×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод She Said She Had Someone She Liked_Sewing Machine [Completed] / Она сказала, что любит другую: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Буквенные мячики — это реквизит, который использовался вчера в игре на выигрыш ингредиентов во время поедания хого.

За камерой Лу Шуюй подняла взгляд и молча улыбнулась.

Ся Лэшуан тут же сложила руки перед камерой:

— Простите, давайте сначала.

Она простояла в готовности две секунды, а затем снова с удивлением переспросила:

— Что это?

Не зря она заслужила звание обладательницы премии за лучшую женскую роль, про себя усмехнулась Чэнь Цянь.

Лу Шуюй подыграла ей и откинула черную бархатную ткань, обнажив стоявший под ней черный ящик. На ящике была наклеена новая наклейка с логотипом Группы «Цзиньцзинь» — разноцветная, радужная.

— Это буквенная игра.

Она похлопала по ящику, и пластырь на её руке резко выделялся на черном фоне.

— Пожалуйста, вытащите вслепую три буквенных мяча и составьте из этих трех инициалов слово — если получится существительное, то задание считается выполненным.

— У вас всего три попытки, три неудачи будут засчитаны как проигрыш.

Точно так же, как и минуту назад, когда она не стала задавать вопросов по поводу задания, Ся Лэшуй слегка помедлила всего мгновение, а затем кивнула:

— Хорошо, тогда я начинаю.

Дождавшись кивка Лу Шуюй, она тут же вытащила три буквенных мяча, но обнаружила, что они отличаются от тех, что были вчера во время хого.

Вчерашние мячи были все одинакового лимонно-желтого цвета, а буквы на них наклеивали на скорую руку в виде стикеров. Те же три мяча, что были у неё в руках сейчас, оказались один за другим: радужный, радужный и черно-белый.

— Д, Ш, Ф… — Ся Лэшуй вслух прочитала согласные на мячах, попыталась поменять буквы местами, нахмурилась, немного подумала и произнесла: — Электрический вентилятор?

Лу Шуюй удивилась и, сложив ладони, поздравила:

— Поздравляю преподавателя Ся с успешным прохождением испытания.

— Тогда, — с предвкушением спросила Ся Лэшуан, — есть ли какая-нибудь награда?

— Например, право приоритетного выбора?

В её черных зрачках таилось волнение, и Лу Шуюй, не удержавшись от улыбки, взволнованно захлопала в ладоши:

— Также поздравляем команду преподавателя Ся с получением особого названия команды —

— Команда «Не посидим на месте»!

…

В этот момент эмоции на лице Ся Лэшуан можно было описать лишь словом «пестрые».

Чэнь Цянь настроила камеру, четко запечатлев её реакцию в этот момент.

В конце концов Ся Лэшуан глубоко вздохнула и горько усмехнулась, словно покорившись воле судьбы.

— Ладно, — вздохнула она. — Пожалуй, сойдет.

С этими словами она посмотрела на Лу Шуюй и с любопытством спросила:

— А что насчет другой команды?

Лу Шуюй помолчала секунду, прежде чем улыбнуться:

— Прекрасный переход, спасибо преподавателю Ся~

Ся Лэшуан замерла, а затем медленно улыбнулась.

Естественно, лучезарно — точь-в-точь как весеннее солнце, поднимающееся сейчас за окном.

Она смотрела не в объектив, а на то, что было за камерой.

Лу Шуюй встретилась с ней взглядом и на мгновение так оцепенела, будто вернулась на девять лет назад, а потому тоже ответила Ся Лэшуан улыбкой.

Ся Лэшуан на секунду растерялась, а затем отвела взгляд и посмотрела в окно.

— Сегодня будет хорошая погода, да? — произнесла она.

Лу Шуюй ничего не ответила, на её телефоне светилось сообщение от Сун И — запись у Ло Хань к тому моменту тоже уже завершилась.

Хотя карточки с заданиями у обеих групп содержали похожий контент, формулировки были намеренно скорректированы для направления участников, поэтому Ло Хань не стала выбирать игру на выкопай-выиграй, а просто распахнула дверь комнаты и послушно уселась ждать визита сокомандников.

— Преподаватель Ся, — улыбнулась она. — Ваши сокомандники уже готовы, можете отправляться~

Только спустившись вниз, Ся Лэшуан сообразила, что та игра определяла не просто название команды, она решала и сегодняшний их маршрут.

Соревнование на скорость между двумя группами: две машины, два разных пути.

Пять человек уже ждали у входа и, завидев её, дружно замахали руками, приветствуя с добрым утром, а Ся Лэшуан громко ответила каждой.

— Шуан-Шуан! — неожиданно воскликнула Цзян Фэй. — Угадай, кто твой сокомандник!

Ся Лэшуан невольно рассмеялась, указывая на то, как они машинально разбились на две группки:

— Мне кажется, тут даже гадать не надо, всё и так слишком очевидно.

Цзян Фэй запоздало сообразила:

— Ой, забыла, прокол!

— А как называется ваша команда? — Ся Лэшуан всё же было очень любопытно.

Услышав это, Ло Хань с улыбкой ответила:

— Лень шевелиться.

…

Ся Лэшуан коротко усмехнулась два раза и показала большой палец камере Чэнь Цянь, снимавшей её сзади:

— «Не посидим на месте», «Лень шевелиться» — поистине великолепные названия.

Все громко рассмеялись, Тан Цзяхэ протянула руку и звонко произнесла:

— Цзиньцзини! Сегодня тоже надо постараться!

Как и вчера, шестеро сложили руки друг на друга и взметнули их вверх:

— Поехали!

Глава 16. Нарушенное обещание.

Пунктом назначения команды «Не посидим на месте» был старинный храм в городе Л. Место это довольно популярное, оно часто мелькало в списках достопримечательностей города Л, обязательных к посещению.

Ся Лэшуан вела машину, следуя за навигационной системой, настроенной съемочной группой, и везла с собой Чжун Вэня и Тан Цзяхэ.

— Сестрица Хань мне ответила, — Тан Цзяхэ открыла сообщение. — Они отправились в природный парк.

Услышав это, Чжун Вэнь удивился:

— Почему их так распределили?

Ся Лэшуан немного подумала и с улыбкой произнесла:

— Наверное, чтобы те, кто не сидит на месте, присели, а те, кому лень шевелиться, зашевелились.

Едва она договорила, как Чжун Вэнь и Тан Цзяхэ рассмеялись:

— А в этом что-то есть.

Лу Шуюй, сидевшая в машине позади, услышала это и невольно тронула губы улыбкой. Чэнь Цянь тоже улыбнулась:

— Лэшуан всё-таки понимает вас с полуслова.

Как человек, знакомый с Ся Лэшуан уже три года, Чэнь Цянь знала её довольно неплохо.

По её странному поведению до и после того ужина, а также по истории с выпивкой и ночлегом она чувствовала, что все эти разговоры о «незнакомстве» и «отсутствии точек соприкосновения» были ложью.

Между Ся Лэшуан и Лу Шуюй определенно что-то было.

Лу Шуюй легко усмехнулась, и в её янтарных зрачках заплескался мягкий свет:

— Наверное, так и есть.

Спустя десять минут команда «Не посидим на месте» прибыла к древнему храму.

Поскольку шоу включало в себя элементы путешествия, подбор мест являлся крайне важной задачей на этапе подготовки, и одним из ключевых факторов, принимаемых ими во внимание, было желание местных властей оказать содействие.

Администрация города Л проявила высокую степень готовности сотрудничать и добилась для них эксклюзивного времени на освобождение территории древнего храма от посторонних на целое утро.

Сотрудники съемочной группы прибыли на место заранее для организации съемок, и стоило им выйти из машин, как женская охранная бригада, с которой они сотрудничали, слаженно окружила их, обеспечивая безопасность.

Лу Шуюй и Чэнь Цянь приходили сюда на разведку заранее, чтобы обсудить организацию съемок, поэтому, как только они приблизились к запланированной съемочной зоне, Чэнь Цянь сразу же погрузилась в рабочее состояние.

Когда гости встали на свои места, Лу Шуюй принялась представлять локацию и объяснять правила:

— Уважаемые преподаватели, сегодня мы прибыли к популярной достопримечательности города Л. Этот древний храм был заложен в конце эпохи Северная Сун, и его история насчитывает уже почти тысячу лет…

По мере её рассказа квадрокоптер взмыл в воздух, запечатлевая в режиме реального времени записываемую ими картинку и демонстрируя пейзажи древнего храма с самых разных ракурсов.

— Сегодняшняя тема — разгадывание тайн на скорость, где вы зарабатываете подсказки к сокровищам. Каждая подсказка приносит определенное количество баллов Цзиньцзинь.

— Если вы успешно отыщете сокровище с помощью подсказок, то получите двойные баллы.

— В то же время команда, победившая в гонке, получит еще одну прибавку к баллам в размере ста процентов.

— Ого, — удивилась Тан Цзяхэ, — тогда нам обязательно нужно победить!

— Вперед-вперед! — Чжун Вэнь сжал кулаки.

Лу Шуюй улыбнулась и подняла стопку карточек:

— Тогда начнем первый этап: быстрые вопросы и ответы.

— Подождите, — спросила Ся Лэшуан. — Что это за вопросы?

— Не беспокойтесь, — хитро улыбнулась Лу Шуюй. — Вопросы здесь касаются того, через что все три преподавателя лично прошли сегодня утром, так что мы уверены — вы непременно сможете ответить.

— А? — Чжун Вэнь шумно втянул воздух. — Капец, у меня память просто дырявая.

— Помните, что вы ели на завтрак? — спросила Тан Цзяхэ.

— … — Чжун Вэнь затаил дыхание и вытаращил глаза, лишь спустя долгое время вновь обретя способность дышать: — Лепешку с яйцом!

— Отлично, — захлопала в ладоши Лу Шуюй. — Преподаватель Чжун Вэнь, первый вопрос: сколько яиц было в лепешке, которую вы съели сегодня утром?

…

Три лица выразили крайнее потрясение. Чжун Вэнь помолчал немного, но все же произнес:

— Откуда мне зна—

— Три, наверное? — внезапно подала голос Ся Лэшуан. — Или четыре?

Лу Шуюй приподняла бровь, намекая на подвох:

— Правила этого этапа гласят, что на каждый вопрос дается лишь одна попытка ответить, пожалуйста, принимайте решение взвешенно.

Время подходило к концу, и Ся Лэшуан вынесла вердикт:

— Три.

Лу Шуюй взмахнула рукой:

— Поздравляю, ответ верный.

На лицах снова отразился шок. Чжун Вэнь воскликнул:

— Откуда ты знаешь?

Ся Лэшуан тоже слегка усмехнулась:

— Вчерашние буквенные мячики для игры с ингредиентами были лимонно-желтого цвета.

— И хотя мы провели три раунда, и позже был еще один дополнительный, правила, которые главный режиссер Лу только что специально разъяснила, заставили меня почувствовать, что за основу всё же должны браться изначальные правила.

— Вот это… — восхитилась Тан Цзяхэ. — Как у тебя вообще мысли так сошлись…

— Вопрос второй, преподаватель Тан Цзяхэ, скажите, сколько раз сегодня главный режиссер Сун постучал в вашу дверь?

— А… — Тан Цзяхэ внезапно озарило. — Так вот почему этот стук был таким странным! Вот оно что!

Она напрягла память, а затем уверенно заявила:

— Шесть раз!

— Поздравляю, ответ верный!

— Вопрос третий, скажите, преподаватель Ся Лэшуан, сколько всего цветов у сегодняшней Группы «Цзиньцзинь»?

Этот вопрос имел явный личный подтекст, и услышав его, Чжун Вэнь и Тан Цзяхэ совершенно растерялись:

— Каких еще цветов?

Они посмотрели на Ся Лэшуан, но та сохраняла то же самое озадаченное выражение лица, немного подумала и ответила:

— Семь?

Лу Шуюй улыбнулась и произнесла:

— Этот вопрос немного сложнее, дадим преподавателю Ся еще один шанс.

Внезапно Ся Лэшуан осенило:

— Девять!

— Отлично! — захлопала в ладоши Лу Шуюй. — Поздравляю, ответ верный! Все три преподавателя успешно справились с первым раундом и получили одну подсказку к сокровищам.

— Лэшуан, — поинтересовался Чжун Вэнь. — Почему девять?

Ся Лэшуан пояснила:

— У капитана утром было отдельное испытание — точно такой же черный ящик, как вчера, и логотип «Цзиньцзинь» на нем был радужным.

— Но из тех мячей, что вытащила я, два оказались радужными, а один — черно-белым.

— Поэтому я предположила, что всего цветов девять.

Тан Цзяхэ вздохнула:

— Ого, а что бы ты делала, если бы не вытянула черно-белый мяч?

Реквизит для нового этапа был уже готов, и Лу Шуюй, услышав это, улыбнулась:

— Именно поэтому на этот вопрос давалось две попытки.

— К тому же количество радужных и черно-белых мячей внутри примерно поровну, так что вероятность вытащить три и зацепить хотя бы один была довольно высокой.

http://bllate.org/book/34079/4195917

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать She Said She Had Someone She Liked_Sewing Machine [Completed] / Она сказала, что любит другую / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода