×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Salted Fish Becomes Villain Song of Dreams / Ленивый злодей: Как не потерять всё в чужом романе [Завершено]: Розділ 16

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда камыши соприкоснулись с Духовной силой, они словно почуяли какое-то манящее сокровище и задвигались еще быстрее, пытаясь затянуть Гао Вэня прямо в топкое болото. В этот момент Гао Вэнь понял, что Духовная сила обладает сильнейшей притягательностью для черной травы.

Девятая ступень Кулака Девяти Тяжестей несла в себе мощь Изначальной Ци, пропитанную слоями энергии. Раздалось шипение, и в мгновение ока черные камыши обуглились, однако от них повеяло отчетливым запахом паленого мяса.

Меня аж пробирает до мурашек... Гао Вэнь едва не вырвал, но сдержался. Не зря эту траву прозвали людоедской — все здесь питалось плотью. Каким бы сильным ни был Воин, стоило ему оказаться на Утесе Черного Ветра, как его уровень культивации подавлялся, а вдобавок к этому появлялись плотоядные растения, трясина-людоед и скрывающиеся повсюду опасности, от которых некуда было бежать.

Дно пропасти уходилодалеко вперед, причем болото даже не сдвинулось с места. В прошлый раз, когда он сорвался вниз и потерял сознание, он понятия не имел, как отсюда выбраться, но тогда эти камыши спали мертвым сном и вовсе не пробуждались.

Вскоре Гао Вэнь заметил, что черные камыши буйствуют не везде — неподалеку царила необытиная тишина, и он, ловко перепрыгивая по выступающим из отвесной скалы камням, быстро направился туда.

Сейчас дно пропасти было затянуто серой дымкой, и пусть здесь не бушевали свирепые ветры, чем тише казалось место, тем страшнее становилось. Что же до Гао Бинчжи, он уже давно превратился в питательное удобрение на самом дне болота.

Сколько же времени потребуется, чтобы выбраться с дна этой пропасти? Острый взгляд Гао Вэня шарил по сторонам, он ни на секунду не ослаблял бдительность. Опасность подстерегала на каждом шагу, и стоило хоть немного потерять концентрацию, как перед глазами неминуемо встала бы смерть. Я должен выбраться! Я ни за что не умру!

Он вовсе не был главным героем и не обладал небесными способностями, но в прошлой жизни перечитал столько романов, что знал: даже в безвыходном положении небеса оставляют смертным шанс на спасение — все зависело от того, удастся ли ему его отыскать.

Продвигаясь вперед, он столкнулся со множеством опасностей, но Гао Вэнь одну за другой успешно их преодолевал. Однако по мере того, как черный туман становился все гуще, он больше не смел двигаться дальше, опасаясь, что в мрачной пелене кроется нечто смертоносное.

Время шло медленно. Теперь перед юношей расстилалась сплошная стена черного тумана, а видимость не превышала и двадцати сантиметров. Для Гао Вэня это было крайне скверно, и он понятия не имел, сколько времени уйдет на то, чтобы эта пелена рассеялась.

Раздался хруст, и Гао Вэнь отчетливо почувствовал, как в густом тумане нечто атаковало его, но в тот же миг было уничтожено собранной им воедино силой.

За спиной проявилась Боевая Душа: Молодое Деревце, и черный туман постепенно перестал приближаться, образовав вокруг них свободную от мрака зону, что даже немного удивило самого Гао Вэня.

Он знал, что его Боевая Душа отличается от остальных. То, что он выжил в прошлый раз, наверняка было тесно связано с ней. Неужели, помимо способности возвращать удвоенный объем Изначальной Ци, в ней таились еще какие-то функции? По крайней мере, этот черный туман, поглощавший Изначальную Ци и Духовную силу, не осмеливался подступить близко.

Похожая на камыши черная трава безмятежно росла в болоте, словно те жуткие плотоядные стебли никогда не принадлежали ей.

Если бы Боевая Душа все это время не подпитывала его жизненной силой, Гао Вэнь был уверен, что очень скоро превратился в высохший труп. В черном тумане таилась устрашающая аура; он не смел ни двигаться, ни размышлять о дурном, оставалось лишь надеяться, что эта мглистая пелена как можно скорее рассеется.

Ожидание тянулось бесконечно долго. Гао Вэнь закрыл глаза: одной половиной сознания он продолжал культивировать, а другой — бдительно следил за обстановкой вокруг, готовый при малейших признаках угрозы броситься бежать.

Мгм? Гао Вэнь тут же распахнул глаза и обнаружил, что его тело куда-то перемещается. Вернее сказать, сгустки черного тумана со всех сторон подхватили его и куда-то волокли.

Хотя в тот момент сердце Гао Вэня терзала неопределенность будущего, он оставался неколебим и непрерывно подстегивал свою Боевую Душу, не позволяя черному туману и шанса проникнуть внутрь и отравить его.

Тело Гао Вэня испытывало сильнейшее давление, невыносимая боль пронзала даже его душу, но изнутри все время струилась зеленая энергия, поддерживавшая его жизненные функции и не дававшая окончательно угаснуть.

У-у... у-у... ты обижаешь меня! — едва Гао Вэнь успел сообразить, что происходит, как в его сознании раздался тоненький детский голосок.

Кто здесь? Проваливай! — от волос на голове Гао Вэня буквально зашевелился мех. Поистине жутко было в разгар зловещего черного тумана услышать столь чистый голос маленького мальчика.

У-у... у-у... ты еще и ругаешься! — продолжил жаловаться голос.

Гао Вэнь молчал. Он не знал, где прячется враг, а потому решил выжидать, однако непрерывный визг в ушах доставлял ему жуткие страдания.

Малыш, умоляю, остановись! Я признаю свою вину, так пойдет? Гао Вэнь в прошлой жизни был затворником и предпочитал тишину, а от перспективы несколько часов выслушивать назойливый писк любой бы сошел с ума.

Тогда позволь мне тебя поглотить! — с абсолютной уверенностью заявил мальчик.

Ты и есть черный туман? — настороженно произнес Гао Вэнь. Выходило так, что пугающая аура, которую он ощущал в тумане до этого, исходила именно от этого голоса.

Я не понимаю, о чем ты толкуешь, дай мне тебя сжрать! — снова пожаловался маленький мальчик, однако выданная им фраза вызывала лишь кривую усмешку.

Гао Вэнь холодно усмехнулся: Ты же собрался меня убить, а теперь требуешь, чтобы я сам подставил тебе голову! Зеленая энергия внутри Боевой Души заструилась с новой силой, и черный туман испуганно отшатнулся еще дальше, отхлынув от его тела и сформировав в пустоте огромный шар чистой энергии.

Юноша заметил, что сквозь тучи уже пробивается солнце, а окружающий пейзаж показался смутно знакомым — он вспомнил, что именно здесь очнулся в прошлый раз. Кто бы мог подумать, что ему снова удастся вырваться из запретной зоны Клана Гао.

Вокруг парящей сферы извивались и покачивались черные щупальца, выглядевшие весьма зловеще.

Гао Вэнь понимал, что уничтожить это скопление черного тумана ему не по силам, поэтому просто повернулся и собрался уходить.

Подожди... постой... — черный туман бросился следом за юношей. Если бы Гао Вэнь едва не стал его жертвой, он бы точно решил, что это какое-то дружелюбное духовное создание.

Дух, родившийся в черном тумане, обладал способностью поглощать Ци Неба и Земли, но нынешний Гао Вэнь совладать с ним никак не мог — стоит хоть немного оплошать, и от него даже праха не останется.

Смертный, неужели ты не хочешь завладеть мной? — в детском голоске послышались соблазнительные нотки.

Гао Вэнь остановился: Ты — переродившийся и начавший путь заново могущественный эксперт?

Что это еще такое? — сбитый с толку черный туман в недоумении переспросил его.

http://bllate.org/book/33973/4181184

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу