×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод God of Wealth Arrives in Entertainment / Бог богатства в шоу-бизнесе: Золотой путь к славе: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

【Этот актер вообще сидит на наркотиках или нет? Если сидит, но все еще может сниматься, @Главное государственное управление по делам радиовещания и телевидения, пора вам браться за дело.】

【Сюй Юйцин? Я его знаю, разве его тогда не оправдали?】

【Ого, Чэнь Чэнжун снова собирается снимать новый фильм? С момента выхода его предыдущего фильма… дайте-ка посчитать, прошло уже больше четырех лет, кажется.】

【Это же Чэнь Чэнжун. Его последний фильм такая дрянь, я ведь тогда даже в кинотеатр ходил, деньги зря потратил, тц.】

【Смотреть на них тут никакого смысла нет, я лучше пойду на парочку красавчиков поглазею, хе-хе.】

【И то верно, актер с пятнами на репутации да режиссер-кинодел — что путного они могут снять вдвоем? И смотреть не на что, валим отсюда, пойдем на красавчиков любоваться, хе-хе, слюньки текут.】

【Сюй Юйцин в самом деле расторг контракт с Интертейнмент Синюй? А Развлекательная компания Цзиньбай — это еще что за контора?】

【Развлекательная компания Цзиньбай? Впервые слышу это название, какая-то мелкая шарашкина контора, небось.】

【Тц, похоже, актерской карьере Сюй Юйцина пришел конец.】

【Его актерская карьера и так давно закончилась бы, но Сюй Юйцин такой красавчик, жаль. Впрочем, те два парня куда симпатичнее, лучше пойду на случайных красавчиков посмотрю — по крайней мере, за ними нет дурной славы, слюнки пустил и дело с концом. Вот бы эти красавчики тоже крутились в шоу-бизнесе.】

Фанаты Сюй Юйцина тоже заметили эту волну хайпа. Хотя им было горько от того, что их кумира поливают грязью и клевещут на него, они решили воспользоваться моментом и толпой ринулись в официальный микроб Развлекательной компании Цзиньбай, чтобы расспросить, что за дела с этим фильмом и по своей ли воле Сюй Юйцин в нем снимается.

Разумеется, больше всего их волновало, что из себя представляет Развлекательная компания Цзиньбай на самом деле — лишь бы это не оказалось какой-нибудь мелкой мастерской.

Пока таких комментариев становилось все больше, на другой платформе кто-то выложил фотографии Цай Цзиньбая и Сюань Юя.

Это был снимок, сделанный в аэропорту города С.

Явно снятый случайным прохожим исподтишка, с неудачного ракурса, он тем не менее ничуть не умалял их статью и великолепие. Фотография, сделанная на ходу, по своему эффекту ни в чем не уступала постановочным рекламным снимкам звезд из аэропорта, а то и превосходила их.

【А-а-а, до чего же хороши! И таких красавчиков сразу двое!】

【Картинку сохранила, дайте еще парочку!】

【Красавцы все-таки лучше, не то что в том гадюшнике с другой стороны.】

【С другой стороны? Это где? Какую сплетню я опять пропустил?】

【Ха-ха, они про актера по фамилии Сюй и того режиссера Чэня, наверное? И правда, смотреть на них — только время тратить, лучше на этих двоих красавцев поглазеть.】

【Охренеть, охренеть, бегите скорее смотреть! Я от шока аж подпрыгнул, эти два красавчика — президент и вице-президент Развлекательной компании Цзиньбай!】

【Чего? Ты шутишь что ли? Связи между ними никакой, как такое вообще возможно?】

【Если я шучу, то я свинья. Теперь эта самая связь вполне наличествует! Ох ты ж матушка, у них на официальном микроблоге уже подтвердили, даже персональные энциклопедии обновили, не верите — идите проверьте, вот и ссылка.】

Все новые пользователи врывались в обсуждение и оставляли шокированные комментарии, пестрящие изумленными возгласами.

Каждый пост выражал сплошное неверие и крайнее удивление — развитие событий полностью превзошло все ожидания.

Сразу после того, как фанаты Сюй Юйцина уже решили, что никакого ответа они снова не дождутся, официальный микроблог Развлекательной компании Цзиньбай внезапно опубликовал новое сообщение.

Привет всем, я Сяоцзинь, младший помощник официального микроблога Развлекательной компании Цзиньбай. Отныне вести аккаунт буду я. Учитывая, что у всех накопилось множество вопросов к нашей компании и к актерам, состоящим в ней, пользуясь столь редкой возможностью, Сяоцзинь ответит на каждый из них!

Сегодня поистине чудесный день: мы никак не ожидали, что два больших босса Сяоцзиня вдруг станут популярны в интернете. Поэтому, воспользовавшись этим счастливым случаем, Сяоцзинь хочет с помпой представить двух президентов-основателей Развлекательной компании Цзиньбай: @Цай Цзиньбай — директор Цай, и @Сюань Юй — вице-президент Сюань. Совершенно верно, это те самые полюбившиеся вам «красавчики с мороженым». Перешлите видео, перешлите картинки — именно эти двое являются президентом и вице-президентом нашей компании. Можете поучаствовать в угадайке и попробовать догадаться, кто из них директор Цай, а кто — вице-президент Сюань~

Стоило этому сообщению появиться в сети, как пользователи, сидевшие на странице или только что перешедшие по ссылке, замерли с ошеломленными лицами. Потупив с полминуты, они наконец пришли в себя, мысленно заполнили экран матерными ругательствами и дрожащими пальцами оставили комментарии, выдающие их потрясение.

【…Все слова знакомы, но почему вместе они никак не складываются?】

【Погодите-ка… эти два красавчика — владельцы одной компании? Что за оживший роман про властного гендиректора?】

【Главное в другом! Эти два красавца — боссы нового агентства Сюй Юйцина! Только что я сама поливала Развлекательную компанию Цзиньбай грязью, называя ее шарашкиной конторой… Мамочки, к чему такая ирония? Боссы компании и актер одновременно попадают в тренды горячих тем? Вы уверены, что это не куплено?】

【Эти двое — боссы компании нашего любимчика? Такие молодые? И до чего же хороши собой!】

【Так откуда же взялась эта Развлекательная компания Цзиньбай, раз у них такой директор… С такой внешностью он мог бы дебютировать прямо на месте! Ах да, пойду гляну их досье. Директора зовут Цай Цзиньбай? Цзиньбай… выходит, название компании образовано из его имени.】

В одно мгновение в пользователях проснулась жажда исследователей, и все бросились искать личные дела Цай Цзиньбая и Сюань Юя.

И тут на странице с биографией они обнаружили одну крайне важную деталь — адрес Развлекательной компании Цзиньбай.

Продвинутые пользователи среагировали мгновенно.

Даже те, кто ничего не знал об этом, могли отыскать все по указанному адресу, а вернувшись, снова испытывали сильнейший шок.

Заметив под официальным микроблогом Развлекательной компании Цзиньбай комментарии от фанатов Сюй Юйцина, они не удержались от ответа.

【Да ваш кумир попал вовсе не в какую-то мелкую контору! Разве можно назвать маленькой компанию, которая владеет целым центральным небоскребом?】

【Это же достопримечательность нового района города С! Целое офисное здание, круто, просто невероятно круто! Такое не под силу купить какому-нибудь захудалому богачу: тут не только внешность, но и деньжищи куда крупнее. Оба босса компании такие красавчики — неужели они в прошлой жизни спасли мир?】

【Друзья-товарищи, свежие новости: новый фильм режиссера Чэнь Чэнжуна тоже спонсируется Цзиньбаем! Выходит, можно предположить, что оба директора увидели потенциал в новой картине режиссера Чэня, потому и вложились? И именно поэтому позволили актеру своего агентства исполнить роль третьего мужского плана?】

【Перестаньте переживать, с такой-то громадною компанией за спиной — кто станет эксплуатировать вашего любимчика? К тому же у Сюй Юйцина и так пятна в биографии.】

【Красавчик он и есть красавчик, да и происхождение у него такое, до которого нам, простым смертным, никогда не дотянуться. Хм, а ведь это здание Развлекательной компании Цзиньбай наверняка не уступает Интертейнменту Синюй, а?】

【Даже не то слово! У Интертейнмент Синюй отроду не было целого небоскреба в новом районе, они и купить-то его вряд ли смогли бы. Вы вообще понимаете значение слова «достопримечательность»? Советую всем поискать новости о торгах за здание-ориентир в новом районе тех лет. В аукционе участвовали исключительно крупные игроки с несметными капиталами, борьба шла не на жизнь а на смерть. Интертейнмент Синюй на их фоне — пустое место, суммы, фигурировавшие там, вам за всю жизнь не вообразить. А президент Цзиньбая смог не только целиком выкупить небоскреб, но и прихватить всю прилегающую территорию! Тц-тц, вы осознаете масштаб? Богатство этого директора поражает воображение настолько, что с ним просто никто не сравнится. Если говорить о масштабах страны, то он, пожалуй… нет, сто процентов богатейший человек! Ой, забыл упомянуть: оба директора — и глава Цай, и вице-президент Сюань — приехали из-за бугра.】

【Неудивительно, что появились те фото из аэропорта…】

С подключением новых пользователей темы в топах горячих запросов полностью заполнились обсуждениями Развлекательной компании Цзиньбай.

Взрыв!!!

【#Развлекательная компания Цзиньбай#】

【#Красавчик-президент#】

【#Кто директор Цай, а кто вице-президент Сюань#】

【#Новое агентство Сюй Юйцина#】

И так далее…

Фанаты Сюй Юйцина были ошеломлены, а придя в себя, испытали дикий восторг и принялись ликовать.

Как здорово! Никакая это не мелкая шарашкина контора!

Как здорово! У этой компании целое офисное здание, а босс такой красавчик — уж его-то они точно не станут эксплуатировать!

Как здорово! У Сяо Сюя появилась надежная опора!

Затем последовали насмешки и контратаки в адрес антифанатов.

【Ха-ха, видели? И это вы называли мелкой и жалкой конторой? Ваша компания способна выкупить целое офисное здание? Да еще и в самом центре нового района, это же достопримечательность, дошло?】

【Теперь-то они сидят с разбитыми лицами. Наш Сяо Сюй отыскал невероятно крутую развлекательную компанию!】

【Это моя вина, я приношу извинения, нечего было называть Развлекательную компанию Цзиньбай безвестной мелочью. С такими-то финансовыми возможностями вы в будущем точно взмоете в небеса! Вперед, вперед, вперед!】

【Я тоже извиняюсь, ха-ха, я тоже сморозил глупость. Кто сказал, что компания плохая? Компания просто загляденье!】

【Сяо Сюй, ты обязан хорошо устроиться на новом месте.】

Поклонники праздновали победу по всей стране, а хейтеры втихаря скрипели зубами.

В то же время те интернет-пользователи, которые и раньше сходили с ума по видео и фото, пуская слюнки на красавчиков, возбудились еще сильнее.

Что? Красавчики — еще и директора? Один президент, второй вице? Мамочки, что за сюжет из романа: основали компанию на двоих, хе-хе.

【Интересно, кто же из них директор Цай, а кто — вице-президент Сюань? Бьюсь об заклад, в черном — вице-президент Сюань, а в очках — директор Цай. Потому что тот, кто ниже, балует того, кто выше (по статусу в компании), да и потому что тот, кто сверху, старается вовсю, а тот, кто снизу, пользуется любовью и «наглеет» хе-хе (что именно это значит, уточнять не буду, кто надо — поймет), смайлик прикрывающего рот от смеха.】

Этот комментарий собрал больше всего лайков.

Тогда помощник официального микроблога Сяоцзинь ответил на него: 【Угадали, в черном — наш вице-президент Сюань, а в очках — наш директор Цай.】

Следом последовал новый вопрос от того же пользователя: 【А насчет их отношений я угадала или нет?】

Сяоцзинь: 【Конечно, один — президент, а второй — вице-президент.】

Пользователь: 【…】

Этот помощник Сяоцзинь что, прикидывается дурачком?

Ладно, с чего бы им признавать подобные вещи в открытую? Будем шипперить втихомолку.

Цай Цзиньбао подпрыгнул рядом с Цай Цзиньбаем, ответил на вопрос пользователя и озадаченно покрутил своим крошечным телом:

— Хозяин, Цзиньбао что-то не так ответил?

http://bllate.org/book/34885/4305221

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать God of Wealth Arrives in Entertainment / Бог богатства в шоу-бизнесе: Золотой путь к славе / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода