Из-за своей сексуальной и красивой внешности она была довольно известна в лесбийских кругах Сянгана. До знакомства с Цзи Шуй у нее было три девушки, а после того, как та решительно ей отказала, она с переменным успехом встречалась еще с двумя. Ей двадцать девять лет, характер у нее отличный, без капризов избалованной барышни, и на нее всегда можно положиться. В работе она — верный партнер Цзи Шуй, в жизни — близкая подруга, и лишь в делах сердечных Цзи Шуй неизменно держит ее на дистанции. Однажды, прогуливаясь по берегу моря, она спросила Цзи Шуй:
— Когда же я смогу войти в твое сердце?
Цзи Шуй, глядя в сторону северного неба, пробормотала себе под нос:
— Туда уже никому не войти. В моем сердце живет человек. Девушка, нежная, как вода, стойкая, как вода, и чистая, как вода. Мы познакомились осенью, и, как гласит поговорка, «прекрасная дева у вод осенних» — нам суждено было быть неразлучными.
Океан всегда навевает лирическое настроение.
Она помнила, с каким нежным и в то же время гордым выражением лица Цзи Шуй говорила о той девушке, и поняла: покорить сердце Цзи Шуй будет нелегко. Она не знала, как зовут ту девушку, но, увидев, как Цзи Шуй смотрит на И Жань, всё сразу поняла. Однако И Жань была замужем — означало ли это, что у нее появился шанс?
— Цзяхуэй, на самом деле нам лучше быть просто подругами, — в очередной раз отказала Цзи Шуй. — Я много раз советовала тебе не ехать со мной в Пекин, и сейчас повторю: если ты приехала сюда ради меня, лучше вернись. Кроме нее, мне никто не нужен.
— Но она же замужем!
— Я знаю, — Цзи Шуй ослепительно улыбнулась. — Те, кто ей нравится, — будь то Линь Хуэйинь или Ян Цзян — всегда были утонченными натурами, любившими оглядываться назад и записывать былое. А мне больше по душе люди вроде Го Ваньин или Янь Ююнь, которые всегда смотрят вперед. Секрет долголетия Янь Ююнь был прост: никаких тренировок, никаких лекарств, никаких терзаний о прошлом и вечный взгляд в будущее. Для нее стакан с водой был наполовину полон, а не наполовину пуст. Поэтому на некоторых людей и события нужно уметь смотреть под другим углом, с иным настроем.
— Что ты хочешь этим сказать?
— Ничего, — Цзи Шуй легко вздохнула. — Пойдем. Ты только приехала в Пекин, я отведу тебя пообедать, а потом погуляем по городу.
В неделе семь дней, и в этих днях есть два «быстро»: выходные пролетают быстро, а понедельник наступает быстро.
В понедельник утром И Жань проспала и, не успев позавтракать, поспешила на работу.
Всю ночь ей снились сны, и в них была только Цзи Шуй. Сны были сумбурными, мало что запомнилось, но единственное, что врезалось в память — как Цзи Шуй в этих снах целовала ее и ласкала. Она испытала возбуждение, а проснувшись, обнаружила на простыне влажное пятно. Приснился же эротический сон! Она почувствовала неловкость, но, подумав, что ей уже тридцать и она столько лет одна, решила, что это вполне естественно, и успокоилась.
Но почему именно Цзи Шуй? Впрочем, кто еще, если не она? Тело не признает никого другого! Словно злясь на саму себя, И Жань вдавила педаль газа в пол.
К счастью, она не опоздала.
Войдя в офис, она увидела, что Фэн Цзыцзин уже заварила для нее чай. И Жань выпила его залпом, немного пришла в себя и отправилась в рабочую мастерскую.
Увидев, что И Жань пришла, Фэн Цзыцзин поспешила забрать чашку из офиса и снова наполнила ее водой. Чжоу Юйсяо, увидев это, скривила губы:
— Сяо Фэн, ну и усердие! Я бы так не смогла, даже если бы неслась во весь опор!
— Что ты понимаешь! — Фэн Цзыцзин посмотрела на нее как на дурочку. — У нас здесь старые порядки: подать чай, налить воды, протереть стол, подмести пол — это самые базовые требования к ученику. Когда сестра Жань только начинала, ей приходилось прислуживать целому отряду стариков, ей было куда тяжелее! Эх, сразу видно, что ты пришла сюда просто отсидеться, мне нет смысла тебе это объяснять.
Чжоу Юйсяо, которую так прилюдно унизили, была задета за живое. Она поклялась, что обязательно добьется успехов, чтобы доказать Фэн Цзыцзин, чего она стоит.
Когда И Жань надела нарукавники, Фэн Цзыцзин принесла стопку хлопковой бумаги, нарезанной на прошлой неделе, и положила на стол:
— Сестра Жань, эту бумагу нужно покрасить в озерно-синий?
— Да, — И Жань проверила толщину листов. — Тонковата.
— Тогда я заменю.
— Не нужно. Покрась эти тонкие листы в «состаренный» цвет и отложи в запас, когда-нибудь пригодятся. А завтра возьмем бумагу потолще, — И Жань указала на недоделанную работу с прошлой недели: — Сейчас я помогу тебе подобрать цвет, а пока закреплю на картине верхний и нижний валы. Где клейстер?
— Здесь, здесь! — Чжоу Юйсяо поспешно принесла таз с клейстером.
И Жань взглянула и спросила:
— Кто сегодня варил клейстер?
Чжоу Юйсяо с гордостью выпятила подбородок:
— Я!
— Не годится, — И Жань не хотелось ее расстраивать, но она была обязана сказать правду. Она взяла кисть, зачерпнула клейстер и начала наставлять: — Во-первых, при варке нужно следить за пропорцией крахмала и воды. Во-вторых, нужно постоянно помешивать, видишь комки? Это значит, что ты плохо размешала. И наконец, готовность клейстера определяется по цвету. Самый качественный клейстер — полупрозрачный. Если он стал слишком прозрачным, значит, переварился. Твой же все еще белый — он не будет клеить или будет держать слабо.
Чжоу Юйсяо втянула голову в плечи:
— И что теперь делать? Вылить и варить новый?
— Столько добра переводить? Процеди его и разогрей в микроволновке. Не забудь оставить часть погуще, мне понадобится, — И Жань отложила кисть. — Не стоит недооценивать варку клейстера. Это основа основ. Каким бы искусным ни был ремонт или оформление, если клейстер плохой — все пойдет насмарку. Раз уж ты пришла сюда, учись как следует. Цзыцзин, в следующий раз, когда она будет варить клейстер, стой рядом и следи за ней.
— Хорошо.
— Где Сяо Пат?
Фэн Цзыцзин ответила:
— Привезли новую партию шелка и парчи, он пошел разгружать.
— Понятно, — И Жань развернула почти отреставрированную картину с лотосами, выполненную тушью. — Когда вернется, пусть провощит этот свиток — трижды с каждой стороны, чтобы добиться нужного блеска. — Затем она достала кусок белого шелка и положила на трехметровый лакированный стол: — Цзыцзин, как доваришь клейстер, наклей этот кусок шелка на основу. Юйсяо, помоги ей. А я пока пойду в соседнюю комнату закреплять валы, — она хлопнула себя по лбу: — Ох, беда, сегодня должен прийти старик Чжан, надо пойти засвидетельствовать почтение. Приступайте к работе. Скоро дедушка придет с инспекцией, не попадайтесь ему на глаза с разбазариванием материалов, а то не миновать взрыва.
http://bllate.org/book/34393/4240769
Готово: