×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Beautiful Campus Tyrant Spoils His Wife Online / Школьный хулиган и нежный отличник: Сладкая одержимость: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Они и правда ушли, вставай уже!

Ты говоришь, он ушел с кем-то?

С Ян Лэи...

Вот сукин сын...

Он так и знал, что от Ян Лэи добра не жди! Мэн Сюнь сорвался с места почти молниеносно.

С таким взглядом и с таким настроем, словно он собрался кого-то прибить.

Даже стометровка не всегда бегается с такой скоростью.

Впрочем, стоп... Он ведь не собирается всерьез прикончить Ян Лэи?!

Чэнь Юань хлопнул себя по лбу: не стоило ему ляпать лишнего. Взял бы да приплел Юэ Цзытуна, нет ведь, приспичило выпендриться!

Эй, Сюнь-гэ, подожди меня! — Чэнь Юань бросился в погоню.

На случай, если они и правда подерутся, он хотя бы сможет их разнять.

Быстрым шагом дойдя до дверей учительской, Мэн Сюнь резко замер.

Он увидел, что внутри находятся Юэ Цзытун и Ян Лэи.

Классный руководитель сидел в кресле с непроницаемым лицом и о чем-то говорил.

Запыхавшийся Чэнь Юань догнал друга и, увидев Мэн Сюня у входа в учительскую, облегченно выдохнул.

Он тихонько встал позади, выбрав удачную позицию — такую, чтобы в любой момент можно было схватить Мэн Сюня и не дать ему ворваться внутрь, чтобы устроить расправу.

Академический отпуск, больница, вызвать родителей...

Расстояние было приличным, и как ни напрягал слух Мэн Сюнь, он разобрал лишь эти обрывки фраз.

Мэн Сюнь упал духом, ему захотелось уйти и больше ничего не слушать.

Юэ Цзытун предпочёл обратиться к Ян Лэи, но даже не подумал рассказать ему, что произошло. Кем он вообще приходится Юэ Цзытуну?

Мэн Сюнь.

Чэнь Юань удержал Мэн Сюня за руку: Дождись, пока он выйдет, и вы во всем спокойно разберетесь. Если он и правда собирается взять академку, что ты будешь делать? Неужели и вправду хочешь расстаться?

Расстаться?

Мэн Сюнь никогда даже в мыслях не допускал, что такой день может настать.

Но теперь, когда Чэнь Юань озвучил это вслух, он подумал, что такое вполне возможно. Наверное, Юэ Цзытун уже давно хотел с ним расстаться.

Иначе с какой стати скрывать от него абсолютно всё?

Послушай совета старшего: муж и жена — одна сатана, ты же так хорошо относился к нашей малышке Тунтун, как у него рука поднимется тебя бросить? Все недоразумения можно уладить разговором. Он молчит и ничего не говорит, а у тебя язык отсохнет спросить?

Старшего?

Мэн Сюнь прищурился, и Чэнь Юань тут же сдал назад: Нет-нет, это ты у нас старший, старший, послушай меня! Во всем можно разобраться, если просто поговорить, честно!

Пока Чэнь Юань отчитывал Мэн Сюня, внутри тоже всё подходило к концу.

Ян Лэи и Юэ Цзытун вышли вместе. Заметив, что Чэнь Юань вцепился Мэн Сюню в руку, Ян Лэи загадочно улыбнулся.

Вы двое что здесь делаете?

Не твое дело!

А? Чэнь Юань это сейчас мне сказал?

Ян Лэи впервые выглядел озадаченным.

Раньше тот никогда себе такого не позволял.

Иди сюда, чего ты лезешь в дела парочки!

Чэнь Юань проворно утащил Ян Лэи за собой.

Юэ Цзытун остался стоять перед Мэн Сюнем один на один.

Как и всегда, стоило Юэ Цзытуну увидеть Мэн Сюня, как у него тут же пропадал дар речи.

Раз не знаешь, что сказать, лучше молчи.

Бросив это, Мэн Сюнь развернулся, собираясь уйти.

Юэ Цзытун испуганно ухватил его за край школьной формы: Мэн Сюнь, ты не пойдешь на вечернюю самоподготовку...

Какое тебе до этого дело?

Я... — Юэ Цзытун был близок к слезам. Он впервые видел, чтобы Мэн Сюнь разговаривал с ним в таком тоне.

До чего же он грозный...

На самом деле Мэн Сюнь пожалел о своих словах в тот же миг, как они сорвались с языка. С каких пор он позволял себе так грубо разговаривать с Юэ Цзытуном? Ведь тот был его самым дорогим сокровищем, которого он носил на руках.

После уроков я буду ждать тебя у ворот.

Едва договорив, Мэн Сюнь увидел, как Юэ Цзытун со всех ног убегает прочь.

Юэ Цзытун поспешил скрыться просто потому, что боялся расплакаться прямо перед Мэн Сюнем.

Весь остальной день Мэн Сюнь провел как в тумане. Едва дождавшись окончания занятий, он выбежал из класса, даже не собрав толком портфель. Одним духом преодолев путь с четвёртого этажа до школьных ворот, он тревожно закрутил головой в поисках Юэ Цзытуна.

Мэн Сюнь.

Юэ Цзытун сидел на корточках за деревом, уткнувшись в телефон. Заметив, что Мэн Сюнь издалека бежит к нему, он был до глубины души тронут.

Пойдем.

Куда?

Мэн Сюнь взял его за руку.

Юэ Цзытун еще не придумал, куда повести Мэн Сюня, ему просто хотелось найти какое-нибудь тихое место.

Если не знаешь, куда пойти, пойдем ко мне домой.

Спустя мгновение Юэ Цзытун смиренно последовал за Мэн Сюнем.

Дома никого, располагайся, а я нарежу тебе фруктов.

Мэн Сюнь отобрал несколько любимых фруктов Юэ Цзытуна и понес их на кухню, чтобы почистить.

Юэ Цзытун последовал за ним и обнял со спины.

Мэн Сюнь, я так сильно по тебе скучал.

Если скучал, то почему избегал меня?

Мэн Сюнь, только не бросай меня! — плечи Юэ Цзытуна слегка подрагивали, а голос дрожал. — Прости, я взял отвагу только потому, что боялся встречаться с тобой. Я знал, что ты злишься, но не смел показаться тебе на глаза, мне было страшно. Я боялся, что я тебе опротивею, боялся, что ты меня бросишь.

Мэн Сюнь на мгновение зажмурился, опустил то, что держал в руках, и, развернувшись, крепко прижал Юэ Цзытуна к груди.

Ну что за дурачок!

Что за глупости ты говоришь, как я могу тебя бросить!

Только не бросай, умоляю тебя... умоляю... — голос Юэ Цзытуна становился все тише. Впервые в жизни он едва ли не со слезами умолял Мэн Сюня не уходить.

Слушая его прерывистые извинения, Мэн Сюнь чувствовал, как у него разрывается сердце.

Тогда объясни мне, зачем тебе понадобился академ?

Юэ Цзытун шмыгнул носом и выложил ему всё как на духу.

В тот день, когда он отпросился с занятий, Юэ Цзытун просидел взаперти в своей комнате целые сутки.

Он вышел только ближе к вечеру. На обеденном столе стояли лекарства и миска каши — Гуань Цзинцю оставила их перед уходом.

Юэ Цзытун допил кашу и выпил лекарства, чтобы мама, вернувшись, больше о нем не беспокоилась.

В квартире стояла абсолютная тишина, и Юэ Цзытун думал, что дома никого нет, но когда он уже собирался вернуться в свою комнату, вернулся Цяо Нань.

http://bllate.org/book/34087/4196690

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Beautiful Campus Tyrant Spoils His Wife Online / Школьный хулиган и нежный отличник: Сладкая одержимость / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода