Ин Тунчэнь вернулся в дом Старика. Тот еще не спал и смотрел телевизор в гостиной. Увидев его, Старик радостно воскликнул:
— Как же так, даже не предупредил, что приедешь!
— Удалось достать свежих волосатых крабов, вот привез, чтобы ты приготовил. Ты ведь их сто лет не делал, — Ин Тунчэнь убрал крабов в холодильник и заодно заглянул внутрь. — А почему у тебя совсем нет продуктов?
— Да понимаешь, доставка еды — это же так удобно.
— Когда я еще учился, ты каждый день готовил.
— Так это потому, что мы вместе ужинали. А сейчас одной порцией возиться слишком хлопотно.
Ин Тунчэнь снова предложил:
— Давай тогда жить вместе.
— Ну уж нет, у нас с тобой такая разница в поколениях, не уживемся, — улыбнулся Старик. — Ты уже в том возрасте, когда пора влюбляться, нечего тебе со мной, обузой, нянчиться.
— Чепуху не говори, — Ин Тунчэнь понял, что переубедить его не выйдет, и вернулся в гостиную. На экране шел американский сериал, а рядом лежал блокнот с записями английских идиом. Он улыбнулся: — Даже на пенсии не перестаешь учиться?
— Привычка, — тоже усмехнулся Старик. — Привычка — страшная штука. Боюсь отстать от жизни, вдруг то, что выучил, уже не пригодится? А как встречу кого-нибудь, и двух слов связать не смогу.
Ин Тунчэнь помолчал немного, а затем, стараясь говорить непринужденно, перевел тему:
— Кстати, в учебные материалы недавно внесли кое-какие правки, хочешь взглянуть?
— С удовольствием! — Старик надел очки для чтения, и в его глазах вспыхнул азарт.
Время было позднее, и Ин Тунчэнь остался у него ночевать.
На следующий день за обедом Старик снова завел разговор о банковской карте:
— Дела в твоей студии идут так хорошо? На карту пришло немало денег.
— Да, заказов сейчас много. На праздники я взялся за один прибыльный проект, если всё пройдет гладко, получится превратить их в постоянных клиентов, — Ин Тунчэнь на середине обеда глянул в телефон, быстро доел рис, схватил сумку и направился к выходу. — Ученица сказала, что ее родители вернулись, поеду к ним на домашний визит, а вечером сразу в квартиру поеду.
— Хорошо, будь осторожен на дороге, — Старик проводил его до дверей и не удержался от напутствия: — На визите будь вежлив, какой бы ни возник вопрос, старайся договориться миром, ни в коем случае не конфликтуй с родителями.
— М-м, я же у тебя учился, как проводить такие визиты, — улыбнулся Ин Тунчэнь, садясь в машину.
Старик посмотрел на него с сомнением, словно хотел что-то сказать, но запнулся:
— Тебе нравится эта работа? Если нет, не обязательно мучить себя и оставаться в школе ради меня.
— Все хорошо, — ответил Ин Тунчэнь. — Общаться с учениками — самое простое, да и во всех отношениях неплохо. Я действительно должен идти, ты лучше возвращайся доедать.
Старик смотрел вслед уезжающему автомобилю и тихо вздохнул.
Ин Тунчэнь поехал по геолокации, которую сбросила Чжо Цзы, в коттеджный поселок на окраине города. Дома стояли у озера, машин было мало. Он опустил окно, впуская прохладный ветерок, и на душе стало легче.
Машина остановилась у трехэтажного особняка, и он позвонил в домофон у главных ворот.
Со второго этажа выскочила молодая девушка и радостно замахала руками:
— Учитель, вы пришли! Сейчас открою! — с этими словами она скрылась в доме.
Ин Тунчэнь стоял снаружи и слышал, как Чжо Цзы вопит на весь дом:
— Папа, мама! Быстрее открывайте, учитель Ин пришел!
Через мгновение выбежала няня, чтобы открыть ворота, а следом за ней вышли родители Чжо Цзы.
— Вы и есть учитель Ин? И правда, молодой и многообещающий! А Цзы каждый день дома хвалит, говорит, вы так интересно преподаете, — отец Чжо Цзы был уже в возрасте, но, судя по его высокой статной фигуре, можно было представить, каким статным мужчиной он был в молодости. Он радостно пожал руку Ин Тунчэню. — Обедали уже?
— Да, спасибо, — Ин Тунчэнь, глядя на его добродушное лицо, невольно проникся симпатией, но, обернувшись и увидев изможденную мать Чжо Цзы, мгновенно сменил свое мнение на противоположное. — Простите, что мешаю вашему отдыху, я пришел на короткий домашний визит.
— Никакой помехи, мы как раз сами собирались нанести вам визит. Проходите, пожалуйста, проходите.
Чжо Цзы сначала метнулась в свою комнату, чтобы навести там экстренный порядок, а спустившись, увидела, что Ин Тунчэнь уже пьет чай с родителями, и послушно села рядом с мамой.
Ин Тунчэнь помнил, что в семье Чжо Цзы четверо, и спросил:
— Все дома?
— А, нет, — ответила Чжо Цзы. — Брат с самого утра уехал в компанию, даже не дождался приезда родителей.
— Наверное, в компании сейчас много работы, — сказала мать Чжо Цзы, у которой глаза слипались от усталости.
Отец, заметив это, машинально произнес:
— Иди отдохни в комнату.
Мать с виноватым видом посмотрела на Ин Тунчэня, тот успокоил ее:
— Пожалуйста, отдыхайте. Здоровье важнее всего, я пообщаюсь с отцом.
— Хорошо, спасибо вам, учитель.
Ин Тунчэнь проводил взглядом измученную женщину, медленно поднимавшуюся по лестнице, затем посмотрел на бодрого отца и про себя вздохнул.
Сначала он рассказал об успехах Чжо Цзы в школе, добавив немного лести, чтобы задобрить родителей. Увидев, что отец и дочь довольны, он деликатно перешел к делу:
— Хотя Чжо Цзы учится лишь в первом классе старшей школы, сейчас для нее критически важный период формирования психики и тела. Она очень легко поддается влиянию извне и из семьи. Поэтому мы просим родителей активно сотрудничать со школой и обеспечить ей здоровую атмосферу дома.
— Безусловно, — кивал отец. — У нас дома прекрасная атмосфера. Она уже выросла, ее давным-давно никто не бьет.
Ин Тунчэнь: «...»
Он перевел взгляд на Чжо Цзы, ободряюще кивнул, намекая, что она может говорить прямо.
Чжо Цзы смущенно улыбнулась:
— Я как-то по неосторожности взяла важный документ брата, приняв его за черновик, и исписала всю обратную сторону именами айдолов.
Отец добавил:
— Да, убытки исчислялись шестизначной суммой, и брат задал ей хорошую трепку.
Ин Тунчэнь: «...»
Он продолжил:
— Еще есть вопрос чувств. В подростковом возрасте естественно проявлять интерес к противоположному полу. Надеюсь, родители отнесутся к этому правильно: не нужно впадать в крайности, но и подавать дурной пример не стоит. — Последняя фраза прозвучала весьма многозначительно.
— Конечно, конечно, — отец снова закивал. — Учитель, вы совершенно правы. Я обязательно передам это ее брату.
Ин Тунчэнь: «Ее брату?» Опять брат?
Чжо Цзы обиженно пробормотала:
— Брат просто невыносим! Сам ходит в холостяках, так еще и меня заставляет, а если не слушаюсь — грозится побить! Нужно было оставить его здесь, чтобы он послушал ваш урок.
— ... — Ин Тунчэнь помолчал несколько секунд, пытаясь вернуть разговор в нужное русло. — Одиночество брата — это не так важно, главное, чтобы у вас с супругой в отношениях была гармония. Только так вы сможете подать Чжо Цзы правильный пример.
— Какая там гармония! — выпалила Чжо Цзы, но тут же поймала предупреждающий взгляд отца и прикрыла рот рукой.
Ин Тунчэнь, заметив этот обмен взглядами, произнес:
— Все в порядке, можешь рассказать учителю, я помогу вам наладить общение.
Почувствовав поддержку, Чжо Цзы выпалила:
— Их ночная жизнь абсолютно негармонична!
Ин Тунчэнь подумал: «Положение дел и правда плачевное, если она даже такие подробности знает».
— Мама подсела на онлайн-игры, сидит по ночам до рассвета, — Чжо Цзы указала на комнату наверху и понизила голос: — Видели, почему она такая уставшая? Даже за границей не забывала зайти в игру и спорить с какими-то школьниками. Папа так измучился, что готов был сбежать в отель.
Ин Тунчэнь: «...»
Постойте, в отель?
— Значит, вы, отец Чжо Цзы, живете в отеле, чтобы...?
Отец, поняв, что образ его жены окончательно разрушен, решил больше не выгораживать ее:
— Разумеется, чтобы выспаться! Иначе она заставит меня играть с ней всю ночь.
— ...А в отель вы обычно ездите один?
— Иногда зову друзей поиграть в маджонг.
— Понятно, — Ин Тунчэнь выдохнул. Если это недоразумение, значит, в семье все еще относительно гармонично.
Оставшееся время они провели за беседой. Отец все подкладывал ему закуски, расспрашивал об учебе и прогрессе дочери, то и дело вздыхая:
— Учитель Ин, вы просто мастер. С таким союзником, как вы, мы с матерью спокойны.
Ин Тунчэнь: «...» Видимо, у них вся семья подсела на игры.
Когда он уходил, отец и дочь проводили его до ворот. Отец продолжал расхваливать его молодость и таланты, а потом посмотрел на Чжо Цзы:
— Жаль, брата нет, а то им, ровесникам, было бы о чем поговорить.
— Да ну его, — закатила глаза Чжо Цзы. — Этот бесстыдник еще смел называть учителя Ина старым, я этого стерпеть не могу!
Ин Тунчэнь: «Я слышал».
— О, кстати, он ведь вступил в родительский чат, — внезапно вспомнил отец. — Учитель, вы с ним общались?
Ин Тунчэнь застыл с каменным лицом:
— Что?!
Значит... тот, кто назвал его старым — это старший брат Чжо? Тот, кто притворялся стариком в чате — это старший брат Чжо? И тот, кто звал людей в отель — тоже он?
Причина негармоничной атмосферы в семье — это, оказывается, старший брат Чжо. :)
Прекрасно.
http://bllate.org/book/34744/4289437
Готово:
