По крайней мере, в те времена, когда он был с Тэн Цзо, юноша обладал меланхоличным нравом, говорил очень мало, на его лице почти не было выражений, он во всём любил порядок и содержал всё в идеальной чистоте. А Сяо Го в те годы пылал энергией, был лучезарным и общительным, и на душе у него не было никаких тягот.
Время сожрало всё, что звалось словом «прошлое», и теперь рядом на диване сидели два чужих человека.
Тэн Цзо разлил по бокалам вино, взял свой и с комфортом откинулся на спинку дивана. Сяо Го сидел рядом с ним, сохраняя безупречно прямую осанку. Они долго молчали, окружённые мягким светом ламп — теплые тона казались почти осязаемыми.
Какая-то невыразимая двусмысленность повисла в воздухе, стоило Тэн Цзо закинуть ногу за ногу. Кожа на его бёдрах была гладкой и влажно-сияющей, почти отражая свет, а коленные чашечки выделялись удивительно красивыми бугорками.
Но Сяо Го лишь едва заметно улыбнулся и больше не выказал никаких эмоций. Тэн Цзо немного понаблюдал за ним, и чувство досады было неизбежным. Скучая, он покачивал бокал, кивнул на бумажный пакет на журнальном столике и сказал Сяо Го:
— Открой.
Сяо Го послушно последовал его указанию, а когда открыл пакет, его тело заметно напряглось. Двигаясь очень осторожно, он извлёк наружу небольшой торт.
Торт был небольшим, как раз на двух-трех человек, самого обычного вида: чистый белый крем, бледно-розовые узоры из глазури, а в самом центре красовались две вишенки. На небольшой шоколадной табличке сверху было выведено: «С днем рождения».
В баре «Кошачий Глаз» то и дело собирались компании, чтобы отпраздновать дни рождения, так что на кухне всегда держали наготове праздничные торты. И всё же взгляд, которым Сяо Го обернулся на Тэн Цзо, был полон изумления. Лишь спустя довольно долгое время он приоткрыл рот и спросил:
— Мне?
— Угу, — улыбнулся Тэн Цзо. — Тебе.
Голос Сяо Го прозвучал очень тихо:
— Ты помнишь.
— Конечно, — предельно откровенно ответил Тэн Цзо. — У меня всё равно нет больше ничьих дней рождения, которые стоило бы помнить.
Эта фраза разом согрела атмосферу на несколько градусов. Тэн Цзо шевельнулся, коснулся носком туфли икры Сяо Го и плавно повел ногу вверх, пока наконец не уперся в его колено.
Сяо Го позволил ему делать всё что хочется. Торт он резал уверенной рукой, вот только его кадык судорожно и тяжело ходил вверх-вниз. Разложив кусочки по тарелкам, он произнес:
— Спасибо.
Легонько надавливая носком на колено Сяо Го, Тэн Цзо изогнул губы в улыбке. Лицо его вроде бы улыбалось, но уголки глаз по-прежнему хитро приподнимались кверху. Он капризно качнул подбородком в сторону бутылки на столике и бросил:
— Вся благодарность — в вине, сегодня вечером ты подчиняешься мне.
Это был очень крепкий заморский алкоголь, и Тэн Цзо даже не стал добавлять льда, но Сяо Го и не подумал увиливать — он тут же поднял руку и осушил весь бокал до дна. Когда он запрокинул голову, выпивая залпом, Тэн Цзо заметил в его движениях скрытую лихую решимость. Осушив бокал, Сяо Го не произнес ни слова, лишь продолжая молча смотреть на Тэн Цзо.
Этот человек выполнял любое указание беспрекословно, и в этом было что-то покорное, униженное. Тэн Цзо от души рассмеялся, сузив глаза, допил собственное вино и качнул ногой, легонько подтолкнув колено Сяо Го.
Сяо Го взял у него пустой бокал и протянул тарелку с тортом. Глядя, как Тэн Цзо слизывает крем, выдащенный в форме цветка, он спросил:
— Сяо Чжо, ты позволишь мне кое о чем рассказать?
Тэн Цзо поинтересовался:
— О чём же?
— Хочу рассказать тебе о тех временах, — ответил Сяо Го. — И о том, что произошло за эти десять лет.
— Пей дальше, — бросил Тэн Цзо. — Я подумаю.Сяо Го выпил еще один бокал, а Тэн Цзо убрал ноги с его колен, скрестил их и, держа тарелку с тортом, устроился на диване. Опустив стеклянный стакан, Сяо Го взглянул на него, притянул с другого конца дивана подушку и положил ее тому на колени. Тэн Цзо, обнимая подушку, ел торт, слегка склонив голову набок. Его глаза блестели, и казалось, он действительно всерьез над чем-то раздумывает.
Наконец он слизал крем с губ и произнес:
— Говори.
Сяо Го глубоко вздохнул и сказал:
— В тот день... в день нашей разлуки, когда ты пришел ко мне и звал у двери — я не то чтобы услышал и не вышел.
У него была хорошая выносливость, и после двух бокалов подряд не было заметно никаких изменений, но из-за выпитого голоса стал очень бархатным, чуть более низким и приятным. Тэн Цзо уже доел торт с тарелки, и Сяо Го наложил ему еще кусочек.
Тэн Цзо с жадным предвкушением уставился на его движения и проговорил:
— Я знаю, тебя вырубила твоя мать, она просто хотела, чтобы я бросил эту затею.
Взгляд Сяо Го изменился. Тэн Цзо моргнул, улыбнулся ему и добавил:
— Я ведь не дурак, я быстро сообразил все, как только вышел из твоего дома. И я знаю, что все те вещи, которые твоя мама творила позже, не имеют к тебе никакого отношения.
Сяо Го кивнул, издав в нос невнятное «хм», а затем произнес:
— Мои родители говорили, будто отправили тебя за границу, но я им не поверил — она соврала мне. Ты никуда не уезжал, это моя мать заставила университет отчислить тебя.
Это воспоминание было крайне неприятным, но состояние самого Тэн Цзо оставалось совершенно расслабленным, а сладкий, приторный вкус торта, казалось, мог поднять ему настроение. Он приподнял бровь и заметил:
— Но в итоге я все равно уехал за границу, так что в каком-то смысле твоя мама была права.
Сяо Го помолчал немного и спросил:
— Когда?
Тэн Цзо не ответил ему, кончиком пальца соскоблил крем с края бумажной тарелки и сказал:
— Продолжай о своем.
Сяо Го опустил глаза, уставившись на бокал с вином на журнальном столике, и промолвил:
— Много лет назад я ходил к тебе домой, но Чэнь Фанъи сказала, что продала тебя. Продала... в такое место.
Тэн Цзо посмотрел на него, засунув палец в рот, захлопал ресницами и спросил:
— В какое такое?
Ответ на этот вопрос Сяо Го не мог выговорить. Его глаза постепенно наливались кровью, а зубы были крепко сжаты. Тэн Цзо наблюдал за его реакцией и хрипло рассмеялся:
— Все верно, именно то, о чем ты думаешь. Чэнь Фанъи не солгала тебе.
На куске торта, который он держал, красовалась вишня. Он подцепил ее зубами — двумя рядами белых резцов — и так, с запрокинутой головой, показал Сяо Го, выглядя при этом весьма озорно. Затем он поднял руку, чтобы оторвать у вишни черенок, но в момент, когда он отпустил ее, Сяо Го резко схватил его за запястье.
Рука Сяо Го дрожала, он действительно приложил силу, крепко сжимая руку Тэн Цзо и не желая отпускать. Он весь напрягся до предела и спросил:
— Что это значит?
Тэн Цзо закатил вишню в рот, опустил глаза, пережевывая ее, и беззаботно спросил:
— А что, по-твоему, это значит?
— Я не знаю, Сяо Чжо, я не знаю. Скажи мне, что черт возьми произошло тогда? Почему ты исчез? Куда ты ушел? — Сяо Го говорил, стиснув задние зубы, а его глаза были сплошь покрыты красными прожилками. Он был близок к тому, чтобы сойти с ума, подался вперед и впервые за этот вечер повысил голос: — Сяо Чжо! Посмотри на меня и ответь мне.
http://bllate.org/book/33958/4178926
Готово:
