×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Addicted to Kissing My Wife / Сладкий плен: Зависимость от поцелуев: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е Цинвэй побежала вниз и, спросив на стойке регистрации, узнала, что в номере, где остановилась Цинь Цзиньянь, действительно есть алкоголь. Она тут же запрыгнула в лифт, поднялась обратно и приложила карту к замку.

Только она собралась заговорить, как увидела, что Цинь Цзиньянь, переодевшись в белое банное полотенце, сидит на плетеном кресле у небольшого балкона. На кончиках ее пальцев покачивался бокал с красным вином — казалось, она с самого начала знала о наличии выпивки и просто намеренно выпроводила ее.

— Вернулась?

— Угу... На ресепшн сказали, что вино в комнате можно смело открывать.

Заикаясь, пробормотала Е Цинвэй, не сводя с нее ошарашенного взгляда.

— Я в курсе, — Цинь Цзиньянь наполнила пустой бокал, стоявший рядом. — Подойди сюда.

Е Цинвэй с окостенелым телом подошла и опустилась на стул.

Цинь Цзиньянь налила красного вина и подвинула к ней бокал, ровно на треть. Е Цинвэй, подражая ей, слегка покрутила бокал, давая напитку подышать, а затем пригубила крошечный глоток.

— Ну как?

— Довольно ароматно... — Е Цинвэй не особо разбиралась в вине, но на вкус оно показалось ей более густым и бархатистым, чем то, что она пила обычно. Она не забывала о затаенном в сердце желании: — Ты тоже выпей.

— Хорошо.

Они чокнулись бокалами. Первый стакан легко ушел внутрь. Глазки Е Цинвэй забегали туда-сюда: ей ни в коем случае нельзя напиваться, нужно придумать способ напоить генерального директора Цинь.

У Цинь Цзиньянь были очень длинные пальцы, изящно охватывающие прозрачное стекло бокала — нежно-розовые, такие привлекательные. Е Цинвэй подумала, что с удовольствием вцепилась бы в них зубами, вытворяя самые разные безумства.

— О чем ты думаешь?

Ход мыслей внезапно прервался. Е Цинвэй бросило в жар, лицо слегка порозовело. Она легонько коснулась бокала Цинь Цзиньянь:

— Генеральный директор Цинь, у этого вина прекрасный вкус...

— Нравится — пей больше, в винном шкафу еще много, — произнесла Цинь Цзиньянь.

— О-о-о, хорошо.

Е Цинвэй осушила бокал до дна.

Следом последовал еще один полный бокал.

— Генеральный директор Цинь, мне сегодня выдали зарплату, я так счастлива.

— Раз счастлива, выпей еще.

— ???

После дюжины бокалов в животе у Е Цинвэй уже отчетливо булькало, в то время как Цинь Цзиньянь едва пригубила свой первый. Какой бы выносливой ни была Е Цинвэй, ей было не справиться с таким темпом.

Ей срочно нужно было найти предлог:

— Генеральный директор Цинь, я, я...

— Еще хочешь? — спросила Цинь Цзиньянь. — Я принесу еще бутылку.

— Нет, мне нужно в уборную.

Е Цинвэй торопливо вскочила и побежала в туалет, слегка покачиваясь на ходу. Закрывая дверь, она заметила, что Цинь Цзиньянь все еще подливает вино в ее бокал, и чуть не потеряла сознание прямо на месте.

Нет, так продолжаться больше не может, иначе как она сможет полюбоваться ее грудью? Во сне, что ли? Е Цинвэй от одной этой мысли стало обидно до глубины души. Просидев на унитазе добрую половину дня и так и не придумав никакого плана, она вышла и с досадой нажала на кнопку смыва. А, была не была! По ходу дела разберемся, в худшем случае выпью еще бутылку!

Стоило ей выйти, как зазвонил дверной звонок.

Размышляя о своем, Е Цинвэй подошла к двери и открыла ее.

На пороге стоял Менеджер Чэнь с заискивающей улыбкой на лице. Увидев Е Цинвэй, он сперва опешил, а затем его лицо исказилось от потрясения:

— Секретарь Е, вы здесь?

— Да.

Е Цинвэй не слишком жаловала подобные любопытные взгляды.

— Это я заказал еду для генерального директора Цинь, посмотрите, не нужно ли еще чего-нибудь?

Менеджер Чэнь осмелился заглянуть внутрь, но едва успел заметить чей-то силуэт в банном халате, как Е Цинвэй заслонила ему обзор:

— Я сама возьму.

— Хорошо-хорошо-хорошо.

Менеджер Чэнь протянул ей тележку с едой, и в его сердце укрепилась уверенность насчет их отношений: мужчина и женщина одни в номере, да еще и оба в банных халатах — тут точно не обошлось без романтики.

Он сделал шаг назад и, как только дверь закрылась, поспешно схватил телефон, чтобы доложить о только что увиденной сцене.

Е Цинвэй ввезла тележку в комнату, быстро выставила блюда, а затем украдкой пододвинула бутылку с вином ближе к Цинь Цзиньянь, давая понять, что пора бы и выпить.

Цинь Цзиньянь сделала вид, будто ничего не заметила:

— Попробуй, как на вкус.

Блюда оказались остренькими — как раз в полном вкусе Е Цинвэй. Она с аппетитом уплела еще пару кусочков:

— Генеральный директор Цинь... это блюдо вы приготовили специально для меня?

Цинь Цзиньянь издала неопределенный звук:

— Закуска к вину. Нравится — пей больше.

Звучало довольно странно, но Е Цинвэй была растрогана до глубины души. Схватив бокал, она опрокинула еще несколько порций подряд, чувствуя, что вино на сей раз стало удивительно жгучим и крепким.

Вскоре ее голова отяжелела, и перед глазами заплясали бесчисленные Цинь Цзиньянь.

— Хватит, больше... не буду пить.

Если она выпьет еще хоть калю, то точно вырубится.

— Так ты все еще собираешься с подругой в Храм Уз Судьбы? — спросила Цинь Цзиньянь.

— Договорились ведь, надо пойти.

Е Цинвэй кивнула, но перед ней тут же очутился свежий бокал.

Цинь Цзиньянь произнесла:

— Тогда продолжай пить.

Е Цинвэй хотела отказаться, но, заметив легкое выражение недовольства на лице Цинь Цзиньянь, была вынуждена поднять бокал и осушить его до дна. Не успела она перевести дыхание, как Цинь Цзиньянь снова наполнила его доверху.

Судя по такому раскладу, никакой груди ей не видать — не ровен час, она здесь насмерть упьется. Е Цинвэй мгновенно раскаялась так, что внутренности скрутило от сожаления. Мысленно она дала себе жесточайшую клятву: больше никогда, ни за что не поддаваться сладострастию!

Среди этого пиршества телефон, лежавший на барной стойке, вибрировал. Она попыталась дотянуться до него, но ее руку перехватили, и аппарат ускользнул прямо из пальцев.

— У тебя руки в масле, я возьму сама.

С абсолютно серьезным видом произнесла Цинь Цзиньянь.

Е Цинвэй взглянула на свои пальцы — и правда, жирные. Она принялась облизывать их:

— Ладно, подожди секунду, я сейчас быстро...

Она и понятия не имела, как со стороны выглядела эта картина для Цинь Цзиньянь: кончик языка, скользящий по пальцам, контраст белого и красного, постепенно влажная кожа...

— Я подниму, смотри так.

— Тоже можно.

Е Цинвэй подалась ближе к ней, желая узнать, от кого сообщение. Но задирать голову было ужасно неудобно, и она просто прижалась животом к барной стойке.

Ее щека легла на согнутую руку, лицо округлилось и казалось невероятно мягким, особенно теперь, когда из-за опьянения кожу покрыл легкий девичий румянец.

— Кажется, это Лулу прислала.

Цинь Цзиньянь впитала взглядом каждый миг ее нынешнего облика. Глаза ее слегка потемнели, а в голосе прозвучали властные нотки:

— Нет, это просто спам.

С этими словами она коснулась экрана, удаляя сообщение, а затем вытащила салфетку и принялась вытирать лицо Е Цинвэй.

Легкий холодок заставил Е Цинвэй поморщиться от неприятного ощущения. На нее внезапно накатила такая обида, что голос сорвался на плач:

— Ген... генеральный директор Цинь, не надо меня соблазнять! Я ведь поклялась, что больше никогда не буду смотреть на вас с такими пошлыми мыслями...

— Соблазнять тебя? — озадачилась Цинь Цзиньянь и замерла. — Когда это я тебя соблазняла?

Е Цинвэй невнятно мычала, уткнувшись лицом прямо в локоть. Чем больше она думала об этом, тем горше ей становилось. Внезапно она ткнула пальцем в грудь Цинь Цзиньянь:

— Я просто хотела посмотреть на горы...

— На какие еще горы?

Цинь Цзиньянь на мгновение умолкла, а потом вдруг вспомнила, как та раньше упоминала какой-то молочно-белый цвет. Какие горы могут быть молочно-белыми?

Запоздалое озарение заставило ее слегка нахмуриться:

— Так ты хотела увидеть это?

Е Цинвэй подумала: еще бы не хотела! Ради этого зрелища она выпила две бутылки и дважды бегала в туалет! Она помотала головой:

— Больше не хочу. Совсем-совсем не хочу.

Будь на ее месте кто-то другой, она бы рассвирепела от подобной наглости и домогательств, но Цинь Цзиньянь не испытывала гнева. Напротив, сейчас Е Цинвэй казалась ей донельзя милой, и ей отчаянно захотелось исполнить это желание.

Из-за работы ей нередко доводилось сталкиваться с нечистыми на руку людьми, ее часто донимали партнеры по проектам, которые норовили распустить руки — как явно, так и исподтишка. В те моменты она неизменно в гневе швыряла контракты им в лица.

Но Е Цинвэй была совсем другой. Пусть ее взгляд и отличался прямотой и плотским желанием, в нем не было грязи, а за всем этим сквозило нечто похожее на чистейшее обожание.

И хотя застигнутой врасплох оказалась она сама, и в горле пересохло тоже у нее.

Цинь Цзиньянь охватило беспричинное хмельное наваждение. Словно поддавшись демоническому наваждению, она легонько тронула себя за грудь — белизна кожи слегка обнажилась, являя взору самые сокровенные очертания.

Она опустила голову и с абсолютной уверенностью ответила за Е Цинвэй:

— Нет, ты хочешь.

Е Цинвэй, растеряв все остатки гордости, сглотнула слюну:

— Хочу...

То ли под воздействием алкоголя, то ли по какой-то иной причине Цинь Цзиньянь вдруг стала необычайно решительной. Из-за проблем со здоровьем она прожила в одиночестве больше двадцати лет, никогда не позволяя себе безрассудств и вольностей, но сейчас ей безумно захотелось дать волю своим чувствам.

К тому же, если этим человеком была Е Цинвэй, предложение вовсе не казалось неприемлемым. На ее щеках вспыхнул румянец, и она, изображая полнейшее спокойствие, поднялась на ноги.

— Идем со мной в комнату.

http://bllate.org/book/33756/4151737

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Addicted to Kissing My Wife / Сладкий плен: Зависимость от поцелуев / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода