×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Capturing the Heartthrob [Quick Transmigration] / Обольстить сердце идеала: Быстрое перевоплощение: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Помощник Лю украдкой взглянул на Янь Ли. Властность и собственнические замашки молодого господина пугали; он даже представить не мог, во что превратится этот хрупкий и красивый юноша, попав в руки такого человека.

Чу Чжоу заметил этот взгляд, предостерегающе зыркнул на него и потянул Янь Ли к машине.

Сиденья в салоне были невероятно удобными — что и говорить, автомобиль стоимостью в десятки миллионов. Янь Ли, привалившись к спинке кресла, начал клевать носом; его выразительные, чарующие глаза в утренних лучах казались особенно яркими и чистыми.

Сегодня Чу Чжоу был одет в красную шелковую рубашку, а его взлохмаченные волосы делали его похожим на ленивого лиса.

Янь Ли показалось, что на него приятно смотреть, и он задержал взгляд чуть дольше положенного, но внезапно был пойман с поличным.

— Попался, — Чу Чжоу повернул голову, обвил рукой шею Янь Ли и притянул его к себе. — На что это ты засмотрелся? М?

Янь Ли оттолкнул его, выпрямился и поправил одежду:

— Цветы и травы у дороги никогда не спрашивают, почему я на них смотрю.

Помощник Лю, сидевший впереди, старательно вел машину, глядя строго перед собой и делая вид, что его здесь нет.

Через пятьдесят минут серебристо-серый автомобиль остановился у ворот жилого комплекса, где жил Янь Ли. Тот подхватил рюкзак и собрался выйти.

Чу Чжоу дернул его за лямку рюкзака, заставив опуститься себе на колени:

— Увидимся на съемочной площадке.

Янь Ли не стал тратить слова на пустые пререкания, открыл дверцу и выпрыгнул из машины.

Система с чувством произнесла:

— Все-таки дома лучше. Прожил здесь несколько месяцев и уже почти привязался к этому месту.

Янь Ли был с ней полностью солидарен:

— Еда, которую готовит бабушка-соседка, просто восхитительна. Я не могу потерять свою соседку-бабулю.

Система:

— ...Просто когда же этот мир наконец закончится, как же надоело. Янь Ли медленно поднимался по лестнице.

Система теребила собственные кроличьи ушки и укоряла его:

— Кто еще пару дней назад говорил, что если цель задания согласится стать его женой, он обязательно будет к ней добр?

Янь Ли неторопливо ввел пароль и открыл дверь:

— У мужчины на языке одно, а на уме другое.

Система:

— ...Но тебе же нужно выполнить задание, хозяин.

Янь Ли без сил рухнул на диван:

— У меня уже пропали всякие мирские желания.

Система принялась его подбадривать:

— Уровень накопленной злобы цели задания уже достиг шестидесяти девяти процентов, хозяин, победа уже близко, мы ни в коем случае не должны бросать всё на полпути.

— Ладно, тогда займемся чем-нибудь интересным.

Янь Ли приподнял бровь, вытащил из кармана парчовый мешочек, который подарил ему председатель Студенческого совета, и с размаху швырнул его на пол. Две изящные стеклянные бусины, украшавшие мешочек, от удара разлетелись на куски.

Система испуганно вздрогнула:

— Чт... что случилось?

Янь Ли размял запястье и, не касаясь пустоты, с нежностью погладил ее пушистую кроличью макушку:

— Умница, приглядись-ка повнимательнее.

Система подплыла поближе и только тогда заметила, что среди осколков стеклянных бусин спрятано крошечное устройство, похожее на миниатюрную камеру или жучок.

— Мамочки, так вот оно что, этот Амулет мира дарили совсем с другой целью!

Янь Ли нагнулся, поднял парчовый мешочек, вытащил оттуда ту самую бумажку с Амулетом мира, зажал ее в руке и, войдя в кабинет, выбрал книгу и вложил записку между страницами.Система не понимала: Хозяин, зачем вы его оставили? Какая же гадость.

Янь Ли вернул книгу на полку: В конце концов, это проявление чувств старика к своим потомкам.

Убравшись в комнате от и до, Янь Ли с наслаждением принял ванну, переоделся в свободную и мягкую домашнюю одежду и снова развалился на диване.

Лежавший на столе телефон внезапно зазвенел, Янь Ли взял его в руки и увидел, что Бай Цзин прислал ему сообщение в Вичате с вопросом об источнике происхождения одной идиомы.

Система цыкнула: Этот большеглазый председатель такой…

Янь Ли похвалил: Сильная психика, устойчивый ум. Кстати, уровень накопленной злобы от людей, не являющихся целями задания, вырос?

Растет, растет. Система открыла панель данных: В последнее время уровень накопленной злобы от преподавателя Вейно и большеглазого председателя растет.

Янь Ли кивнул и, провалявшись на диване еще полчаса, позвонил Чу Чжоу, чтобы попросить одежду.

Чу Чжоу уже вернулся на съемочную площадку и прислал со своим личным помощником нужные Янь Ли вещи, а в придачу отправил двух телохранителей.

Переодеваясь, Янь Ли болтал с Системой: Чу Чжоу действительно отличный парень, откликается на любые просьбы, да и слежку ведет открыто, честно и прямо.

Система: ……

Через полчаса Янь Ли сел за руль и вместе с двумя телохранителями отправился в санаторий, где находился визажист.

Поскольку у визажиста диагностировали психическое заболевание, и в момент нападения на Янь Ли у него случился приступ, во время которого он не мог контролировать свои действия, нести уголовную ответственность ему не требовалось — его просто поместили в этот санаторий.

Янь Ли спросил сопровождавших его телохранителей: Этот санаторий принадлежит Корпорации Чу?

Оба телохранителя переглянулись и кивнули.

Янь Ли жалостливо покачал головой: Жалко, как же жалко.

Система поддакнула: Точно, уж лучше бы в тюрьме сидел.

Визажист жил в комнате на третьем этаже в самом углу. Обстановка в палате была неплохой, на маленьком балконе у окна даже стояло несколько горшков с зелеными растениями.

Визажист был привязан смирительной рубашкой к кровати, глаза его были закрыты, а лицо — смертельно бледным.

Один из телохранителей свирепо пнул ножку кровати, и визажист открыл глаза, увидев стоящего перед ним Янь Ли.

Он открыл рот, и его голос прозвучал хрипло и неприятно: Ты, ты пришел навестить меня.

Янь Ли ничего не говорил, а просто тихо стоял на месте.

Визажист изо всех сил попытался открыть глаза.

Человек перед ним по-прежнему был безупречно красив, а во взгляде, устремленном на него, читалось холодное высокомерие. Сегодня на нем была белоснежная рубашка, воротник и манжеты которой украшало изящное кружево; он выглядел точь-в-точь как прекрасная кукла из витрины, а его ярко-красные губы и белые зубы казались невероятно соблазнительными.

Визажист был глубоко очарован.

Янь Ли поднял руку и потер висок.

На нем была немного великоватая одежда, тонкие запястья и белые пальцы тонули в слишком длинных рукавах, едва обнажая кончики сияющих пальцев.

Он был одет в чужие вещи!

Эта изящная, прекрасная кукла уже принадлежала кому-то другому!

http://bllate.org/book/34066/4193687

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Capturing the Heartthrob [Quick Transmigration] / Обольстить сердце идеала: Быстрое перевоплощение / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода