×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Idiot Beauty is Doted On in Horror Games / Прекрасный глупыш: всеобщий любимчик в хоррор-игре: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

И они знали, что находятся на дне пруда.

К счастью, Шэнь Юаньсин не стал расспрашивать дальше, иначе тот действительно не знал бы, что делать.

Шэнь Юаньсин достал еще один предмет для телепортации и вместе с Сунь Цзиньши переместился в другое место.

Оказавшись на месте, Сунь Цзиньши огляделся вокруг.

Его взору предстали густо снующие рыболюди-монстры, а также ветхие, полуразрушенные дома, источающие зловоние.

В этот момент Сунь Цзиньши был готов горько распладаться: почему каждый телепорт переносит их в столь ужасные места?

— Серьезно, мне кажется, Шэнь Юаньсин пользуется фальшивыми предметами для телепортации.

— Ого, прямо в логово монстров. Шэнь Юаньсин, ну ты и молодец.

— А монстры-то, небось, тоже обалдели. Наверное, за столько лет они впервые видят, чтобы кто-то сам пришел к ним, да еще и прямо к порогу родного дома.

— Мою женушку сейчас до смерти напугают эти монстры! Почему они все уставились на нее, гады?!

— Я еще раньше заметил: все эти монстры устремились за моей женой, полностью проигнорировав Шэнь Юаньсина.

— Женечка, беги! Пусть Шэнь Юаньсин сам разбирается с этими монстрами, только не дай себя поймать!

Эти монстры изначально бесцельно бродили вокруг.

Но стоило появиться двоим игрокам, и особенно когда они почувствовали приближение Сунь Цзиньши, все чудовища пришли в движение.

— ...Рыб... ная...

Из пастей монстров раздавалось нечто подобное.

— Рыбная Императрица?

— Это они про мою жену?

— Королева Бога Рыбы?

— Посмотрите на тех рыбных монстров! Ничего не замечаете знакомого? Их одежда! Она же точь-в-точь как одежда родителей моей жены!

— А ведь и правда, похожа.

— Неужели это родители нашей жены?

— Почему они превратились в рыбных монстров?

В этот момент кто-то из зрителей высказал ключевую догадку.

— Как думаете, возможно ли, что эти рыбные монстры — и есть те самые деревенские жители?

— Но ведь я своими глазами видел, как они еще недавно гуляли на свадьбе! Как они могли измениться за такое короткое время? Я могу поручиться, что тогда они были людьми!

— Хм... Кажется, я начинаю кое-что понимать. Я как-то раз проходил одно подземелье, где было два мира, которые в конце слились воедино. Не похоже ли это на что-то подобное? Сначала идет нормальный мир, а в последний день включается режим бешенства, и всё напрямую переходит в ненормальную реальность.

...

Сунь Цзиньши тоже увидел это сообщение и задумался: пожалуй, такая вероятность действительно существовала.

Но главной задачей сейчас было сбежать отсюда.

— Шэнь Юаньсин, у тебя есть еще предметы для телепортации?

Сунь Цзиньши со слезами на глазах посмотрел на Шэнь Юаньсина. Он никогда прежде не видел столь жуткого зрелища, и слезы сами собой катились из его глаз.

Шэнь Юаньсин покачал головой:

— Закончились.

Сунь Цзиньши испугался еще сильнее: конец, неужели он сегодня вот так запросто здесь погибнет?

— Беги, я прикрою отход.

С этими словами Шэнь Юаньсин бросился прямо на монстров.

Сунь Цзиньши не смел медлить и побежал, выкладываясь практически из последних сил.

Он знал, что от его присутствия здесь не будет толку, он лишь станет обузой — своею слабостью он вполне владел.

Раз уж Шэнь Юаньсин сказал, что прикроет отход, значит, был в себе уверен, или, по крайней мере, располагал средствами для спасения жизни.

Убегающий Сунь Цзиньши не видел, как Шэнь Юаньсин, держа в руках большой топор, словно в пустом поле, один за другим сносил головы рыбным чудовищам.

Некоторые из особо любопытных зрителей заглянули на трансляцию Шэнь Юаньсина, желая посмотреть, как он собирается справляться с этими монстрами.

— Хорошо хоть жена быстро убежала.

— Его прозвище и правда полностью оправдано. Этот топор ему чертовски подходит.

— Слишком кроваво, я больше не могу на это смотреть, сваливаю. Пойду глаза отмою, на жену посмотрю.

Сунь Цзиньши не знал, сколько времени он бежал, и остановился лишь тогда, когда у него совсем не осталось сил.

— Маленький помощник, скажи, с Шэнь Юаньсином ведь всё будет в порядке?

Сунь Цзиньши всё еще переживал, сможет ли Шэнь Юаньсин одолеть этих монстров или не случится ли какой беды.

— Хозяин, можете не волноваться. Все игроки в этом подземелье входят в первую сотню зоны ужаса. А Шэнь Юаньсин и вовсе входит в топ-десятку, так что он с легкостью со всем справится.

Только тогда Сунь Цзиньши немного успокоился. Он нашел местечко передохнуть и заодно подождать Шэнь Юаньсина.

...

Ту Ли и остальные после свадебного застолья разошлись по своим комнатам.

Они думали, что эта ночь тоже выдастся бессонной, но неожиданно тишину ночи разорвал пронзительный крик.

Этот голос принадлежал той девушке, которая разговаривала с ней во время похорон.

Все выбежали из своих комнат.

Во дворе кишели бесчисленные рыболюди-монстры. Ту девушку насквозь пронзило палкой, а позади нее стоял другой игрок-мужчина.

На глазах у всех этот игрок-мужчина резко сдулся, и весь он разом уменьшился чуть ли не вдвое.

Обнаружился истинный облик: под человеческой кожей скрывался старый и безобразный рыбный монстр.

— Он оборотень из рыболюдей, тот игрок уже давно мертв.

— Когда же он умер? Почему мы ничего не услышали?

Никто не ответил на этот вопрос.

Стоило пройти мгновению, как погибли уже два человека. Похоже, настоящая угроза приближалась.

Как только все игроки приготовились к бою, монстры один за другим стали покидать двор, направляясь в какую-то определенную сторону.

— ...Рыб... ная...

Все монстры твердили это слово.

Глава 14. Бракосочетание (13)

В этот момент Сунь Цзиньши, который все еще отдыхал и ждал прихода Шэнь Юаньсина, еще не знал, что опасность уже нависла над ним.

Рыбные монстры, которых в одностороннем порядке истреблял Шэнь Юаньсин, тоже толпами устремились в определенном направлении.

Увидев, что монстры разошлись, Шэнь Юаньсин двинулся по следам ушедшего Сунь Цзиньши.

http://bllate.org/book/34606/4269715

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Idiot Beauty is Doted On in Horror Games / Прекрасный глупыш: всеобщий любимчик в хоррор-игре / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода