, осталось лишь желание спать — впрочем, было всё равно, удастся ли уснуть, ему просто не хотелось вставать, и он прятался в своей комнате, никуда не уходя.
Вскоре Су Ваньнин снова ворвалась внутрь. Она, казалось, так и не научилась стучать в дверь, прямиком направилась к кровати, грубо протянула руку и пощупал лоб Су Сяо. Убедившись, что температура в норме, она скомандовала: Одевайся и спускайся вниз, твой отец вернулся, будем ужинать вместе.
Возможно, задетый словами твой отец, Су Сяо кое-как оделся и присел за обеденный стол.
Сун Юаньчжи на этот раз несколько дней провёл в командировке, а по возвращении навалилась работа, так что дома его не было уже довольно давно. Этот семейный ужин явно задумывался более торжественным и нёс в себе оттенок возвращения домой после долгой разлуки.
Су Ваньнин намеренно заговорила о том, что в те дни, пока Сун Юаньчжи отсутствовал, Су Сяо тяжело переболел, желая вызвать у Сун Юаньчжи сочувствие и одновременно намекая ему, что причиной болезни стала скорбь из-за сорвавшейся поездки за границу, в надежде испробовать почву и всё же получить новый шанс.
Заметив слегка бледное лицо Су Сяо, Сун Юаньчжи взял палочки, подцепил ими кусочек еды и положил Су Сяо в миску.
Су Сяо шмыгнул носом и робко, быстрым взглядом бросил на Сун Юаньчжи косой взгляд. Наверное, сказывалось недавнее выздоровление, но ему вдруг очень захотелось оказаться поближе к Сун Юаньчжи, прильнуть к нему хоть немного, поискать хоть капельку тепла.
В присутствии Сун Юаньчжи Су Сяо вечно не знал, как себя вести — словно лишённая хозяина собака, которая хочет обнажить брюхо, но боится, что недостойна этого.
Поездка за границу — ещё не обязательно благо. — Сун Юаньчжи разрушил замысел Су Ваньнин. — Нынешняя школа Сяо Сяо вполне неплоха. Вчера на банкете я встретил руководителя Вэня, он сказал, что его старший сын учится в вашей школе и к тому же является капитаном какой-то школьной команды по теннису...
Су Ваньнин тут же с готовностью ахнула и взволнованно произнесла: Сяо Сяо ведь в теннисной команде, верно? Разве он раньше вечно не говорил про какие-то теннисные тренировки? Как насчёт того, чтобы как-нибудь пригласить его к нам домой на обед?
Приглашать его одного было бы чересчур нарочито. — Сун Юаньчжи на мгновение замолчал. — Он упомянул, что его сын возил команду на какой-то конкурс стартапов. Руководитель Вэнь придаёт большое значение сотрудничеству предприятий со школами и ранее даже приглашал меня побыть судьей. Впрочем, у меня к подобным вещам особого интереса нет, толпа юнцов, сплошной идеализм.
Стоило Сун Юаньчжи умолкнуть, как атмосфера за столом на миг едва уловимо застыла.
Сун Сиэр опустила суповую ложку, и серебро звонко стукнуло о костяной фарфор, после чего с безупречной улыбкой подхватила разговор: Отец прав, однако те методы и модели, которые сейчас кажутся излишне идеалистичными, возможно, станут необходимы для будущего развития. В конце концов, когда отец в своё время проводил масштабные реформы на автозаводе, он ведь тоже был молодым.
Услышав это, улыбка на лице Сун Юаньчжи немного померкла, а в глубине глаз не было ни капли тепла. Он неторопливо вытер руки влажным полотенцем, словно стирая какую-то несуществующую пыль.
Су Сяо вдруг заметил, что Сун Юаньчжи пользуется той же рукой, что и он сам, — рукой с той же стороны. Вот только Сун Юаньчжи сидел во главе стола, с противоположной от места Су Сяо стороны.— Сыэр, ты абсолютно права. В молодости я и сам полагался лишь на железную хватку и каплю удачи, благодаря чему и добился того, что имею сегодня. — Тон собеседника внезапно переменился, а взгляд — то ли случайный, то ли намеренный — скользнул по Сун Сыэр. — Именно потому, что я поднялся с самого низа, я лучше других понимаю, что реально, а что — лишь пустышка. Выезжать на родительских поблажках далеко не уедешь, и сын лидера Вэня в будущем вовсе не обязательно добьется больших успехов, чем сам лидер Вэнь.
Он словно что-то вспомнил и, переведя взгляд на Су Сяо, непринужденным тоном произвел:
— Кстати, раз уж зашел разговор об их команде, в ней есть весьма примечательный парень. Его зовут Шан Чжицзянь, кажется, верно, Сяо? Я слышал пару слов от лидера Вэня: этот мальчишка сирота, без матушки и батюшки, всего добился сам. И нынешний ключевой проект для соревнований, судя по всему, разработал именно он.
Су Ваньнин нетерпеливо встряла в разговор, выдав с фальшивой жалостью и воодушевлением:
— И при этом такой целеустремленный, несмотря на то, что сирота! Бедный мальчик, ему ведь пришлось несладко. Раз уж они все равно однокурсники Сяо, может...
Не успела она договорить, как Сун Юаньчжи прервал ее взмахом руки.
— Организуй, — его тон не допускал возражений. — В эти же выходные пригласи всю их команду к нам в гости.
Глава 16. Перезвон
Взгляд Су Сяо упал на левую руку Сун Юаньчжи.
Его не до конца окрепшее после болезни тело вместе с отупевшей головой медленно соображало: рабочей рукой Шан Чжицзяня тоже была левая.
Су Сяо помнил, как кто-то льстил Сун Юаньчжи, утверждая, что левши умнее и рациональнее, и что неудивительно, раз Сун Юаньчжи достиг таких высот. От одного этого лицемерного зрелища Су Сяо становилось тошно. Но пока тот человек говорил, Су Сяо украдкой посмотрел на собственную руку, мысленно сверяя себя с Сун Юаньчжи — словно попутно подтверждая собственную посредственность.
Су Сяо поднял глаза. Когда Сун Юаньчжи вглядывался в человека, в глубине его черных зрачков тоже проступала узкая белая полоска. Разве что взгляд Сун Юаньчжи был куда более жестким и прожженным, а острый блеск глаз — скрытым внутри, искусно маскирующимся под мягкость.
Интуиция подсказывала Су Сяо, что между Сун Юаньчжи и Шан Чжицзянем слишком много общего.
Су Сяо знал, что Сун Юаньчжи когда-то потерял сына. Если Шан Чжицзянь явится в семью Сун, Сун Юаньчжи вполне мог потерять рассудок и по ошибке принять Шан Чжицзяня за того самого погибшего мальчика. А учитывая, что Шан Чжицзянь к тому же сирота, в целом мире едва ли сыскалось бы совпадение более пугающее.
В макушку Су Сяо будто ударили тяжелым предметом. Мморгнув, он вдруг увидел, что Шан Чжицзянь преспокойно сидит на месте Сун Юаньчжи и, улыбаясь, протягивает ему руку, предлагая ту самую теннисную форму, которая принадлежала Су Сяо.
Последний рубеж обороны Су Сяо был захвачен и порабощен Шан Чжицзянем.
— Нет! Нельзя звать их домой! — Су Сяо резко вскочил на ноги. Задетая его телом посуда со звоном рухнула на пол, брызнули капли соуса. Су Ваньнин издала короткий, оборванный на полуслове визг, вытаращив глаза на Су Сяо с таким лицом, будто ей кто-то сдавил горло.
— Я не согласен! Вэнь Юй — ладно, но Шан Чжицзянь прийти не смеет! — Су Сяо уставился на Сун Юаньчжи. В глазах приемного отца промелькнуло удивление, но тут же сменилось привычным равнодушием.
Су Ваньнин моментально сообразила, что выражение лица Сун Юаньчжи не предвещает ничего хорошего. Желая схватить Су Сяо за руку, но опасаясь перешагнуть черту приличий, она сквозь зубы зашипела:
— Су Сяо, как ты смеешь так разговаривать с отцом? Немедленно извинись!
В другое время от одного лишь взгляда Сун Юаньчжи Су Сяо сжался бы от страха и больше не пикнул. Но сейчас его словно сковало невидимой силой, влившей в него невесть откуда взявшуюся отвагу.
— Я сказал нет, значит нет!
Он бросился вперед и, полуприпав перед Сун Юаньчжи, вцепился тому в колени. Четкие стрелки на брюках Сун Юаньчжи тут же сбились и пошли безобразными складками.
Су Ваньнин испуганно вскочила, впившись длинными ногтями в воротник сзади:
— Что ты творишь, с ума сошел?! — И, выдавив из себя вымученную улыбку, принялась оправдывать Су Сяо перед главой семьи: — Дорогой, он приболел, температура, голова совсем не соображает...
Сун Сыэр прикрыла рот салфеткой — судя по всему, эта сцена шокировала ее не меньше остальных.
Забыв обо всем, Су Сяо выплеснул накопившиеся за последние дни обиду, страх и гнев:
— Папа! Кто он такой вообще?! Посторонний человек, да еще и сирота, к чему эта дурная примета в доме! С какой стати ты разрешаешь ему приходить?! Я не позволю! Слышишь, не позволю! — в голосе Су Сяо прорезались слезы, он пустил в ход детские капризы, к которым прибегал еще малышом, только появившись в семье Сун, отчаянно пытаясь заставить Сун Юаньчжи уступить.
Сун Юаньчжи поднял глаза. Во взгляде не было гнева — лишь ледяное, безразличное отношение к неразумному ребенку.
— Сяо, — ровным голосом произнес Сун Юаньчжи. — Нравится тебе это или нет — не имеет значения. В этом доме не тебе решать, кому появляться на пороге, а кому нет.
Слова Сун Юаньчжи пронзили Су Сяо насквозь, точно ледяные шипы.
Он поднял голову и растерянно заглянул в лицо Сун Юаньчжи.
Черты лица Сун Юаньчжи были точеными и резкими, линия челюсти выделялась с бритвенной четкостью. Сун Юаньчжи предъявлял к себе железные требования: в нем не было и намека на то возрастное брюхо, которым страдали его ровесники. Поджарый, крепкий, с неизменно спокойной осанкой, выдавали его лишь поседевшие виски.
Глядя на это суровое, до жестокости холодное лицо, в чертах которого неуловимо угадывалось сходство с Шан Чжицзянем, Су Сяо постепенно разжал пальцы, отпуская штанину Сун Юаньчжи.
http://bllate.org/book/33750/4150731
Готово: