В Государстве Люй подобные сцены — обычное дело. Жун Чжань наблюдал за происходящим некоторое время, но не почувствовал ни малейшего побуждения вмешаться. Устройство человеческого тела интересовало его гораздо меньше, чем психологические процессы, стоящие за поступками этих людей.
С тех самых пор он понял, что ему куда лучше в библиотеке.
...
Опустились сумерки, небо окрасилось в глубокий синий цвет.
Время, отведённое на терапию Эми, подошло к концу. Жун Чжань спустил девочку вниз, где в приёмной столкнулись оживлённо беседующие Чжун Шан и Оуян Ли.
Услышав шаги, оба разом умолкли.
Эми неспешным шагом подошла к дяде, нахмурив личико, и на прощание оглянулась на Жун Чжаня.
Жун Чжань понял, что она ждёт от него слов прощания, но не стал ничего говорить, а вместо этого взглянул на её дядю:
— Господин Чжун, мы можем поговорить?
Вновь возникло то самое мимолётное ощущение.
Чжун Шан на секунду встревожился от его предложения, но тут же взял себя в руки — так быстро, что посторонний человек даже не заметил бы перемены.
Лишь внимательный доктор Жун дважды за всё время уловил этот нюанс.
Было ещё не поздно, поэтому Чжун Шан, немного подумав, согласился.
Оуян Ли осталась присматривать за Эми, а двое мужчин вошли в кабинет.
Войдя, Жун Чжань первым делом заварил две чашки чая — тот самый сорт Дуюнь Маоцзянь, который прислал старый судмедэксперт. Пока он возился с чаем, он предложил гостю присесть.
Чжун Шан небрежной походкой прошёл к столу, опустился в мягкое кресло и, небрежно поводя тёмными глазами, принялся изучать обстановку.
— Пейте чай, — Жун Чжань поставил перед мужчиной чашку.
Тот бросил на него короткий взгляд и с лёгкой иронией произнёс:
— Благодарю.
Присмотревшись с близкого расстояния, Жун Чжань отметил, что черты лица Чжун Шана безупречны, как на картине. В его глазах играли сложные оттенки цвета и света, а ресницы — густые и загнутые, словно веера, — были неприлично длинными.
Никаких особых приёмов, просто чистая, природная красота.
Про себя Жун Чжань дал ему прозвище: Ресничный монстр.
С тех пор как он взялся за случай Эми, это был их первый «официальный» разговор с глазу на глаз.
— Как мне к вам обращаться, доктор? — Чжун Шан откинулся на спинку кресла, по-прежнему сохраняя небрежно-равнодушный тон. — Вы считаетесь лекарем?
Разница между миром детей и взрослых огромна: они не виделись десять лет, и теперь им пришлось заново представляться друг другу.
— Можно и так сказать, — доброжелательно ответил Жун Чжань. — Кто-то называет меня консультантом, но в Государстве Люй чаще используют слово терапевт.
— А те, кто к вам приходят?
— Для нас пришедший — это не обязательно больной.
Чжун Шан изогнул губы в улыбке, обнажив ямочки на щеках:
— Значит, мне называть вас терапевтом? Простите, но у меня это ассоциируется с сомнительного рода массажем.
Он слегка приподнял бровь, и эта улыбка на его губах отдавала откровенным флиртом.
Жун Чжань открыл папку с документами, не меняясь в лице:
— Называйте как хотите, лишь бы вам было удобно.
— Доктор, эксперт? — Чжун Шан сам покачал головой, отвергая свои варианты. — Слишком банально.
Ещё при первой встрече в коттеджном посёлке Утун Жун Чжань понял, что этот человек не ищет лёгких путей, и что бы тот ни сказал, это не станет для него сюрпризом.
— Вы не против, если я буду называть вас по имени? — Чжун Шан сложил руки на животе, словно внутри него шла невидимая борьба.
Жун Чжань улыбнулся и приглашающе взмахнул рукой:
— Пожалуйста.
— Жун Чжань.
Чжун Шан прикрыл глаза, беззвучно повторяя про себя это необычное имя, затем поднял взгляд, поправил позу и произнёс:
— Я искал информацию и знаю, что есть немало случаев излечения детей от посттравматического стрессового расстройства. Однако терапия чаще всего занимает долгое время — год, три года, а порой и дольше. Мне хотелось бы знать, как долго продлится лечение Эми.
Жун Чжань протянул ему документы, где были зафиксированы записи и план второго этапа терапии:
— Психотерапия требует мастерства, времени и терпения. Нужно быть готовым к любым неожиданностям. Некоторые дети начинают говорить, когда их что-то провоцирует, например, опасность для близкого человека, которого они любят. В критический момент они могут закричать. Но мы не можем идти коротким путём и применять такие методы к Эми. Я должен помочь ей нормализовать восприятие трудностей. Она сама — лучший эксперт по решению собственных проблем.
Чжун Шан пролистал бумаги и внезапно посмотрел прямо в глаза Жун Чжаню, его взгляд стал глубоким:
— Вы ведь точно сможете её вылечить, правда?
Жун Чжань ответил предельно рационально:
— Ни один терапевт не даст гарантии, что пациент полностью выздоровеет. Тот, кто обещает такое — обычный шарлатан.
Впрочем, он добавил:
— Но я сделаю всё, что в моих силах.
— Я вам верю.
Пожалуй, это были самые дружелюбные слова, которые Жун Чжань услышал от него, и они значили больше, чем любые фальшивые комплименты.
Жун Чжань невольно проникся к нему уважением.
Как бы бесшабашно он ни вёл себя на публике, когда речь заходила об Эми, Чжун Шан становился воплощением рассудительности и осторожности.
Чжун Шан сделал глоток чая:
— Есть ещё какие-то наставления?
Жун Чжань не хотел проявлять лишнего любопытства, но раз уж тот сам завёл разговор, он решил сказать прямо:
— Самое главное — это поддержка. Если господин Чжун действительно хочет, чтобы Эми поправилась как можно скорее, я надеюсь, вы проявите больше терпения и станете для неё примером.
Чжун Шан уловил в его словах подвох и поднял палец:
— Повторите последнюю фразу.
— Станете для неё примером.
— Объясните, что вы имеете в виду.
— Я хочу сказать, — Жун Чжань замялся, находя их манеру общения довольно забавной, — что вам стоит уделять ребёнку больше времени, а не каждый день...
— Вести разгульный образ жизни? — с усмешкой перебил Чжун Шан.
Жун Чжань не стал спорить:
— Я этого не говорил.
— У вас это на лице написано, — Чжун Шан поднялся из кресла, его высокая фигура заслонила свет, и теперь и голос, и выражение его лица утонули в тени. — Меньше читайте жёлтую прессу. Если хотите узнать меня получше, не нужно заниматься слежкой.
Даже в полумраке Жун Чжань заметил то, что не должен был увидеть.
Он чуть поднял взгляд, и его взор упал точно на ключицу Чжун Шана. Жун Чжань невольно усмехнулся:
— Не знаю, насколько господин Чжун соответствует слухам, но одно можно сказать наверняка: тот, кто был с вами прошлой ночью, проявлял недюжинную страсть.
Чжун Шан замер, сердце у него в груди ёкнуло.
Жун Чжань указал длинным пальцем на его ключицу, его голос звучал тихо, словно шуршание опавших листьев:
— Перекрывающиеся следы поцелуев, оставленные с небольшим интервалом. Если это был один и тот же человек, то он крайне собственнический. Господину Чжуну стоит быть осторожнее с выбором партнёров.
Только сейчас Чжун Шан понял, о чём идёт речь. Он машинально прикрыл ладонью воротник и поспешно выпрямился.
Свет лампы под потолком рассыпался по лицу Жун Чжаня, освещая его спокойные, сдержанные черты.
Глядя на него, Чжун Шан чувствовал, как бешено колотится сердце, словно дикий конь, несущийся по степи.
Долгое время оба молчали, не двигаясь с места.
Один стоял, другой сидел — картина напоминала прокурора, припирающего к стенке подсудимого.
— Похоже, их оставил один и тот же человек, — Жун Чжань предпочитал договаривать всё до конца.
Выражение лица Чжун Шана нельзя было назвать довольным. Он сузил глаза, пристально глядя на Жун Чжаня, губы его шевельнулись, будто он хотел что-то сказать, но слова застряли в горле.
Он так и стоял, прижимая руку к воротнику, лицо его то вспыхивало краской, то омрачалось недобрым предчувствием.
Так их разговор и закончился в этой гнетущей тишине.
Лишь выйдя из кабинета, Чжун Шан не проронил ни слова.
Жун Чжань спохватился с опозданием:
— Забыл попрощаться с Эми.
Это было важно, поэтому он поднялся и бросился следом.
Успев как раз перед тем, как девочка села в машину, он выполнил свою задачу:
— Эми, до свидания!
Эми, которая уже некоторое время ждала его, слегка помахала рукой, после чего дядя усадил её в салон.
Белый минивэн медленно отъехал от Центральной улицы и скрылся за перекрёстком.
Жун Чжань стоял на месте, одной рукой ослабив галстук, выражение его лица было нечитаемым.
— Всё никак не насмотришься? — неожиданно из-за спины появилась Оуян Ли. — Не зря он первый ловелас в китайском квартале. Но судя по виду, энергии у него хоть отбавляй, совсем не похож на того, кого выжали досуха...
Жун Чжань не выдержал и прервал её:
— Скажешь ещё пару слов, и это сойдёт за вуайеризм.
Оуян Ли пожала плечами:
— Уволь меня, найдёшь тридцать седьмого помощника.
Жун Чжань нацепил улыбку:
— Не выйдет, ты — главное сокровище нашей лавочки.
Эти слова подействовали безотказно: Оуян Ли сама открыла шефу дверь, закрыла её и подала чай.
Они вернулись в кабинет, где ещё оставались нерешённые дела.
Оуян Ли сама выдала свою слабость, заявив, что сегодня вечером у неё полно времени, и поинтересовалась, нет ли у Жун Чжаня планов, не хочет ли он сходить куда-нибудь поесть.
Поесть на халяву точно не выйдет, поэтому Жун Чжань дал ей новое задание:
— Ты живёшь в Старом городе, тебе там удобнее. Сегодня вечером сходи встреться с одним человеком.
У Оуян Ли волосы на затылке зашевелились:
— Надеюсь, мне не придётся снова сидеть с одинокой бабушкой и вязать свитера? Уж лучше убей меня сразу. Днём я ещё могу потерпеть, но вечером — ни за что.
Она была тридцать шестым помощником, которого нанял Жун Чжань. А почему порядковый номер стал таким пугающим, она объяснила всего одним случаем.
Консультации Жун Чжаня стоили дорого, обычным людям они были не по карману, к тому же он очень тщательно выбирал клиентов. Со стороны казалось, что доктор Жун корыстен, но на самом деле он вёл благотворительность весьма скромно: часто ходил в Старый город, чтобы бесплатно консультировать стариков или сирот, успешно помогая десяткам детей преодолеть психологические травмы.
Неделю назад Оуян Ли по его приказу отправилась в трущобы навестить одну одинокую старушку. Был дождливый день, бабушка любила вязать, не включая свет, и, заведя Оуян Ли в комнату покойной внучки, они сели на пол и, перебирая спицами, начали что-то бормотать себе под нос.
Старушка сказала:
— Нюню, приходи за новым свитером.
Она потребовала, чтобы Оуян Ли повторяла за ней, проговаривая каждое слово с каждым движением спиц.
Кто такое выдержит!
Мрачная погода, тёмная комната, то и дело по спине пробегает холодный сквозняк, седовласая старушка призывает свою усопшую внучку...
— Нюню... приходи... не приходи ко мне, иди к бабушке... возьми... обновку. — Оуян Ли, дрожа, закончила фразу, поспешно зажмурилась и начала молиться, а от нервов случайно уколола палец спицей.
Бабушка воскликнула:
— Ой! Нюню явилась!
— Спасите! — Оуян Ли рванула прочь.
У самых дверей её перехватила бабушка и, то ли смеясь, то ли плача, начала её успокаивать:
— Не бойся, сейчас я намажу тебе палец мазью, и пойдёшь.
Вспоминая это, Оуян Ли до сих пор содрогалась:
— Наконец-то я поняла, почему тридцать пять помощников до меня уволились.
http://bllate.org/book/34588/4267159
Готово: