×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Baby, You're a Fishing System QAQ / Малыш, ты слишком опасен: Игры ледяного магната: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тан Юйсяо растирала уставшие от улыбки носогубные складки:

— Ну и намучились же мы с нашим сокровищем… Се Шухэ, если ты не клюнешь, то это будет просто неуважение к тому, как усердно учится наше сокровище!

— Обязательно клюнет!

— Обязательно клюнет!

— Сокровище, запомни: как только что-то случится, сразу обращайся к старшим братьям и сестрам, мы твои главные стратеги!

Зо Ци ответил:

— Хорошо.

Тан Юйсяо добавила:

— Я сейчас пришлю нашему сокровищу еще один роман. Посмотри, поучись тому, как ведут себя персонажи. Мне кажется, ты еще не до конца адаптировался к здешней культуре, вечно ходишь такой растерянный. Думаю, чтение романов немного поможет.

— Я тоже так думаю, — поддержал ее Фанфан Чжанчжан. — Разве не говорят, что культурный экспорт Хуаго — это веб-новеллы? Давай устроим нашему иностранцу небольшой культурный шок.

[Тан Юйсяо]: [Ссылка] «Нет парня, но я его украду» / автор Ляля Даван.txt

[Сун Ии]: [Ссылка] «Потому что он соблазняет» / автор Ляля Даван.txt

[Фанфан Чжанчжан]: [Ссылка] «Взрывной соблазн» / автор Ляля Даван.txt

[Вэнь Синюэ]: [Ссылка] «108 способов забеременеть от возлюбленного с двумя сердцами» / автор Ляля Даван.txt

[……]: @Вэнь Синюэ, ?

[Сюй Чжоу]: Сестренка, ты действительно… такая нежная, мягкая и скромная девушка.

…

Суббота.

Дядя со стороны матери редко бывал дома. Завтракая и глядя на родных, он не удержался и спросил:

— То, что Ши Цинчжи и Ши Циннань отсыпаются и пропускают завтраки, еще можно понять, но почему наше сокровище до сих пор не встало? Чем он занимался вчера, что так поздно лег?

Тётя, насыпая себе кашу с ягодами годжи, ответила:

— Нет, он давно проснулся. Наверное, сидит в комнате и читает роман, последние дни только этим и занимается.

Дядя кивнул:

— Чтение — это полезно.

А в комнате…

Зо Ци, подложив под грудь подушку, лежал в ногах кровати и сосредоточенно листал веб-новеллу. Рядом лежал открытый блокнот, в котором корявым почерком было выведено несколько строк:

[Обнять за шею и поцеловать в подбородок], [потереться носками ног], [напоить]…

Иногда Зо Ци записывал техники соблазнения, а иногда — новые слова. Благодаря усердным занятиям последних дней его словарный запас рос с каждым днем. Романы были очень интересными, он читал их запоем: из десяти с лишним часов, что он проводил на ногах, четыре пятых уходило на эту литературу.

Время пролетело незаметно, и в десять десять он закончил очередную книгу. Зо Ци вышел из приложения для чтения, встал и спустился вниз попить воды.

Ши Цинчжи сидела за обеденным столом, завтракала и поманила его к себе. Зо Ци, впрочем, был сыт духовной пищей и не чувствовал голода, но всё же съел пару пельменей с кукурузой.

Ши Циннань, вытирая рот, спросила:

— Ну как, роман интересный?

Зо Ци кивнул:

— Очень, только немного мучительный.

— Ого! Поумнел! Даже слово мучительный освоил!

Зо Ци снова кивнул:

— Я так многому научился! Когда я снова встречусь с господином Се, я обязательно заставлю его открыть рот от изумления и взглянуть на меня по-новому!

— Умница, малыш, — похвалила его Ши Цинчжи.

Затем они заговорили о другом. Зо Ци отвечал на все вопросы: пусть интонации в некоторых словах всё еще звучали странно, он стал говорить гораздо беглее и выучил много новых выражений.

Закончив разговор, Ши Циннань посмотрела на Ши Цинчжи и сказала:

— Хэ Вэнь скоро возвращается в страну. Сюй Чжоу хочет устроить банкет в его честь, пойдешь?

— Пойду, конечно, почему нет?

Глава 16

Спустя три дня.

Зо Ци знал лишь то, что один из друзей его кузена и кузины возвращается из-за границы, и все они организовали встречу.

Зо Ци тоже пригласили.

Поразмыслив, он решил, что лучше не спрашивать, придет ли господин Се. Весь график встречи был расписан с утра до поздней ночи, у господина Се наверняка не будет времени.

Подумав об этом, Зо Ци отбросил эту мысль и рано утром отправился в путь вместе с кузеном и кузиной.

Местом встречи был международный аэропорт Юньцзина. Ребята из чата съезжались со всех сторон прямо к выходу из терминала.

Началась грандиозная и шумная церемония встречи. Они приготовили огромный световой плакат, на котором пухлыми, милыми буквами было написано: Почтительно приветствуем возвращение Короля драконов.

Плакат светился всеми цветами радуги.

Все выходящие пассажиры с недоумением поглядывали на эту странную компанию.

Через несколько минут показался парень ростом за метр восемьдесят в белой футболке, катящий перед собой чемодан. Он остолбенел, поправил солнцезащитные очки — осталась видна лишь нижняя часть его лица с четко очерченной линией челюсти, — и попытался пройти мимо, глядя прямо перед собой.

Однако ему это не удалось.

Братья и сестры рядом с Зо Ци переглянулись, сдержанно усмехнулись и в один голос, громогласно провозгласили:

— Три года в Германии и еще три года — приветствуем Хэ Вэня, Король драконов вернулся в свои владения!!!!

Все путешественники обернулись.

Парень подкосился в коленях, закрыл лицо руками — то ли плача, то ли смеясь.

После того как позорная сцена была завершена, все собрались вместе.

Тан Юйсяо представила его Зо Ци:

— Это твой брат Хэ Вэнь, они с твоей кузиной в юности встречались.

Зо Ци приоткрыл рот.

Тан Юйсяо добавила:

— Это была его первая любовь!

Ши Цинчжи закатила глаза.

Затем Тан Юйсяо указала на троих других. Это были те, кто только что приехал в аэропорт, встретил Хэ Вэня и еще не успел познакомиться с Зо Ци.

— Это твой брат Сюй Чжоу. Это Фанфан Чжанчжан, ее настоящее имя — Фанфан Чжанчжан. А это Вэнь Синюэ, твоя сестренка Луна.

— В прошлый раз они были в отъезде, теперь знакомьтесь.

Зо Ци по очереди поздоровался с каждым. Сюй Чжоу, жуя леденец, отозвался:

— Какой послушный. Брат с меня в долгу — с меня вкусная еда, это в силе. Захочешь поесть — зови в любой момент.

Фанфан Чжанчжан потрепала его по щеке:

— И правда, какой приятный на ощупь!

Сестренка Луна оказалась такой же нежной, как и ее голос. Когда Зо Ци узнал, что она работает воспитателем в детском саду, его глаза загорелись от восхищения.

Подурачившись в аэропорту, компания отправилась к машинам. Всего было девять автомобилей; они ехали плотной колонной, не отставая друг от друга, пока не добрались до отеля, где проходил банкет.

Банкет организовал Сюй Чжоу. Он позаботился не только о ресторанных блюдах, но и заказал кучу разнообразных закусок, чтобы отель подготовил их все сразу.

Все принялись подкармливать Хэ Вэня:

— Ешь быстрее, нелегко тебе пришлось в Германии, небось, слюнки текли?

Хэ Вэнь смущенно улыбался, аккуратно поглощая пищу.

Все удивились:

— Ты же возвращался два года назад, совсем другим был! Тогда ты съел три порции лапши с улитками!!!

Ши Циннань дернула уголком рта:

— Не потому ли, что сегодня здесь моя сестра?

Все хором:

— О-о-о…

Хэ Вэнь с гримасой досады дернулся пару раз:

— Что за глупости вы несете.

Ши Цинчжи лишь цыкнула:

— Меньше болтай о старых обидах, Хэ Вэнь, ешь давай, нам еще на следующую часть программы успеть надо.

Хэ Вэнь хмыкнул и, забыв о приличиях, принялся жадно запихивать в рот лепешку.

Накормив Хэ Вэня, компания отправилась на виллу Сюй Чжоу с бассейном.

Да, вторая половина дня и вечер были отведены под вечеринку у бассейна. Сюй Чжоу счел, что пятидесяти восьми человек из чата будет недостаточно, и позвал еще кучу народу, нанял десяток официантов и поваров, чтобы подавали коктейли и барбекю.

Мужчины и женщины в купальниках плескались в бассейне, болтали в сторонке или пели караоке в гостиной. В общем, народу было очень много.

Зо Ци знал, что будет вечеринка у бассейна, но плавать не хотел, поэтому не взял плавки. Он тихо сидел на диване в углу, изредка подходя за десертами или соком. Ши Цинчжи тоже не взяла купальник и сидела рядом с ним, словно они решили вместе отгородиться от этого мира. Поэтому, когда Зо Ци находил что-то вкусное, он всегда приносил порцию и Ши Цинчжи.

Так они и сидели в углу, мирно попивая и закусывая.

В караоке-зоне Ши Циннань и Сюй Чжоу спели песню про Цинхай-Тибетское нагорье. Когда музыка стихла, Сюй Чжоу поставил плейлист на паузу и пару раз постучал по микрофону:

— Раз-раз, тест, все слышат?

Гости вечеринки радостно зашумели.

Сюй Чжоу продолжил:

— Только что пришла отличная идея. Я собираюсь взять отпуск и отправиться в автопутешествие из Юньцзина по Цинхай-Тибетской трассе. Кто хочет — поднимайте руки, поедем вместе.

Многие подняли руки. Даже Ши Циннань подняла.

Тан Юйсяо огляделась по сторонам:

— А где Ши Цинчжи?! Чжичжи, ты не едешь?!

Из угла с дивана раздался женский голос:

— Я здесь, я подняла руку.

Тан Юйсяо обернулась и уточнила:

— О-о, ну и отлично, без тебя было бы скучно.

Зо Ци огляделся и заметил, что половина богов наследования Юньцзина подняли руки, включая недавно вернувшегося брата Хэ Вэня.

Тан Юйсяо заметила, что Зо Ци, сидящий рядом с Ши Цинчжи, руку не поднял, и только собралась спросить, как Сюй Чжоу опередил ее:

— Сокровище, ты что, не хочешь отправиться в путешествие и посмотреть на новые места?

Зо Ци спросил:

— А что такое Цинхай-Тибетская трасса? Где это? И что такое автопутешествие?

Ши Цинчжи объяснила ему всё, попутно описывая красоты дороги и места назначения, а также диких животных, которых там можно встретить.

Зо Ци понял:

— А на сколько времени?

Ши Цинчжи:

— Минимум на полмесяца.

Зо Ци задумался.

Все вокруг начали подгонять, уговаривать и убеждать:

— Сокровище, поехали с нами! Мы обязательно будем за тобой присматривать!

— Не переживай! Тебе вообще ничего не придется делать, будешь только красиво есть, пить, спать и фотографироваться на фоне пейзажей. Мы сами тебя снимем, фотографии будут просто огонь!

— Точно, сколько можно сидеть в Юньцзине, скука же.

— Скоро август, летние каникулы почти закончились, поезжай с нами развлечься.

Звучало разумно, очень соблазнительно и заманчиво. Он ведь почти не видел других мест в этом мире. Но Зо Ци, поразмыслив, всё же покачал головой.

Ему очень хотелось поехать, но тогда он очень долго не увидит господина Се. Сейчас их отношения с господином Се находились на стадии роста, и слишком долгое отсутствие не пойдет на пользу чувствам. Лучше дождаться, пока отношения станут крепче, и тогда отправиться в поездку — тогда кратковременная разлука будет слаще первой брачной ночи, и даже на расстоянии его можно будет держать на крючке.

http://bllate.org/book/34620/4272101

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Baby, You're a Fishing System QAQ / Малыш, ты слишком опасен: Игры ледяного магната / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода