Готовый перевод Reborn as a Cub I Saved the Scum Second Male Lead / Перерождение в малыша: спасти изгоя: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Ян поминутно следила за разницей в показателях и с досадой обнаружила, что попытка наемных комментаторов мутить воду лишь обернулась тем, что Цзи Хуань только прибавила в популярности.

Настроение в комментариях переменилось: теперь там в основном гадали, кто же муж Цзи Хуань, и завидовали тому, что у нее есть и деньги, и красота, и милый ребенок.

Дыхание Линь Ян стало прерывистым, в нем чувствовалась лихорадочная импульсивность. Ее ногти бессознательно вонзились в ладони, но она не чувствовала боли.

Почему? Почему все обернулось именно так?

Сяо Найтан, спрятавшись в сторонке и завернувшись в маленькое одеяло, с дрожью в голосе наблюдала за искаженным лицом матери: Мамочка, не злись больше, давай лучше спать.

Сяо Найтан, у мамы осталась только ты. Ты должна постараться, больше взаимодействуй перед камерой, больше выступай, тогда мамочка будет счастлива, — Линь Ян обняла Сяо Найтан, пытаясь ее умилостивить, но голос ее звучал хрипло.

Но… но мамочка, мне страшно, — Сяо Найтан сжала край одеяла и прошептала.

Ей вовсе не хотелось выступать, не хотелось приковывать к себе взгляды всех окружающих в общественных местах. Она хотела просто побыть одна.

Что здесь страшного? Если ты не будешь чаще попадать в кадр, что мне делать? Сяо Найтан, ты — единственная надежда мамы, — Линь Ян медленно приподняла веки и холодно взглянула на Чжоу Цзэ.

У Чжоу Цзэ к ней больше не осталось чувств, и продолжать оставаться в семье Чжоу означало лишь терпеть унижения.

Это был ее последний шанс вернуться к славе, и она должна была ухватиться за него.

Мамочка, я поняла, я буду стараться, — Сяо Найтан изо всех сил подавляла дрожь. Нельзя, нельзя снова разочаровать маму.

Хорошо, отдыхай, завтра будет мероприятие, ты должна показать себя с лучшей стороны, — Линь Ян медленно легла и принялась гладить Сяо Найтан по спине.

Щелк — в комнате воцарился полумрак.

На следующее утро, когда Гу Юй, держа за руку Ло Синюя, спускался по лестнице, семья Цици уже сидела в гостиной. Вскоре начали подтягиваться и остальные участники, усаживаясь на диваны в ожидании распоряжений режиссера.

Доброе утро, дорогие гости! После вчерашнего приятного дня, проведенного вместе, вы, должно быть, уже узнали друг друга получше. Сегодня мы начинаем новое путешествие, желаю всем отлично провести время! — воодушевленно провозгласил режиссер, держа в руках мегафон.

Режиссер, у меня вопрос! — Гаогао подняла маленькую ручку и нетерпеливо спросила: А что у нас сегодня на завтрак?

И правда, режиссер, вчера у нас почти не осталось баллов. Если съемочная группа не предоставит еду, мы что, будем участвовать в шоу на голодный желудок? Взрослые могут потерпеть, но как выдержать детям? — вторил ей сбоку Сун Пан.

Я уже учел этот момент. Сейчас мы проведем небольшое соревнование: съемочная группа предоставит ингредиенты, родители будут готовить, а дети — голосовать. Ребенок, занявший первое место, получит приоритет в следующих заданиях, — весело объявил режиссер.

А? Тогда я точно буду на последнем месте, — Гаогао надула губки, с досадой глядя на Ань Цзяо.

Режиссер, ну вы опять? Мы же уже делали это вчера! — возмущенно воскликнул Ань Цзяо.

Разве было правило, что нельзя заставлять гостей готовить несколько раз? Даже если и было — я режиссер, мне и решать, — режиссер сделал многозначительную паузу. — Приготовить завтрак для своих любимых малышей — как же это трогательно.

Ты явно хочешь раздора в моем доме, режиссер, какое у тебя жестокое сердце, — Сун Пан сделал вид, что собирается наброситься на режиссера, подняв руку.

Они обменялись парой шуток, создавая шоу, в то время как остальные тихо наблюдали за представлением.

[Ха-ха-ха, посмотрите на взгляды Цици и Гаогао, как это забавно, я сделала скриншот.]

[Синсин вздохнул, все-таки не удалось избежать участи — придется есть мамин завтрак.]

[Сун Пан всегда такой? Я думал, он будет серьезнее.]

[Ань Цзяо и Сун Пан — главные клоуны этого шоу.]

Хорошо, дети, заходите выбирать ингредиенты. На этот раз один из родителей обязательно должен готовить сам, — осторожно добавил режиссер, чтобы избежать повторения вчерашних сцен.

Сотрудники выкатили тележки, заваленные всевозможными овощами и фруктами.

Сяо Найтан, иди выбирай, мамочка приготовит тебе все, что захочешь, — Линь Ян улыбнулась, она твердо вознамерилась занять первое место.

Цзи Хуань воспользовалась моментом, наклонилась и прошептала Ло Синюю: Синсин, попроси Няньняня взять побольше, потом поделимся с тобой.

Режиссер требовал только того, чтобы родители готовили сами, но он не запрещал детям угощаться у других семей.

Линь Ян, заметив это, на несколько секунд задумалась, подошла к Цици и мягко спросила: Цици, хочешь чего-нибудь? Давай тетя попросит Сяо Найтан взять это для тебя.

Спасибо, тетя, но папа уже договорился с тетей Цзи Хуань, так что не стоит вас беспокоить, — вежливо отказалась Цици.

Лицо Линь Ян на мгновение изменилось, но она тут же вернула себе мягкое выражение: Какая жалость, а я так хотела, чтобы ты попробовала мое фирменное блюдо.

Юй Чжинянь, неся в одной руке корзинку, а другой держа Ло Синюя, приступил к выбору продуктов и без колебаний сказал: Синсин, если что-то хочешь, просто клади в мою корзину.

Хорошо, спасибо, брат Няньнянь, — Ло Синюй радостно начал выбирать овощи, в глубине души тоскуя по кулинарному мастерству Юй Чжиняня.

В прошлой жизни Юй Чжинянь часто готовил для него. Стоило ему лишь заикнуться о том, что хочется съесть, как Юй Чжинянь, несмотря на сложность рецепта, тут же принимался за дело. Кто знает, когда теперь удастся снова попробовать его еду.

Ло Синюй перебирал продукты, размышляя, что проще всего сварить, и после долгих колебаний положил в корзинку два яйца.

Мама наверняка справится с вареными яйцами.

Няньнянь, можно нам маленьких вонтонов? — спросила Цици, держа в руках упаковку теста.

Чтобы лепить вонтоны, нужно еще рубить начинку, это долго, а съемочная группа вряд ли даст нам много времени, — спокойно объяснил Юй Чжинянь.

Ладно, — Цици немного расстроилась, но все же положила тесто на место.

Сестренка Цици, давай приготовим яичные блинчики с начинкой, — Ло Синюй указал на лепешки для блинов и предложил: Здесь есть овощи и ветчина, если завернуть их вместе — будет очень вкусно.

Точно, яичные блинчики можно сделать очень быстро, а еще мы можем взять пачку сухого молока и развести его, — не успел Ло Синюй закончить, как Юй Чжинянь уже сложил в корзинку лепешки, овощи и ветчину.

http://bllate.org/book/34340/4232879

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 19»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Reborn as a Cub I Saved the Scum Second Male Lead / Перерождение в малыша: спасти изгоя / Глава 19

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода