×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Demon Lord's Apocalypse Survival Guide / Руководство по выживанию в апокалипсисе для владыки демонов: Розділ 16

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Слова «так себе» для Лю Хуа-ди были просто оскорблением.

— Я понял, буду стараться дальше, — ответил Лю Хуа.

Экзаменатор: «…»

Лю Хуа не покидал зону наблюдения, а крутился неподалеку от границы. Он действительно шел вперед и убивал всех подряд, а убив — тут же разделывал, причем действовал профессиональнее людей, которые специализировались на изучении насекомых-монстров. То, что можно было унести, он забирал, а что не помещалось — прямо на месте переплавлял в импровизированном котле, не растрачивая впустую ни единой крупицы.

Юнь И опешил:

— Маршал Фань, откуда он… всему этому научился?

На лице Фань Сяо читалось нескрываемое восхищение, но он упрямо бросил:

— Мне самому интересно.

Придется хорошенько расспросить его, когда вернется.

— Эй, что происходит с этими насекомыми? — подал голос кто-то.

Всмотревшись, остальные заметили, что мелкие насекомые-монстры безумной толпой неслись в обратном направлении, словно спасаясь бегством, а крупные карабкались по деревьям и проносились над головами, будто увидели нечто ужасное.

— Впереди ведь не опасно? — чей-то голос дрожал.

Они всю дорогу были смертельно напуганы да к тому же потеряли товарищей. Теперь же, когда нервы у всех были на пределе, никто не решался рисковать.

Линь Нань крепче сжал деревянную палку и спокойно произнес:

— Мы — те, кто остался в зоне C. Если не будем стараться, в зону B нам не попасть. Говорят, в зоне A вовсю идет масштабная охота.

— Таков естественный отбор для обладателей способностей, что тут поделаешь? — отозвался кто-то. — Те, кто из зоны A, все сплошь высокоуровневые обладатели способностей, а нам и оставаться в зоне C неплохо.

Вдруг в глазах Линь Нань вспыхнули искры гнева:

— Мы все такие же обладатели способностей! Вы что, хотите всю жизнь терпеть презрение?!

Его голос еще не затих, как прямо перед ним рухнуло крупное насекомое-монстр.

Линь Нань испуганно затрепетал ресницами и уже собирался опустить на тварь свою палку, как вдруг увидел, что острый кинжал пронзил ее голову. Спереди послыснились неторопливые шаги, от которых по спине почему-то побежали мурашки.

Все затаили дыхание, высвободили свои способности и впились взглядом в колышущиеся кусты.

Затем тонкая рука раздвинула ветки, и оттуда вышел человек.

— Лю Хуа Штауфен?! — изумился Линь Нань. Он всё еще здесь?

Проходящие подготовку обладатели способностей не знали о положении друг друга, если случайно не сталкивались лицом к лицу. Не видя Лю Хуа так долго, Линь Нань был уверен, что тот давно выбыл!

— Это ты? — приподнял бровь Лю Хуа. — А где Хиброй и Остон?

Лю Хуа имел в виду двух других соседей по комнате.

Линь Нань покачал головой:

— Они уже выбыли.

— И кто это тут у нас? — те самые люди, которые только что дрожали от страха, мгновенно ожили, словно увидели какое-то развлечение. — Да это же Лю Хуа Штауфен! Какая удача, до сих пор жив.

Сделав вид, что не замечает насмешки в чужом голосе, Лю Хуа кивнул:

— И правда неплохо.

С этими словами он подошел к мтвому насекомому-монстру, легко повернул кинжал, извлекая внутреннее ядро, затем перевернул тушу и принялся ее разглядывать. Наконец он аккуратно распорол брюхо и вытащил оттуда покрытую зеленой кровью жилу, тщательно промыл ее водой и убрал в сумку.

Вся эта череда движений была настолько плавной и отточенной, что у окружающих чуть челюсти не отпали. Только теперь они заметили, что сумка Лю Хуа набита до отказа. У всех вещи со временем только убывали, а у него, напротив, будто прибывали?

Линь Нань уставился на сумку Лю Хуа:

— Что там внутри?..

— По дороге мусор собирал, — небрежно бросил Лю Хуа и, убирая жилу, нарочно распахнул сумку перед Линь Нанем, хотя тот все равно ничего не смыслил в этой куче добра.

— Эй, а у тебя что-нибудь осталось? — нашлись и те, кто поверил басням Лю Хуа. Впрочем, раз Лю Хуа говорит, что это мусор, пусть будет мусор — объем их собственного мозга едва ли превосходил мозговитость насекомых-монстров среднего уровня. — Хочешь увязаться за нами — придется поделиться чем-нибудь по-хорошему. Иначе балласт мы с собой таскать не намерены.

Еще вопрос, кто тут балласт. Лю Хуа едва не рассмеялся, глядя на тощих, обтянутых кожей цыплят.

— Ничего нет, да я и не собираюсь идти с вами. Каждый сам за себя.

Линь Нань интуитивно чувствовал, что Лю Хуа не так прост и вряд ли дотянул до этого момента на одном лишь везении. Стоит помнить, что здесь буквально через каждый метр попадались насекомые-монстры самых разных размеров! Он мягко улыбнулся Лю Хуа, с легкостью располагая к себе:

— Здесь опасно, давай пойдем вместе.

— Не нужно, не нужно.

Лю Хуа, служивший для таких людей зеркалом-демоноопределителем, даже не собирался тратить на Линь Наня время и продолжил путь:

— Удачи вам по дороге.

— Эй?

— Пошли, Линь Нань! — злобно бросил кто-то. — Все равно их рано или поздно выгонят.

Если бы эти глупцы видели текущие баллы каждого участника, они бы тут же рухнули на колени и закричали Лю Хуа: «Дедушка!»

Десять минут спустя Лю Хуа прикончил еще одно насекомое-монстр и, по заведенному порядку, обшарил его от макушки до хвоста, не оставив врагу даже шерстинки. Те самые насекомые, что неслись в панике по лесу, на самом деле убегали именно от Лю Хуа. Мало того что он убивал монстров, так еще и делал это с такой жестокостью! Просто бесчеловечно!

В этот же момент над лесом разнесся голос из громкоговорителя:

— Внимание, внимание! Лю Хуа Штауфен в настоящий момент занимает первое место по очкам в зонах B и C. Зона наблюдения расширяется, разрешается действовать совместно с участниками из зоны A.

— Что?! — лес огласился всеобщим изумлением.

Линь Нань резко обернулся и бросился в погоню на сотню метров вперед, но от Лю Хуа и след простыл. Я так и знал! — Линь Нань испытал жгучее досадное разочарование.

Действовать совместно с людьми из зоны A?

Выслушав объявление, Лю Хуа лишь легко улыбнулся. Никакие помощники ему были не нужны. К тому же духовной энергии в его даньтяне накопилось с избытком, и он чувствовал: настало время прорваться на стадию Золотого Ядра.

По пути Лю Хуа прикончил еще несколько насекомых-монстров среднего уровня, а затем с помощью Духовной Души тщательно просканировал окрестности. Убедившись в полной безопасности, он укрылся в небольшой пещере, после чего наскоро установил у входа маскировочный массив.

Духовная энергия в даньтяне переливалась через край, отчего внутри ощущалось тупое покалывание. Духовная Душа, почувствовав это, затрепетала. Скрестив ноги на земле, Лю Хуа сосредоточился, вслушиваясь в движение каждой нити ци. Следуя по меридианам и костям, он капля за каплей усиливал закалку тела, уже прошедшего через очищение сухожилий и промывание костного мозга.

Лю Хуа желал большего, чем просто преодолеть стадию Закладки Основания и шагнуть к Золотому Ядру — он нацелился на Пик Закладки Основания!

В прошлой жизни многие практикующие пренебрегали столь фундаментальными вещами. Не придавал им значения и Лю Хуа, пока на поздней стадии Великого Достижения не уперся в непреодолимый тупик. Потратив три столетия на бесчисленные расчеты и выкладки, он в конце концов осознал: то, что казалось самым незначительным, на деле было самым фатальным.

http://bllate.org/book/34677/4280503

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Demon Lord's Apocalypse Survival Guide / Руководство по выживанию в апокалипсисе для владыки демонов / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу