×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Genius Baby's Reality Show: Relaxed and Spoiled / Маленький гений на шоу: как стать любимицей всей страны: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— До сих пор сложно представить божественного Ланя, играющего в эту игру. Такое чувство, что он просто предпочтет всё бросить.

В этот момент Юй Аньань все еще сидел на коленях у Цзи Ланя. Сам же Цзи Лань не горел желанием участвовать в столь постыдной забаве, а потому медлил и не двигался с места.

В итоге малыш ткнул его в плечо и медленно произнес:

— Бгатик! Стагоста Фан зовет нас подойти!

Цзи Лань изо всех сил старался сохранить невозмутимое выражение лица и отрезал:

— Я не хочу идти.

— Но ведь стагоста сказал, что за победу можно будет выбрать пге-е-екрасный дом! — малыш раскинул ручки, в воздухе нарисовав огромный круг, и не сдержал мечтательного вздоха: — Ань Ань любит большие дома!

Крошечный домик наверняка будет таким же, как кладовка у них дома — темным и тесным. Ань Ань обязательно испугается! Ань Ань ни за что не хочет жить в таком доме!

Цзи Лань помедлил, но все равно отказался:

— Я не хочу идти, можешь сходить сам.

Сказав это, Цзи Лань опустил Юй Аньаня на землю.

— Бгатик не хочет жить с Ань Анем в пге-е-екрасном большом доме? — Неизвестно почему, но малыш, который обычно очень боялся чужаков и сторонился любого незнакомца, появившегося рядом, впервые встретив этого братика, имени которого даже не знал, совершенно его не испугался. Напротив, он почувствовал скрытую симпатию и доверие.

— Бгатик, пойдем вместе! — Юй Аньань обнял Цзи Ланя за ногу и начал ластиться, точно так же, как делал это дома с папой и мамой. — Одному Ань Аню стгашно, а если бгатик будет рядом — совсем не стгашно!

В глазах малыша этот братик, который, как и он сам, любит книжки и который успокоил его, когда было больно, заслуживал абсолютного доверия!

Цзи Лань еще немного поколебался, но в конце концов последовал за семенящим Юй Аньанем.

Цзи Чжиюань с недоверием покосился на Юй Чэнчжоу. Судя по тому, что он знал о собственном сыне, Цзи Лань скорее согласился бы спать в продуваемой всеми ветрами соломенной хижине, чем участвовать в подобных ребяческих играх. И все же этот самый Цзи Лань не только научился успокаивать малыша, но и, переступив через себя, согласился пойти вместе с ним?

— Я пойду с тобой, но в самой игре участвовать не буду, — отчеканил Цзи Лань с каменным лицом. — Сам играй, мне все равно.

— Хо-ошо! — малыш хлопнул себя кулачком по груди. — Бгатик не волнуйся! Ань Ань обязательно выиграет для бгатика пге-е-екрасный большой дом! Ань Ань очень ловко играет в камень-ножницы-бумага!

Цзи Лань неопределенно кивнул, и прежде чем он успел что-либо сообразить, малыш сам взял его за руку!

Юноша-ледяная глыба снова опешил. Он-то собирался просто дойти вместе с Юй Аньанем и стоять в стороне, наблюдая издалека, но никак не ожидал, что малыш возьмет его за руку.

Вероятно, из-за того, что Юй Аньань родился недоношенным, его здоровье всегда оставляло желать лучшего, и когда он не простужался, температура его тела оставалась пониженной. Сейчас, после того как он посидел на открытом воздухе и его обдуло ветром, ладошки малыша начали холодеть. Цзи Лань помедлил, но в итоге все же сжал детскую ручку в ответ.

Малыш был таким маленьким, что на один шаг Цзи Ланя ему приходилось делать два или три. Впрочем, гении остаются гениями во всем: Цзи Лань быстро осознал, что при таком темпе малыш за ним не поспевает, поэтому замедлил шаг и даже слегка подался в сторону Юй Аньаня, чтобы тому было удобнее держать его за руку.

— Не верю, это точно сон, ущипните меня кто-нибудь. То, что он успокоил плачущего ребенка, еще можно понять, но как он может быть таким нежным? Как можно делать подобное, сохраняя при этом ледяное выражение лица?

— Это всё из-за того, что семьи Юй и Ци очень близки, точно. Божественный Лань просто вынужден помогать присматривать за малышом из семьи Юй, ведь кроха немного неуклюжий, и без присмотра ему пришлось бы несладко. Не волнуйтесь, божественный Лань делает это не по своей воле, он не вышел из образа. Посмотрите, на его лице ни тени улыбки.

Юй Аньань и Цзи Лань последними подошли к старосте. Староста Фан заранее изучил данные о детях, поэтому, несмотря на то, что он был ведущим программы, он все равно испытывал некое благоговейное восхищение и страх перед гениальным юношей, призером олимпиад Цзи Ланем. На самом деле съемочная группа уже подготовила план действий на случай, если Цзи Лань откажется сотрудничать — в конце концов, в наше время контент контентом, а раскрутка — дело другое. Кто бы мог подумать, что Цзи Лань, пусть и с недовольным видом, все же соизволит подойти и выслушать правила!

— Ребята, повторяйте за старостой. Сначала разучим движение Ножницы: нужно подпрыгнуть, скрестив ноги.

Когда староста закончил объяснение, все дети начали повторять за ним движение Ножницы, кроме Цзи Ланя, который стоял в стороне, скрестив руки на груди, и с интересом наблюдал. Даже Юй Аньань послушно подпрыгнул!

Хотя Юй Аньаню это упражнение казалось таким же глупым, как игры в детском саду, он ведь пришел сюда, чтобы отвоевать для себя и бгатика самый пге-е-екрасный дом, поэтому Ань Ань должен был стараться изо всех сил!

Вот только координация и физическая подготовка малыша, казалось, развивались медленнее, чем у сверстников. Хотя он и смог худо-бедно выполнить прыжок, его качнуло, и он едва не упал.

Вокруг была обычная дикая почва с гравием, даже травы не было. Дома, когда он падал на мягкий ковер, коленки тут же краснели, и он не мог сдержать слез, а если бы он упал сейчас — нежная кожа точно была бы ободрана.

Родители не участвовали в детской игре, а лишь с улыбкой наблюдали за взаимодействием своих чад, поэтому не успели бы вовремя среагировать. Единственный взрослый поблизости, староста Фан, был занят общим контролем ситуации и тоже не заметил, что Ань Ань сейчас упадет.

Лишь Цзи Лань, стоявший в стороне и якобы витавший в облаках, все заметил. Реакция и наблюдательность гения были на высшем уровне. Увидев, что малыш вот-вот совершит близкий контакт с землей, Цзи Лань поспешно сделал полшага вперед и подхватил ребенка, позволив тому врезаться в него для амортизации, вместо того чтобы упасть на землю.

— Боже, малыш действительно немного неуклюжий. По идее, в пять лет такие простые прыжки уже должны получаться. Хорошо, что божественный Лань оказался внимательным, а то беды не миновать было.

http://bllate.org/book/34261/4221258

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Genius Baby's Reality Show: Relaxed and Spoiled / Маленький гений на шоу: как стать любимицей всей страны / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода