×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад AI Pet Care Caution / Осторожно: ИИ-питомцы! Или как стать лучшим роботом-пылесосом в галактике: Розділ 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Недостаточно умный ИИ обрабатывает проблемы весьма шаблонно, да и деньги зарабатывать ему трудно; те же ИИ уровня великих божеств, способные служить звездолётам и боевым кораблям, и вовсе существуют словно небожители.

Некоторые ИИ по своему богатству даже способны выкупить целую планету!

Преодолевший черту бедности Ярман теперь хотел лишь поскорее получить свой новый мех.

......

[Игровые заголовки: занимающий пятое место в рейтинге мастеров «Битвы мехов» получил вызов на бой — коварство человеческой природы или падение морали? Неужели нас ждёт очередное грандиозное и кровопролитное сражение?]

Все игроки голографической сети, следившие за «Битвой мехов», мгновенно взбудоражились.

Чистокровный 24K: [Слышал, этот пятый номер жутко заносчив! Чуть что — сразу поливает всех грязью.]

Деньги, вино и богатый папик: [Поддерживаю оратора, ещё как! У него отъявленно поганый язык, из тех, кто побеждает и всё равно продолжает оскорблять!]

Безымянная барышня: [Интересно, какому же слепцу на этот раз приспичило бросить вызов? Мазохист что ли? Опять его и изобьют, и обматерят.]

Любовь — это бред: [Вау~ гляньте-ка! Ставки открылись. Э? А это ещё что за Карман? Ни разу не видел, в этот раз исход очевиден, стопроцентный проигрыш!]

Фанат мехов: [Имя какое-то знакомое? Не из первой ли десятки прошлых лет? Неужели возвращение великого мастера?]

Маленький вредный робот: [Новичок заявляет, что ничего не смыслит в драках небожителей.]

Поддержу тебя всем сердцем: [Семечки, пиво, минералка, кто делает ставки?]

......

В тот же вечер вызов Ярмана захватил игровой топ поисковых запросов, а нанятая им же армия ботов провернула обратный манёвр, поливая его самого грязью так, что родная мать не узнала бы.

Противник даже публично заявил, что каждый, кто поставит на него, гарантированно останется в выигрыше, — что было полностью на руку Ярману.

На следующий день суммы ставок взлетели на новую высоту.

Ярман лежал в своей голографической квартире, наблюдая за ходом общественного обсуждения и стремительно растущими ставками, и весь его электронный разум ликовал — жаль, рта не было, а то бы растянул его до ушей.

Ставки на противника уже достигли семи встал сотен миллионов звёздных монет, пришло время стричь капусту.

Шумевший на весь игровой сайт поединок должен был начаться сегодня вечером.

Какана уже два дня прятался в кабинете директора. За эти два дня он так и не смог разузнать, где находится его общекомната, а чаще всего видел лишь то, как этот старый толстяк ежедневно восседает перед экраном светового планшета и увлеченно смотрит слезливые мыльные оперы.

[Прямая трансляция: рейтинговый бой в «Битве мехов»]

— Мм? Опять рейтинговый матч? Дай-ка посмотрю, кто там на этот шёл?

Директор кликнул по трансляции и обнаружил, что там уже пестрит огромное количество комментариев — толком ничего не разглядеть.

— Что за фигня? Драться так драться, чего тянут кота за хвост!

Зависимый от сети подросток Какана, едва услышав о трансляции, украдкой высунул голову и, воровато озираясь, обошел директора сзади, уставившись на экран на рабочем столе.

Чего? Стрим битвы мехов? Зависимый от интернета робот не удержался — посмотреть чужую трансляцию, чтобы сбить оскомину, тоже сойдет.

Директор извлек из ящика стола большой пакет с семечками и поднес к губам, принимаясь лузгать; шелуху от съеденных семечек он тут же бросал прямо на пол, и вскоре вокруг валялось полно шелухи.

Приближалось время поединка, и Ярман уже давно ждал в игровом лобби, выбирая в хранилище мех для сражения.

Но когда наступил момент боя, противник неожиданно потребовал сменить режим на случайный, и Ярман с готовностью согласился.

Глава 6. Задание второе: выполняется

— Случайный режим? Вот это будет зрелище, если не повезет с удачей, разве тебя не прикончат в мгновение ока? — директор смачно защёлкал семечками, аж хруст стоявших вокруг стоял.

Белокочанная капуста: [Гляньте-ка, пятый номер требует случайный режим, ну не подлец ли?]

Лягушка Семь-Семь: [Не факт, в конце концов, удача — тоже часть успеха, что выпадет, то и выпадет.]

О-ка-о-ка: [Осталось две минуты! Давай уже быстрее запускай!]

Си-Си-Си: [Ах~! Я еще не дома, придется смотреть на световом планшете, голографические братья, не забудьте записать видео!]

......

Какана неотрывно пялился на экран, ожидая начала матча, и даже не заметил, как на нем самом уже скопился небольшой слой шелухи от семечек.

Ярман вошел в режим поединка, и по прошествии прикованных к нему десяти секунд случайный выбор меха завершился: выпал бой между мехом орлиного типа и мехом змеевидного типа.

Йесмола: [Вау, на этот раз стопроцентный выигрыш! Пятому номеру выпал орел, это же чистой воды контрпик!]

Это Диси: [Сразу расхотелось смотреть~ Даже приход великого мастера не гарантирует перелом ситуации.]

Ярман переместился внудрь змеевидного меха, но выражение его лица оставалось непринужденным.

Спустя несколько десятков секунд оба бойца телепортировались на арену. Ландшафт арены представлял собой клубы пыли и песка, и простиравшаяся до горизонта пустыня была явно невыгодна для мехов звериной формы.

Обратный отсчет начался, и противники сразу же пошли в атаку: оппонент не задумываясь обрушил на Ярмарна лучевой удар.

Макабака: [О небеса! Едва начав, и сразу так смело? Того и гляди прикончат с одного удара! При скорости змеевидного меха от такой атаки попросту невозможно увернуться!]

Прощайте, дружище: [Змеевидный мех, неспособный летать, — просто бесполезный хлам, в этой схватке всё решено! В звездной сети до этого так яростно трепались, а в итоге и смотреть не на что!]

В этот момент вся звездная сеть пестрила пессимистичными комментариями, однако Ярман по-прежнему сохранял беспечный вид.

В тот самый момент, когда световая пушка уже готова была обрушиться на Ярмарна, все вокруг замерли от изумления!

Было видно лишь то, как Ярман совершает стремительное волнообразное движение, используя силу головы и хвоста для удара о землю, и успешно выталкивает себя за пределы зоны поражения выстрела.

Горы не подведут: [Вы это видели? У змеевидного меха есть такие трюки?]

Немного нахальный: [Я даже не успел разглядеть, как он это сделал! Кто я, где я? Что вообще произошло?]

Фанат мехов: [У этого брата есть порох в пороховницах! Похоже, зрелище еще будет интересным!]

Ярмана клонило в сон от такой зевоты, и он вовсе не собирался нападать первым. Разве подобные детские фокусы — не самое базовое умение? Если хочешь переломить ход боя, у тебя обязательно должны быть свои секретные козыри.

Противник тоже оказался выдержанным и продолжал кружить в воздухе по S-образной траектории, пытаясь выискивать бреши в обороне.

Ярман неторопливо ползал по земле, а над его головой то и дело пролетали пробковые световые снаряды, однако он с легкостью и изяществом нейтрализовал каждый из них.

Какана, глядя на экран, мысленно выругался: что за хрень, они тут собаку выгуливают что ли? Давай уже бей! Они что, в дочки-матери играют? Дай он сам туда залезть — мигом бы закончил бой за пару секунд!

Впрочем, сейчас он был всего лишь заядлым зрителем, страдающим интернет-зависимостью.

Макабака: [Темп боя просто черепаший! Нельзя побыстрее? Мама зовет меня домой ужинать.]

http://bllate.org/book/34306/4228551

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу