×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Spider in My Palm / Паучий принц: Искушение в ином мире: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Случайно узнав, что его одежду утащили так, что он и глазом моргнуть не успел (ладно, на самом деле он просто витал в облаках), Айзэ был готов провалиться сквозь землю.

Черт возьми, ну почему такие пошлые клише случаются именно с ним?! Неужели следующим шагом ему заявят, что вся эта гора одежды снаружи — сплошь женские наряды?

Кто-то с громким «с» выскочил из ванны, обмотал вокруг бедер полотенце и бросился к выходу — корзина для белья, стоявшая у порога, когда он только вошел, действительно исчезла, а вместе с ней и вся его одежда.

...Да чтоб вас всех! Даже трусы не оставили?!

Айзэ был в такой ярости, что готов был грызть стены.

Однако, как бы он ни сокрушался, за свою наивность приходилось платить. Помучившись добрую половину дня, Айзэ наконец стиснул зубы и решил выйти, чтобы сразиться с врагом. Разумеется, он не забыл как следует затянуть полотенце на бедрах, и, убедившись, что оно не свалится, этот олух распахнул дверь.

Стоило ему покинуть ванную, как сердце предательски сжалось.

Причина была проста: его собственные насмешливые мысли, озвученные в ванной, воплотились в реальность. Прямо перед ним, на длинной вешалке, красовались по меньшей мере двадцать роскошных, до неприличия дорогих праздничных платьев.

И — все до единого — это были юбки!

Дерьмо! Жизнь кончена! Неудивительно, что в оригинальном сюжете события развивались столь стремительно, оказывается, все избитые штампы слили сюда! Да разве так можно играть?!

Пока Айзэ ошарашенно пялился на ряд красивых, изысканных, но явно неудобных аристократических нарядов, сбоку донесся полный восторга и предвкушения голос:

— О, мой дорогой Айзэ, выбирай любое!

Айзэ и так был на грани, а этот голос лишь подлил масла в огонь. Его внутреннее пламя тут же взлетело до максимума, и он взорвался:

— Выбирай себе в задницу! Я принял тебя за нормального, порядочного парня, поверил тебе и согласился зайти в гости, а ты вот так со мной?! Раз так любишь женскую одежду, чего сам не носишь до одури, мозги отшибло, ты, извращенец проклятый?! И убери от меня свои руки!!!

Громкие выкрики не возымели нужного эффекта — наоборот, они лишь раззадорили благородного юношу с лицемерной улыбкой. Тот прижал Айзэ, едва прикрытого полотенцем, к стене.

— Я думал, ты понял, что произойдет, раз согласился пойти со мной, м? — Остин Рей Крисман, чьи золотистые волосы сияли на свету, окинул его взглядом узких глаз. В темно-зеленых зрачках, помимо удовольствия, читалась едва уловимая злоба. — С таким лицом, разве могут одежды этих простолюдинов подчеркнуть твою красоту? Просто попробуй, доставь мне удовольствие.

Каждое слово Остина кричало о том, что для него открылись врата в новый мир. В его глазах черноволосый юноша по имени Айзэ был невероятно хорош собой, а его белая, гладкая кожа, которая, казалось, была невероятно приятной на ощупь, стала для него настоящим сюрпризом.

Айзэ выглядел так, будто только что вышел из воды: волосы, хоть и подсохли, все еще хранили влагу, а слившиеся в пряди кончики волос в сочетании с бледной кожей создавали естественный, завораживающий эффект... А его темно-черные глаза, горевшие от ярости, заставляли Остина думать лишь об одном: о, он определенно соблазняет меня, даже не произнося ни слова.

И вот этот аристократ с весьма специфическими наклонностями решил не ограничиваться словами. Он поднял руку, и горячая ладонь скользнула по талии Айзэ.

Впервые в жизни Айзэ столкнулся с подобным — да еще и со стороны мужчины. По телу пробежала дрожь отвращения, а та самая нить, которую называют рассудком, с щелчком оборвалась.

К черту осторожность! К черту раскрытие личности! Плевать на всё!

В тот самый миг, когда его коснулись, в центре ладони Айзэ возник крошечный, почти незаметный черный световой шарик, из которого вырвалась тонкая, полупрозрачная паутинка. Если бы Айзэ увидел это, его заблуждение о том, что он просто стреляет паутиной, как Человек-паук, развеялось бы навсегда.

К несчастью, этот олух так и не заметил, откуда берется нить. Он лишь воспользовался моментом, когда «выстрелил» паутиной, схватил её за кончик и, пока Остин тянулся лицом ближе, со всей силы врезал тому кулаком в живот.

Жаль только, что уровень ярости был на максимуме, а вот физическая сила — нет. Айзэ, который занимался спортом раз в пятилетку, был слабаком, и его физическая атака выглядела по-глупому: от удара этот «красивый фантик» Остин лишь попятился на два шага назад.

Впрочем, помимо кулаков, у него была паутина. Айзэ не стал останавливаться, обмотал нить вокруг ладони для фиксации и, разгневанный, хлестнул ею Остина.

— ...Это тебе за то, что притворялся в таверне!

— Эт-то что... Ой-ой!

Из-за того, что Айзэ был в ярости, он бил по самым открытым местам. Стоило паутине коснуться лица, как там проступил красный след.

Неизвестно, повлияли ли на это эмоции, но паутина в этот раз оказалась гораздо толще обычного, поэтому след на лице Остина был особенно заметен.

Айзэ испугался такого визуального эффекта. Хотя в душе он чувствовал удовлетворение, продолжать бить «красивый фантик» по лицу он не рискнул. Второй удар он нанес уже в более безопасное место.

— ...Это тебе за то, что обманом заманил меня в гости!

Снова удар.

— Ваа! Что это такое?!

— ...Это за то, что запер меня! И за то, что забрал одежду!

Хлёсткие удары последовали один за другим.

— А-а! Ой! Ай-я!

— Живо верни мои вещи!

Айзэ казалось, что чем сильнее он бьет, тем страннее становится поведение этого парня. По логике, обычный человек после такого должен испугаться и убежать, верно? А этот... почему он не боится и не пытается скрыться? И погодите, что это за выражение лица — полуотказа-полусогласия? А его стоны... кажется, они звучат довольно радостно?!

По мере того как Айзэ наносил удары, чувство удовлетворения сменялось ужасом: «Да ну нафиг, этот придурок что, мазохист?»

Как только до него дошло, что у этого аристократа серьезные проблемы с головой, Айзэ перестал получать удовольствие и ощутил лишь страх. Да что ж такое, какая невезуха! Где он умудрился встретить такого психа?!

Ему стало не по себе, и рука сама собой остановилась.

Но Айзэ перестал бить, а вот его противник, похоже, не собирался отказываться от удовольствия. Осознав, что его странные наклонности раскрыты, Остин изменился в лице: из сдерживающего стоны мазохиста он превратился в того, кто просит добавки.

— О-о, а-а... мой драгоценный... дай мне ещё!

Айзэ аж позеленел:

— Драгоценный тебе в дедушки —!#!#%¥...

Вы знали, что в этом мире нет предела извращениям? Нет, вы не знали!

Испуг, смущение и полное непонимание того, как бороться с таким безумцем, доводили Айзэ до ручки. Перестанешь бить — он начнет липнуть, продолжишь — невыносимо смотреть на его довольную рожу. И что, выхода нет?!

Видя, что Остин, оправившись от шока, снова тянется к нему с развратным выражением лица, Айзэ придумал план. Пара хлестких ударов паутиной — и он погнал извращенца к дверям. Не в силах смотреть на это наслаждение, Айзэ сдержал порыв прикончить его на месте, выждал момент, обмотал паутиной дверную ручку и резко дернул.

Дверь открылась, и еще один удар паутиной окончательно вышвырнул навязчивого ухажера наружу. Айзэ в два счета подскочил к двери и с грохотом захлопнул её.

Проведя ладонью вдоль щели, он наложил плотную паутину, намертво скрепив створки.

— Г-глава... — маленький паучок, который спрятался у него в ухе еще до выхода из ванной, робко подал голос. — Люди... они все... все такие страшные?

По тону Моне было понятно, что малыш напуган до смерти.

Айзэ был напуган не меньше.

Он прожил больше двадцати лет и не встречал таких невероятных личностей! Не только снаружи, но и внутри у него все было перевернуто с ног на голову! Даже если в его прежнем мире было немало людей с нетрадиционной ориентацией, никто из них не был настолько наглым, чтобы приставать к натуралу!

...Ладно, возможно, мой мир был просто слишком простым...

— Считай, что он ненормальный, — Айзэ не нашел, что ответить паучку, и лишь пробормотал это в ответ на глухие удары в дверь.

Хорошо, что ранее он выведал у Моне нужную информацию: Мрачный Паук может менять свойства своей паутины в зависимости от желаний хозяина. Мягкая, твердая, скрученная, прямая, обычная или пропитанная темной энергией с разъедающим эффектом — все было подвластно ему. Даже клейкость можно было регулировать без малейших усилий, поэтому теперь двери были намертво склеены — никакой ключ не поможет.

Если только не ломать топором или молотком, войти снаружи было невозможно.

Похоже, Моне тоже понимал, на что способен его Глава, поэтому они синхронно вздохнули, наконец немного успокоившись.

Избавившись от извращенного аристократа, у Айзэ появилось время подумать, как выбраться отсюда.

Этот лицемерный «красивый фантик» еще в таверне притворялся, что они встретились по воле судьбы, и предлагал дружбу... Черт, неужели в городе Аглара все знали о его наклонностях?!

Черт возьми, как же не повезло!

Айзэ продолжал раздраженно ерошить волосы. Он обошел вешалку с платьями и снова потянулся к занавескам — нет, когда его сюда притащили, он не был настороже и не заметил планировку имения Остина. А что, если он проломит стену, а снаружи толпа народу?

О, нет, кто только что бил человека паутиной?!

Ситуация была хуже некуда.

Айзэ метался по роскошной комнате, словно запертый зверь, когда вдруг услышал снаружи — кажется, со стороны главных ворот — какой-то шум.

На самом деле комната, в которой держали Айзэ, находилась в самой глубине поместья. Аристократические дома славились не только роскошью, но и отличной звукоизоляцией. По идее, шум снаружи просто не мог до них дойти, но Айзэ ведь не был обычным человеком. Будучи пауком, он обладал невероятно чутким слухом, который после попадания на этот Континент стал еще острее. Именно благодаря этому он мог слышать то, что не слышали остальные.

Хм? Что происходит?

Этот олух сразу переключился, подбежал к двери, прижался ухом и затаил дыхание.

Тут он услышал до боли знакомый голос, который с угрозой произносил:

— ...Отдайте человека!

http://bllate.org/book/34760/4290999

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Spider in My Palm / Паучий принц: Искушение в ином мире / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода