×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Succubus Training Camp Sunny Days / Курс молодого суккуба: Солнечная погода (GL): Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Почувствовав, что тяжесть на животе немного увеличилась, Ци Чуцин поняла, что Лань Сюй утомилась. Она высушила волосы Лань Сюй, наклонилась и подхватила её на руки.

Лань Сюй проснулась от этого движения и, широко раскрыв глаза, уставилась на Ци Чуцин.

— А-Сюй, не спи.

Сказав это, Ци Чуцин села на стул и усадила Лань Сюй верхом к себе на колени.

Лань Сюй всё поняла без слов: она подалась вперёд и сама потянулась к губам Ци Чуцин. Их губы медленно сплелись, тела плотно прижались друг к другу.

У Ци Чуцин покраснели глаза, её руки, не слушаясь, блуждали по телу Лань Сюй, жаждая большего. Глаза Лань Сюй тоже подернулись влажной дымкой. Они немного отстранились, но губы продолжали касаться друг друга.

— Давай сделаем это, — прошептала Лань Сюй хриплым голосом.

Ресницы Ци Чуцин дрогнули, а пламя, разгоревшееся внизу живота, стало нестерпимым: — А-Сюй, ты уверена?

Лань Сюй кивнула — если это Ци Чуцин, то она была готова.

Ци Чуцин одним движением перенесла Лань Сюй на кровать, и обе они утонули в мягкости постели. Свободная футболка Лань Сюй не стала преградой — Ци Чуцин легко разделалась с ней, касаясь непривычной нежности. Кровь в их жилах закипела.

Лань Сюй, сохраняя последние крохи здравого смысла, попросила: — Ци Чуцин, выключи свет.

Не прекращая своих движений, Ци Чуцин тяжело дышала: — Не называй меня по имени.

— Чуцин.

Ци Чуцин смотрела на неё, не проронив ни слова.

— Сяо-Цин.

Движения стали ещё настойчивее.

Лань Сюй закусила губу, поддаваясь охватившему её дурману. Она чувствовала каждый след от зубов, который Ци Чуцин оставляла на её шее и груди.

— А... А-Чу.

— Я здесь, — ответила Ци Чуцин, наполняя голос нежностью. Ей очень нравилось это обращение.

Раздался щелчок, и в комнате стало совсем темно. В ответ на это стоны Лань Сюй стали лишь громче.

Ци Чуцин целовала лицо Лань Сюй, стараясь её успокоить. Лань Сюй закрыла глаза, принимая странное ощущение прохлады. В момент самого сильного толчка Ци Чуцин, Лань Сюй впилась зубами ей в плечо, и волна необычной дрожи мгновенно разлилась по всему её телу.

Казалось, фейерверки, только что расцветшие перед глазами, взорвались прямо у неё в ушах.

Услышав сдавленный вскрик Лань Сюй и наблюдая за выражением её лица на пике наслаждения, Ци Чуцин отчётливо ощутила, как внутри неё что-то оборвалось. Она крепко обняла девушку, чувствуя, как её собственное тело начинает бить мелкая дрожь.

Когда они успокоились, Ци Чуцин поняла: ей достаточно лишь смотреть на Лань Сюй, чтобы достичь вершин блаженства.

Их влечение было физиологическим, они притягивались друг к другу помимо воли, от одного взгляда между ними вспыхивало пламя, а от поцелуев загорались целые леса.

Лань Сюй хватило двух раз, чтобы выбиться из сил, но она всё же перевернулась и прижала Ци Чуцин к кровати. Она была не очень умела, и Ци Чуцин, тихо рассмеявшись, мягко взяла руки Лань Сюй, помогая ей найти свои слабые места. Лань Сюй всегда была прилежной ученицей и вскоре применила всё, чему только что научилась, на самой Ци Чуцин.

Удовлетворенная тем, что смогла заставить Ци Чуцин вскрикнуть, Лань Сюй обняла её, нежно поцеловала и крепко уснула.

Ци Чуцин беспомощно улыбнулась, привела их в порядок и, забравшись под одеяло, прижала к себе мягкую, словно котенок, девушку и, обессиленная, тоже провалилась в сон.

Проснувшись на следующий день, Лань Сюй прищурилась, чтобы посмотреть на время — было уже больше часа дня, а рука на её талии всё ещё крепко прижимала её к себе. Лань Сюй повернулась и снова зарылась в объятия Ци Чуцин, разбудив её.

Ци Чуцин погладила её по голове: — Проснулась? Который час?

— Час дня, — ответила Лань Сюй таким же хриплым голосом.

Ци Чуцин рассмеялась: — А ведь собирались гулять, в итоге проспали до часу.

Обе они были обнажены. Когда Лань Сюй встала и увидела разбросанные на полу салфетки, её лицо невольно вспыхнуло. Она снова спрятала лицо в подушку: — Вставай первой.

— Стыдиться сейчас уже немного поздновато, не находишь? — сказала Ци Чуцин и протянула руку, чтобы ущипнуть Лань Сюй за талию.

Лань Сюй притворилась мертвой и не ответила.

Ци Чуцин прильнула к ней: — Может, сходим в душ вместе?

Почувствовав мягкость тела на своей спине, Лань Сюй покраснела ещё сильнее и яростно замотала головой. Ци Чуцин рассмеялась и пошла в ванную одна.

Увидев, что Ци Чуцин ушла, Лань Сюй наконец схватила одежду и натянула её, почувствовав себя спокойнее.

Когда Ци Чуцин вышла, Лань Сюй, стараясь на неё не смотреть, тоже зашла в ванную. И не зря — всё её тело было покрыто следами поцелуев, особенно шея и ключицы; показаться в таком виде на людях было невозможно. Лицо снова предательски покраснело, как у мартышки.

Выйдя из душа, Лань Сюй с обидой упрекнула её: — Ци Чуцин, посмотри, как ты меня искусала!

Ци Чуцин подняла взгляд, увидела густую россыпь следов на шее Лань Сюй и осталась очень довольна: — Ты ведь тоже меня кусала.

И правда, на шее Ци Чуцин их было не меньше. Но проблема заключалась в том, что у Лань Сюй с собой была только толстовка, которой ничего было не скрыть.

Ци Чуцин достала из чемодана свой свитер: — Надевай мой.

Хотя Лань Сюй не любила водолазки, выбора у неё не было.

Днём они пошли сдавать номер. Пока Ци Чуцин оформляла документы у стойки, Лань Сюй не могла заставить себя поднять глаза на девушку-администратора.

Когда они закончили, Ци Чуцин заметила, что Лань Сюй ведет себя странно: — Чего ты стесняешься? У работников отеля опыта куда больше, чем у тебя.

— Всё равно неловко.

— Ну и ладно, какая же ты тонкокожая.

Ци Чуцин взяла Лань Сюй за руку, собираясь вернуться в университет.

— Чуцин! — чей-то голос остановил её.

Ци Чуцин узнала голос матери. Лань Сюй оглянулась и увидела приближающуюся женщину — статную, с безупречной осанкой и ухоженным лицом.

— Мам, ты что здесь делаешь? — неловко улыбнулась Ци Чуцин.

— Что за вопросы? Я приехала сюда по делам, — удивилась Госпожа Сун, глядя на дочь.

— Это твоя однокурсница? — Госпожа Сун мягко и доброжелательно посмотрела на Лань Сюй.

Внезапно встретившись с матерью Ци Чуцин, Лань Сюй занервничала: — Здравствуйте, тетя. Я соседка Ци Чуцин по комнате.

Профессиональное чутье Госпожи Сун тут же дало о себе знать: — Какая хорошенькая девочка! Такая складная. Я дизайнер одежды, может быть, ты согласишься стать моей моделью?

— Ой, мам, ты уже дочь свою «обчистила», теперь на её подруг заглядываешься? — вздохнула Ци Чуцин.

Лань Сюй, напротив, не видела в этом ничего сложного: — Конечно, если я вам понадоблюсь, можете обращаться.

— Ха-ха-ха, отлично! Вижу, ты куда разумнее нашей Чуцин, — рассмеялась Госпожа Сун. — Вы сейчас куда? Может, поедем к нам домой пообедаем, а потом уже в университет?

Ци Чуцин посмотрела на Лань Сюй: — Поедем? Хочешь к нам домой?

Встретившись с ожидающим взглядом Ци Чуцин, Лань Сюй невольно кивнула. Дом Ци Чуцин звучал очень заманчиво.

Они изменили свои планы и поехали в дом семьи Ци в машине Госпожи Сун.

Дом находился в элитном жилом комплексе неподалеку — это была уютная отдельная вилла с садиком, засаженным цветами; сразу чувствовалось, что в этой семье ценят гармонию и уют.

Отец Ци был предупрежден заранее, что дочь приедет с подругой, поэтому уже вовсю хлопотал на кухне вместе с помощницей.

Когда они вошли, Отец Ци тепло поприветствовал Лань Сюй. Лань Сюй вела себя настолько послушно, что Ци Чуцин в стороне не могла сдержать улыбки.

Когда они сели на диван, Ци Чуцин прошептала ей на ухо: — Это считается за знакомство с родителями раньше срока?

Лань Сюй бросила на неё гневный взгляд: — Нет, не считается.

Госпожа Сун поставила перед ними тарелку с фруктами: — Ешьте, не стесняйтесь.

— Спасибо, тетя.

— Эх, Чуцин уже давно не приводила друзей домой. Раньше она чуть ли не каждые несколько дней приводила кого-нибудь с ночевкой, а мы с папой всегда готовили для неё всё самое вкусное, — с ностальгией произнесла Госпожа Сун.

Ци Чуцин напряглась: — Мам, это было в средней школе, в старших классах я так не делала!

Она посмотрела в сторону — Лань Сюй жевала фрукты ещё громче, чем прежде. Ци Чуцин поспешно потянула её за собой: — Я покажу ей свою комнату.

— Идите-идите, я позову, когда обед будет готов.

Лань Сюй вошла в комнату Ци Чуцин — молочно-белая комната в дворцовом стиле, для настоящей принцессы, из которой, кажется, никогда не вырастаешь. Стало ясно, что семья действительно очень любит Ци Чуцин.

— Значит, это та самая комната, где бывало так много друзей, — нарочно сказала Лань Сюй.

— О небо, пощади меня! Я приводила их сюда только потому, что хотела получить больше закусок! — Ци Чуцин была готова сдаться.

— Ци Чуцин, какая же ты ребячливая, — засмеялась Лань Сюй.

Ци Чуцин надула губы и обняла её: — Почему ты снова называешь меня по имени? Вчера ночью в постели ты звала меня А-Чу.

— Ты! — Лань Сюй окончательно смутилась.

Ци Чуцин приподняла её подбородок, намереваясь поцеловать, но Лань Сюй вдруг что-то вспомнила и оттолкнула её. Ци Чуцин замерла в замешательстве.

Лань Сюй оглядела стены: — А у тебя в комнате нет камер?

Ци Чуцин рассмеялась: — Дурочка, у кого в комнате стоят камеры? — и, наклонившись, быстро чмокнула её.

Лань Сюй замерла. И правда, ни в одном нормальном доме не ставят камеры в спальнях.

— Идите обедать! — раздался голос Госпожи Сун, заставив Лань Сюй поспешно соскочить с колен Ци Чуцин.

— Хорошо, — отозвалась Ци Чуцин и добавила для Лань Сюй: — Мама не будет заходить, не волнуйся.

Когда они вышли, стол был уже накрыт аппетитными блюдами.

— Вау, мам, пап, вы превзошли самих себя, всё выглядит так вкусно! — похвалила Ци Чуцин.

— Лишь бы Сяо-Цин понравилось, — ответила помощница, которая давно работала в семье и была привязана к девушке, как к родной дочери.

— Садитесь, — сказала Госпожа Сун. — Берите всё, что хотите, не стесняйтесь.

— Спасибо, тетя, — улыбнулась Лань Сюй.

Ци Чуцин уже вовсю хлопотала, привычно подкладывая Лань Сюй еду и тщательно выбирая лук и кинзу, которые та не любила.

Лань Сюй толкнула её ногой под столом и прошептала: — Я сама.

Ци Чуцин замерла, кивнула и перестала подкладывать еду.

Госпожа Сун, наблюдавшая за этим, удивилась: с чего это её дочь стала такой заботливой?

http://bllate.org/book/34805/4295871

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода