×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Mad Tycoon Imprisons His Canary as a Little Ancestor / Одержимость киноимператора: Мой пленник — драгоценный господин: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Поэтому он решил как следует позаботиться о Гу Таньвэе. Помочь ему помыть голову и искупаться — это ведь тоже его обязанность как хозяина.

Только вот он никогда раньше никому не мыл голову и не чувствовал меры, поэтому вскоре услышал приглушенный стон Гу Таньвэя.

— Больно?

— ...Терпимо.

— Если больно, говори, — Сяо Цзэ ослабил хватку. Вспоминая, как это делали другие, он попытался повторить движения, втирая шампунь и массируя кожу головы, и постепенно вошел во вкус.

У Гу Таньвэя были очень мягкие волосы. Длинные пальцы Сяо Цзэ переплетались с его прядями, и он невольно вспомнил, как до этого прижимал его за волосы к стеклянной двери.

Взгляд его стал еще более мрачным.

Он поднял глаза и посмотрел на Гу Таньвэя. Тот закрыл глаза, подставив гладкий лоб. Его худощавое лицо с четкими чертами лица, как ни странно, не казалось жестким, а, наоборот, было по-своему мягким. Длинные густые ресницы, родинка под глазом, тонкие розовые губы под прямой переносицей.

Форма губ у него была приятная, не слишком тонкая и не слишком пухлая. Сяо Цзэ никогда не целовался с ним и не знал, каково это.

Руки Сяо Цзэ невольно снова сжались сильнее.

Гу Таньвэй привык, что такое удовольствие ему доступно лишь короткое время в парикмахерской, а теперь, когда сам Сяо Цзэ — кинозвезда и его благодетель — моет ему голову, он прошел путь от скованности до расслабления и даже начал клевать носом.

Неожиданно кожу головы снова дернуло от боли. Он инстинктивно открыл глаза и увидел, что Сяо Цзэ смотрит на него весьма странным взглядом.

Заметив, что Гу Таньвэй проснулся, Сяо Цзэ принял прежний вид:

— Опять я причинил тебе боль, да?

— Э-э...

Сяо Цзэ отпустил его волосы.

— Буду смывать.

— Хорошо.

Гу Таньвэй снова закрыл глаза. Сяо Цзэ смыл пену, и на этот раз обошлось без лишней боли.

После того как с волосами было покончено, Сяо Цзэ действительно помог ему искупаться. Он был невероятно старателен, словно мыл бесценный фарфоровый антиквариат — тщательно, сверху донизу, внутри и снаружи.

Очень старательно. Правда.

Гу Таньвэй подумал, что даже в младенчестве его вряд ли мыли с такой тщательностью.

Когда Гу Таньвэй вышел из ванной, его кожа, казалось, даже светилась. Щеки раскраснелись — то ли от того, что он слишком долго пробыл в горячей воде, то ли еще от чего.

Сяо Цзэ даже высушил ему волосы феном.

Но стоило им высохнуть, как Сяо Цзэ потащил его на кровать и прижал к себе.

Все было как в первый раз: никаких лишних прикосновений, никаких поцелуев.

К тому же сегодня это затянулось надолго.

У Сяо Цзэ был выходной, и он провел с Гу Таньвэем в постели весь день, изматывая его самыми разными способами.

Сяо Цзэ было приятно, а Гу Таньвэй чувствовал только боль.

Но он терпел и молчал.

Он привык терпеть.

Глава 17. Запись песни

Сунь Хао не зря был агентом Сяо Цзэ: он работал с невероятной эффективностью. Уже на следующий день он нашел профессиональную команду звукорежиссеров, музыкальную группу и арендовал студию.

Гу Таньвэй тоже оказался человеком дела. Он проспал с восьми вечера до часа ночи, затем, превозмогая ломоту в теле, встал и полночи не спал, сочиняя текст к написанному им циклу песен. Сяо Цзэ, ознакомившись с материалом, лишь дернул уголком рта и кивнул.

После записи инструментов пришло время записывать вокал. В день записи Сяо Цзэ лично сопровождал Гу Таньвэя в студию.

Студия, которую арендовал Сунь Хао, занимала восемьсот квадратных футов и была автономной. Ее построили только в прошлом году, поэтому оборудование было самым современным, продвинутым и высококлассным.

Когда они прибыли, команда звукорежиссеров еще не приехала. Гу Таньвэй оглядывался по сторонам, едва передвигая ноги. Многие приборы в аппаратной были техникой его мечты, и одна мысль о том, что он будет использовать их для записи, заставляла его сердце биться быстрее.

Он походил на ребенка, которому подарили новую игрушку: всем своим видом он выражал восторг. Ему хотелось самому проверить функции оборудования, но он боялся что-нибудь сломать, поэтому протягивал руку и тут же ее отдергивал, с любопытством разглядывая технику, а его глаза сияли от возбуждения.

Сяо Цзэ привык видеть его вечно полуживым, поэтому, заметив, как тот украдкой радуется, лишь прищурился.

Он сложил руки на груди и спросил Сунь Хао:

— Эта студия продается?

Сунь Хао, только что закончивший телефонный разговор, опешил:

— Зачем? Ты хочешь купить ее? Слышал, она стоит тридцать-сорок миллионов. Ее только в прошлом году построили, вряд ли они будут продавать.

— Тогда забей. Поищем подходящее место и построим свою.

— Что, решил всерьез податься в музыкальную индустрию? — Сунь Хао довольно потер руки. — Впрочем, верно, грех не использовать такое сокровище, как Гу Таньвэй. Раз уж даже такой человек, как Цзя Хэ, смог прославить его песни, то ты и подавно справишься. Мы стали на шаг ближе к тому, чтобы стать суперзвездой сразу в двух направлениях.

— Нет, — безжалостно разрушил его грандиозные планы Сяо Цзэ. — Я хочу, чтобы Гу Таньвэй мог здесь играть.

— А? — Сунь Хао широко раскрыл рот. Студия за десятки миллионов... просто чтобы кто-то поиграл?

— В книгах пишут, что покупать игрушки для питомца необходимо, причем на этом нельзя экономить, — серьезно сказал Сяо Цзэ.

Боже, что за чушь он несет!

Разве можно сравнивать чьи-то игрушки с тем, что покупаешь ты? У кого-то целая комната игрушек не стоит и десятины от того, что ты называешь игрушкой!

Сунь Хао мысленно выругался.

— Э-э... Гу Таньвэй — человек.

— Я знаю, поэтому и не стал покупать ему игрушки для кошек или собак, — Сяо Цзэ посмотрел на Сунь Хао так, словно тот был умственно отсталым.

У Сунь Хао в голове крутилась тысяча ругательств.

— Я имел в виду, что он человек, а не питомец.

Сяо Цзэ на мгновение замолчал.

— Ладно, мое имущество.

— Гу Таньвэй — не вещь...

— Это ты не вещь.

Сунь Хао провел рукой по лицу. Ладно, он проиграл. Он сдался, довольны?

Гу Таньвэй вообще не слышал, о чем они спорили — он был полностью поглощен микшерным пультом, микрофонными предусилителями, эффектами реверберации и компрессии. Вот только он больше хотел записывать других, чем петь самому.

Цзя Хэ и остальные говорили, что он плохо поет.

— Четвертый братец, обязательно ли мне петь? Может, найдем профессионального певца? Боюсь, я не справлюсь, — Гу Таньвэй подошел к Сяо Цзэ.

Сяо Цзэ посмотрел на него:

— Думаю, ты не так понял. Я не собираюсь делать из тебя звезду, просто ты сказал, что хочешь отомстить Цзя Хэ, и я даю тебе шанс поучаствовать. Другие, конечно, могут спеть твою песню, но смогут ли они передать именно то чувство, которое тебе нужно?

http://bllate.org/book/35049/4326351

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 2.5 RC

Вы не можете прочитать The Mad Tycoon Imprisons His Canary as a Little Ancestor / Одержимость киноимператора: Мой пленник — драгоценный господин / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода