×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Male Guide's Isekai Journey / Гид в мире зверолюдей: Нежданное перерождение: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Сяо Юй, ты в порядке?! — с трудом протиснувшись внутрь, Тили и Хард с беспокойством на лицах посмотрели на Гу Юя.

— В порядке, спасибо... — Гу Юй бросил взгляд на стоявшего перед ним спиной к нему человека. — Спасибо ему, он меня спас.

— Ци Гу, я только вернулся, а ты меня так приветствуешь! — раздался слегка знакомый мягкий голос. Гу Юй с любопытством обернулся: угольно-черные глаза и волосы, красивое лицо, длинное зеленое одеяние — весьма интеллигентный на вид человек.

Однако сам он этого человека не знал.

— Это ты! Я и не заметил! — Ци Гу все еще кипел от злости: кто это вдруг появился, заблокировал его удар и при этом с такой легкостью отразил атаку?

А, так это он!

— Вернулся, чего же не предупредил заранее? — Ци Гу отдернул кулак и шутливо ударил Брикса в плечо.

— Брикс! Это же Брикс! — выкрикнул кто-то первый, и притихшая толпа снова зашумела.

— Брикс, ты вернулся, почему мне ничего не сказал? — Сан Дун и остальные, до этого хранившие молчание, внезапно подошли ближе, а на их хорошеньких личиках играло легкое воодушевление.

— А? Ага, только что вернулся, — коротко бросил Брикс, явно не собираясь вдаваться в долгие объяснения.

— Брикс! — поприветствовали его Си Лун и Цин Ка.

— Си Лун, Цин Ка.

— Ты не ранен? Ци Гу ведь не со зла на тебя напал, — с тревогой в голосе обратился к Гу Юю Брикс, его красивое лицо слегка напряглось.

— Все в порядке, спасибо, что помог.

Хотя Ци Гу чуть не задел его, Гу Юй понимал, что тот не желал ему зла, а этот парень по имени Брикс к тому же только что его выручил. Судя по всему, они с Ци Гу были в неплохих отношениях, и если бы он начал качать права, это выглядело бы чересчур наигранно.

Убедившись, что тот действительно не пострадал, Брикс наконец выдохнул с облегчением.

— Меня зовут Брикс, я учусь в Колледже Шэндалуо, в классе А взрослых зверолюдей (уровни взрослых зверолюдей делятся на золото, дерево, воду, огонь и землю, причем каждый год обучения подразделяется на пять классов: A, B, C, D и E).

— Меня зовут Гу Юй, а это Тили и Хард, мои однокурсники. Мы все учимся в классе С языкового отделения.

Так его зовут Гу Юй!

Когда он случайно столкнулся с этим маленьким омегой на арене, тот сразу вызвал у него легкое любопытство, но из-за того, что Гу Юй ушел слишком быстро, познакомиться с ним не удалось.

Он никак не ожидал встретить его снова так скоро, да еще и спасти в столь опасной ситуации. Страшно было представить, что стало бы, если бы тот удар пришелся по хрупкому телу омеги.

Сан Дун, который надеялся провести с Бриксом побольше времени во время этой встречи, пришел в ярость, когда Брикс проигнорировал его и проявил столько заботы к какому-то низшему, безобразному омеге; в нем тут же взыграл капризный нрав.

— Класс С языкового отделения... неудивительно, — с напускной беспечностью произнес Сан Дун, вложив в голос непередаваемое презрение.

— Сан Дун, прекрати.

Брикс чувствовал себя крайне неловко из-за шпилек Сан Дуна в адрес Гу Юя. Сан Дун был его другом детства, единственным ребенком в семье, которого с пеленок баловали все кому не лень.

Брикс знал, что тот испытывает к нему чувства, и стоило Бриксу проявить хоть каплю внимания к кому-то другому, как Сан Дун тут же шел портить жизнь этому бедняку. А домашние велели ему приглядывать за Сан Дуном, так что волей-неволей приходилось терпеть все его капризы. Брикс мог лишь виновато улыбнуться Гу Юю.

— Старший Сан Дун, здравствуйте! Мы с друзьями еще не обедали, так что позвольте откланяться!

Вежливо поклонившись и не дожидаясь ответа Сан Дуна, Гу Юй потащил за собой Тили и Харда сквозь толпу, выбрал первый попавшийся столик и больше не обращал внимания на окружающих.

— Ты... — Сан Дун, с которым никогда еще так не обходились, яростно посмотрел на трех спокойно выбирающих еду парней вдали. Но из-за присутствия Брикса он не хотел вызывать у него раздражение, поэтому лишь злобно сжал кулаки.

— Брикс, мы ведь тоже не обедали, давай поедим вместе!

Не дожидаясь ответа, Сан Дун самовольно ухватил Брикса за руку и потащил к соседнему с Гу Юем столику. Усевшись рядом, он демонстративно обвился вокруг руки Брикса и бросил вызывающий взгляд на Гу Юй.

Брикс попытался высвободить руку, но Сан Дун вцепился мертвой хваткой и отпускать не собирался. Пришлось смириться, однако взгляд его то и дело падал на Гу Юя: заметив на лице того невозмутимое выражение, он одновременно почувствовал облегчение и легкое разочарование.

Зрители, лишившись зрелища, постепенно разошлись, и в столовой вновь воцарился привычный шум, хотя любопытные взгляды продолжали то и дело скользить по тем двум столикам.

В отличие от остальных зевак, Гу Юй выглядел совершенно спокойно.

— Сяо Юй... разве хорошо вот так просто уходить? — Тили никак не мог привыкнуть к сложившейся ситуации.

Пристальное внимание толпы заставляло его чувствовать себя не в своей тарелке, руки и ноги буквально некуда было деть, а Хард помрачнел пуще прежнего, почти полностью уткнувшись лицом в стол.

— Тили, все в порядке. Если бы мы не ушли тогда, еще неизвестно, до чего бы он договорился. Пусть мы из языкового класса С, я вовсе не считаю это позором.

Напротив, я очень рад, что попал именно в этот класс, иначе я бы никогда не встретил вас и всех ребят из нашего класса! Неужели... — с серьезным видом заговорил Гу Юй, внезапно поворачиваясь к Тили, — ты жалеешь, что встретил меня и Харда?

Тогда мы будем держаться от тебя подальше.

Маленькое личико, скрытое за массивными очками, было переполнено горем, и даже Хард посмотрел на Тили так, будто готов был расплакаться.

— Нет! Больше всего на свете я рад знакомству с Сяо Юем и Хардом! — взволнованно выпалил Тили, взъерошившись, словно испуганный котенок. — Ни сметь отдаляться от меня! Если вы от меня отступитесь, я буду цепляться к вам каждый день, пока вы от меня не взвоете!

С разбегу бросившись вперед, он крепко обнял Харда и уткнулся лицом ему в грудь, отчего щеки Харда мгновенно залились ярким румянцем.

— Да-да, — закивал Гу Юй, напускная скорбь мгновенно испарилась с его лица, сменившись лучезарной улыбкой. Втроем они наконец вернулись к привычному оживленному настрою.

Если за тем столиком вовсю болтали, шутили и пересмеивались, то за этим четверо трапезничали с изысканной манерностью. Вот только Сан Дун без умолку пытался заговорить с Бриксом, а тот, обладая мягким характером, был вынужден отвечать, то и дело украдкой бросая взгляды на троицу неподалеку.

Сан Дун заметил рассеянность Брикса, умолк и со злобой посмотрел на Гу Юя.

Тили перехватил этот полный ненависти взгляд и с тревогой посмотрел на Гу Юй. Сам Гу Юй, конечно, прекрасно понимал, кто именно сверлит его глазами, и успокаивающе покачал головой, давая понять Тили и Харду, что все в порядке.

— Глава идет! — раздался чей-то внезапный окрик, нарушивший напряженную тишину.

Все разом обернулись к входу в столовую.

Черный ветрозащитный плащ, высокая ладная фигура, короткие черные волосы, изумрудные глаза, точеные черты лица и строгий взгляд — каждое движение этого человека невольно приковывало всеобщее внимание.

Он уверенно зашагал в определенном направлении. Проследив за его взглядом, студенты сообразили: неужели он к Брику?

Но стоило им подумать об этом, как парень прошел мимо столика Брикса и остановился у совершенно другого.

— Сяо Юй, заждался? Прости, сегодня выдалось слишком много дел, — в спокойном голосе слышалась легкая нотка извинения.

— Ничего страшного. Уже освободился?

— Угу, все закончил. Во второй половине дня дел нет, так что могу побыть с тобой!

Лейделе совершенно естественно опустился на скамью рядом с Гу Юем.

Что здесь вообще происходит?!

И без того тихая столовая погрузилась в абсолютное молчание. Все с ужасом уставились на развоявшуюся картину: неужели человек, говоривший сейчас столь нежным голосом — это действительно тот самый грозный Ледяной Глава их колледжа Лейделе?

— Лейделе? — не меньшим удивлением были поражены и сидевшие за соседним столом. Наконец придя в себя, Брикс неуверенно окликнул его по имени: — Лейделе? Ты когда вернулся?

Он ошеломленно смотрел на парня, устроившегося за соседним столиком.

Все мысленно закатили глаза: Глава, дорогой, ты же только что прошел мимо их стола!

— Только что.

— Вот как... Сяо Юй, это мой друг Брикс. Брикс, это Гу Юй.

Лейделе представил их друг другу.

Они вежливо кивнули друг другу в знак приветствия.

— Рэй, это мои друзья Тили и Хард. Тили, Хард, это Лейделе, — представил оставшуюся троицу Гу Юй.

— Здравствуйте, я много слышал о вас от Сяо Юя. Большое спасибо за то, что заботитесь о нем, — дружелюбно протянув руку, произнес Лейделе. Остолбеневшие парни машинально пожали ее в ответ.

Когда Лейделе только вошел, сердце Си Луна затрепетало отчаянной надеждой: раз Брикс здесь, значит, у него наконец появится шанс пообедать вместе с ним!

Но тот прошел мимо, словно не замечая их, и заговорил с каким-то омегой тем самым нежным голосом, которым Си Лун никогда в жизни не удостаивался.

С какой стати?

Почему человек, которого он так долго любит, впервые являет такую нежность не ему, а какому-то постороннему? Почему?!

Темная тень промелькнула в глазах Си Луна и тут же растворилась...

http://bllate.org/book/34515/4257169

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Male Guide's Isekai Journey / Гид в мире зверолюдей: Нежданное перерождение / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода