Готовый перевод The Demon Lord Still Plots to Turn the Hero / Король демонов на пути к исправлению героя: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Следующий день.

Утром Си Сю позавтракал очень легко.

По правде говоря, гоблины, на которых возложили важную миссию, всё ещё пропадали где-то на улице, а единственным коронным блюдом Билера, назначенного шеф-повара Замка Владыки Демонов, были обугленные куски мяса, наскоро состряпанные из какого-то пойманного в лесу несчастного создания.

Жир брызгал во все стороны, сверху добавлялась лишь щепотка недавно добытой грубой соли, и вкус получался, мягко говоря, непередаваемый.

Больше всего расстраивал сегодняшний призыв: удача неожиданно улыбнулась ему, выпал Слайм.

С трудом откусив крошечный кусочек, Си Сю с улыбкой прижал послушную горничную, прислуживавшую рядом, к деревянному чурбану, навалившись обеими руками на её плотно закутанные плечи.

— Николь, ты готова мне верить?

— Высочество, вы… что вы говорите? Я не понимаю…

Горничная, словно безупречная статуя, застыла с двумя багровыми глазами, не смея шелохнуться, и лишь чуть подрагивающие уголки губ выдавали, что эта красота вполне реальна.

— Скажи мне, еда перед тобой способна разжечь твой аппетит?

Си Сю с каменным лицом указал на жареное мясо, лежащее на широких листьях.

— Могут?..

Горничная украдкой бросила взгляд на руку, лежавшую у неё на плече, и неуверенно произвела вопрос.

— Отлично, я так и знал, что ты никогда меня не разочаруешь, — расплылся в улыбке Си Сю.

Затем он тяжело вздохнул.

— Сам видишь, каковы нынче условия в Замке Владыки Демонов. Будучи Владыкой Демонов, я толком не могу ни есть, ни спать, дни и ночи напролет ломаю голову над выходом из ситуации, но никаких признаков перемен к лучшему не вижу.

Услышав упрёки Си Сю в свой адрес, горничная уже было хотела сказать что-нибудь утешительное, но следующая фраза повергла её в ступор.

— Поэтому, чтобы я наконец смог нормально поесть, я придумал гениальный план, — вид у Си Сю был невероятно довольный.

Нет.

В ту же секунду горничная мысленно связала воедино череду прежних выходок Си Сю, и её сложный взгляд устремился на кусок мяса. Человек не должен… по крайней мере, не имеет права…

— Верю, что ты непременно справишься с ним в одиночку.

Едва он договорил, давление на плечах мгновенно исчезло, вместе с ним пропала и фигура Си Сю.

Осталась лишь горничная, растерянно стоящая посреди дуновения ветерка.

Но в следующее мгновение её взгляд упал на краешек жареного мяса, туманился, а щеки покрылись румянцем.

Это… это ведь то самое место, куда кусал Высочество…

Оставим этот небольшой эпизод.

Напрочь всё позабывший Си Сю забрал из комнаты гоблинов бережно хранимую в новеньком, сияющем виде оригинальную автобиографию Героя под названием «Моя жизнь героя не заканчивается смертью от рук красавиц».

После череды неудач он решил смыть позор и, проявив доблесть, отправился вымогать деньги у Эллиса, прихватив с собой это секретное оружие.

Потратив десяток медных монет на повозку, он пересёк опасную зону, ведущую в центр города, привычным маршрутом добрался до Арены и тут же направился в сторону Санатория для юных героев.

Не успел он дойти, как издалека заметил старика, который по обыкновению развалился в кресле-качалке. Пройдя между двумя рядами гинкго, Си Сю постучал по столу.

Эллис приоткрыл глаза, оставив лишь узкую щёлочку, и окинул взглядом гостя.

А затем резко подпрыгнул из кресла, ухватил Си Сю за воротник, и наружу вырвался поток накопившегося гнева:

— Ах ты паршивец! Обещал вернуть оригинал немедленно, а заставил меня ждать целых два дня! Если бы не знал, где ты обитаешь, уже давно пришел бы к тебе домой разбираться! Или ты хочешь меня в могилу свести? Посовесться хоть немного, где твои принципы соблюдения договоренностей?!

Си Сю, ожидавший подобной реакции, сохранял невозвозмутимый вид. Он вытащил из кармана туго свернутую в комок книгу и помахал ею перед носом Эллиса.

— Если ты говоришь об этой штуковине, то я её принёс.

Гнев Эллиса мгновенно сменился на милость. Широко улыбаясь, он даже помог Си Сю смахнуть пыль с плеча:

— Я ведь сразу говорил, что ты парень надежный! Пришёл так пришёл, к чему эти подарки!

Нетерпеливо выхватив книгу, старик быстро пролистал её страницы, убедился, что всё в порядке, хлопнул обложкой и в мгновение ока куда-то исчез.

Затем он нагнулся, вытащил из-под стола табурет, смахнул с него рукой пыль, поставил перед столом и знаком пригласил Си Сю садиться.

Отношение переменилось кардинально, словно перед ним стоял совсем другой человек.

— Зачем ты снова меня ищешь?

Эллис, мыслями всё ещё возвращавшийся к другим идентичным книгам, о которых упоминал Си Сю, устроился поудобнее в кресле и с огромным интересом завёл разговор.

Си Сю сел и без всяких обиняков перешел прямо к делу:

— Всё тот же вопрос, что и в прошлый раз. Мне нужен способ срубить больших денег, причем такой, чтобы успех был гарантирован на сто процентов.

— Это… пожалуй, трудновато.

http://bllate.org/book/34161/4206677

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 19»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Demon Lord Still Plots to Turn the Hero / Король демонов на пути к исправлению героя / Глава 19

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода