×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Obsessive Protagonist Attached to Me / Я в ловушке у больного героя [Быстрое прохождение]: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тем временем, в темноте, глаза юноши засияли. На его губах заиграла невыразимая улыбка, и он произнес легким, почти невесомым тоном:

— Потому что… мне так хочется.

Мастер Уянь до сих пор не мог до конца понять того взгляда. Однако, видя, что в последние два года Янь Ли ведет себя вполне послушно, он был склонен верить, что тот действительно готов пожертвовать собой ради Линьэра. К тому же, независимо от того, тянет ли парень время или вынашивает тайный замысел, в его сознании — важнейшей части души любого культиватора — Мастер Уянь оставил свою метку. Если Янь Ли посмеет хоть в чем-то воспротивиться, мастер не станет с ним церемониться.

Именно это было главной причиной, почему Янь Линь часто пребывал в унынии: с тех пор, как сюжет отклонился от курса, все словно замерло на месте.

Снова увидев Янь Линя, лежащего в беседке и отсутствующим взглядом созерцающего водную гладь — всем своим видом выражающего полную отрешенность от мира, — Янь Ли не смог сдержать в глубине глаз проблеск едва уловимой, мрачной улыбки. Он подошел ближе и обеими руками протянул тщательно изготовленные им самим эликсиры.

— Старший брат-ученик.

Услышав звук, Янь Линь повернул голову, бросил беглый взгляд и, не церемонясь, забрал подношение, вертя его в руках. Тон его при этом был далек от дружелюбного:

— Это все?

Следом Янь Ли покорно достал еще целый ворох разнообразных эликсиров, Талисманов и других предметов, среди которых нашелся даже магический артефакт высшего качества.

Янь Линь приподнялся, усевшись поудобнее, принял из рук парня артефакт, напоминавший браслет, и слегка приподнял бровь:

— Сам сделал?

— Мне просто улыбнулась удача.

Янь Ли смиренно опустил голову, выглядя крайне скромно. По этому поводу Янь Линь мог лишь в очередной раз с досадой подумать: главный герой есть главный герой, стоило его сиянию проявиться в полную силу, как его уже было не удержать. Всего-то прошло два с лишним года, а он уже способен создавать магические артефакты высшего качества? Если другие мастера создания артефактов узнают об этом, они, пожалуй, от стыда умрут. С эликсирами и Талисманами дела обстояли так же — все не ниже среднего уровня, да и с массивами, о которых Янь Линь даже не слышал, наверняка все обстоит отлично. Талант просто запредельный.

Теперь Янь Линь мог лишь забирать у главного героя все, что тот изготавливал — это было его последним упорством как злодея. Осмотрев вещи, он небрежно бросил их в свое пространство для хранения, где уже скопилась целая куча — плоды его злодейских трудов за последние два года.

Затем он посмотрел на главного героя рядом с собой. Тот уже окончательно вырос, став по росту и телосложению не хуже взрослого мужчины. Былая замкнутость, читавшаяся в чертах лица, сменилась сдержанной уверенностью и острым, как клинок, напором.

Янь Линь немного подумал, решив, что стоит еще попытаться предпринять хоть что-то, и внезапно указал на каменный стол, властно бросив:

— Налей чаю.

— Слушаюсь, старший брат-ученик.

Отношение главного героя оставалось таким же покорным, ни тени сопротивления. Янь Линь привычно принял чашку с чаем идеальной температуры, отпил глоток и снова ощутил, как во время этой сюжетной паузы все вокруг кажется пресным и скучным.

…Ох.

Стоило ему погрузиться в свои мысли, как в воздухе издалека донесся сладкий девичий голос:

— Старший брат-ученик Линьэр!

Словно порхающая бабочка, к ним прилетела Сяо Сяоэр, сияя радостной улыбкой. Едва оказавшись в беседке, она собралась броситься на шею старшему брату-ученику Линьэру, совершенно позабыв о той маске благовоспитанной леди, которую носила перед другими учениками. То ли она делала это намеренно, то ли… специально?

Янь Ли тут же помрачнел, лицо его потемнело больше чем на тон, и он сделал шаг вперед, встав между ними. Конечно, эта картина, как и подобные действия, повторялась уже не первый раз.

С того случая, произошедшего два года назад, Сяо Сяоэр словно открыла в себе какую-то новую черту: она стала навещать Янь Линя почти ежедневно, намеренно демонстрируя перед главным героем свою близость с ним. На это Янь Линю хотелось лишь посоветовать героине: лучше вовремя остановиться. Хотя наблюдать за тем, как главный герой мрачнеет, было забавно, но если переборщить с ревностью, может возникнуть невосприимчивость. Впрочем, видя, как главный герой неустанно продолжает злиться и постоянно препятствует их общению, можно было сделать вывод, что чувства между ними развиваются успешно. Или это была какая-то особая, невыразимая форма их общения?

Янь Линь снова отпил чаю, размышляя об этом, и тут же мягко улыбнулся героине. Раз уж я должен подыгрывать тебе, чтобы исполнить свой злодейский долг — то, что на деле является сведением пар, а на словах — разлучением, — то я согласен. Убиваю трех зайцев одним махом.

Щеки Сяо Сяоэр покраснели. Она чувствовала, что сколько бы раз ни видела этот нежный взгляд старшего брата-ученика Линьэра, устоять перед ним невозможно. Именно поэтому, сколько бы предупреждений она ни получала от Янь Ли тайком, она все равно принимала все как должное.

Однако под радостной улыбкой Сяо Сяоэр скрывалась едва заметная тревога. Она вспомнила, что старшему брату-ученику Линьэру осталось жить лишь чуть больше двух лет, и невольно бросила взгляд на Янь Ли, чей взор был полон мрачной неприязни. Сердце девушки дрогнуло, но она приняла решение, и выражение ее лица стало более решительным.

Сяо Сяоэр знала, что Янь Ли редко оставляет старшего брата-ученика Линьэра одного, поэтому ей пришлось подкараулить его в то время, когда он занимался практикой. Это был первый раз, когда Сяо Сяоэр пришла к жилищу Янь Ли. Увиденное ничем не отличалось от домов других учеников, разве что находилось довольно близко к обители старшего брата-ученика Линьэра.

При этой мысли Сяо Сяоэр нахмурилась, мысленно презрительно фыркнув, но в то же время ощутив зависть. Она ведь тоже хотела быть ближе к старшему брату-ученику Линьэру… Если бы она могла жить в его дворе…

Сяо Сяоэр, чьи щеки вспыхнули от возникших в голове фантазий, вдруг пробрал холод, заставив очнуться. Подняв голову, она увидела черную фигуру, застывшую во дворе. На нее смотрели особенно ледяным, пронизывающим взглядом.

— Раз ты не понимаешь слов, то и открывать рот нет нужды.

Сяо Сяоэр: «…»

Увидев, что Янь Ли, кажется, настроен решительно и движется прямо к ней, Сяо Сяоэр попятилась на два шага назад и произнесла фразу, которая всегда безотказно работала:

— Если ты причинишь мне вред, подумал ли ты, как будешь держать ответ перед старшим братом-учеником Линьэром?

Его шаги замедлились. Сяо Сяоэр только было собралась вздохнуть с облегчением, как вдруг прямо у самого уха раздался ледяной, пробирающий до костей голос — настолько близко, что она вздрогнула.

http://bllate.org/book/34995/4318584

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 2.5 RC

Вы не можете прочитать The Obsessive Protagonist Attached to Me / Я в ловушке у больного героя [Быстрое прохождение] / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода