Взгляд сотрудника изменился.
Прошел ровно час, когда Пэн Сюйчжоу в мыле записал книги, рекомендованные работником стойки информации, и, обхватив охапку изданий, бросился к выходу.
Завидев вдалеке фигуру товарища, Юй Линь тут же распахнул дверцу машины, выставив наружу две широко раскинутые руки:
— Старый Сюй, ты мой лучший друг на всю жизнь!
Пэн Сюйчжоу покраснел, как помидор, и с унылым видом закинул стопку книг вместе со списком на пассажирское сиденье.
Юй Линь поспешно подхватил их.
Он наугад вытащил одну, бросил взгляд на оформление — о, довольно изысканно и роскошно. Крупное фото на обложке тоже выглядело весьма смазливым.
Посмотрел на название — Трудно встретить.
Тьфу ты, какое-то заумное, ничего не понятно.
— Что это за жанр такой? Название прямо-таки литературное, — с любопытством перелистнув пару страниц и ничего толком не поняв, поинтересовался Юй Линь.
— Похоже, даньмэй, современный инцест, — щеки Пэн Сюйчжоу все еще пылали. Он пояснил: — Работник сказал, что сейчас за публикациями следят очень строго, и любовную линию в даньмэй издать трудно, поэтому ее переделывают в семейные узы или братские чувства, а в названиях и вовсе нельзя использовать слова вроде «любовь между мужчинами», «инцест», «заключение под стражу», «безумец».
Юй Линь внезапно прозрел:
— Все-таки в этом разбираешься. Я же знал, что на тебя можно положиться.
Кто бы мог подумать, что в сетевых издательствах столько тонкостей.
Он взял другую книгу и присмотрелся, раскрыл — судя по всему, действие происходило в древности.
— А эта?
Книга называлась то ли Коварный чиновник, и речь в ней наверняка шла о коварной и изменчивой борьбе за власть между монархом и министрами при древнем дворе.
Пэн Сюйчжоу постарался сохранить невозвозмутимость:
— Работник сказал, что здесь полно элементов насильственного захвата и заточения.
— О-о! — Юй Линь выразил почтение к чужому опыту. Чуть ли не благоговея, он полистал еще несколько страниц и, хотя ничего не понял, проникся уважением: — Какая мощная вещь.
Глядя на довольное и жаждущее знаний лицо лучшего друга и вспоминая жанры и тематику этих книг, Пэн Сюйчжоу слегка сузил зрачки, в его взгляде читались испуг и непонимание:
— Линь-цзы, ты случайно... не любишь своего старшего брата?
У Юй Линя отвисла челюсть:
— Ты с ума сошел?!
Способов оскорбить человека было немало, но он умудрился выбрать самый изощренный!
— Или... младшего? — с опаской предположил Пэн Сюйчжоу.
Юй Линь закатил глаза до боли в затылке:
— Я по-твоему псих?
Боже правый! Подобные злонамеренные домыслы были просто плевком в его скромный разум, и ему казалось, что от одних этих слов он больше не сможет смотреть в лица Юй Ци и Юй Вэня.
Свято заверил Юй Линь:
— Я натурал! Прямее стального рельса!
— Тогда зачем... ты покупаешь эти книги? — Пэн Сюйчжоу ломал голову, но так ничего и не понял.
Главное, эти темы и жанры так сильно вводили в заблуждение, что он и вправду чуть не подумал, будто лучший друг не просто совершил каминг-аут, но сделал это с таким грандиозным размахом.
Сразу заявляется с тюремным заключением, инцестом и насильственным захватом — со всеми этими замашками, с которыми в любой момент можно угодить в полицейский участок.
И что ему тогда делать? Пособничать преступлению? Или снова пособничать преступлению?
На такое Юй Линю ответить было нечего.
Поколебавшись с мгновение, он похлопал Пэн Сюйчжоу по плечу и произнес с глубоким смыслом:
— Я учусь.
— Старый Сюй, не то чтобы я не хотел тебе говорить, просто... это трудно выразить словами.
— Потом сам всё поймешь.
Пэн Сюйчжоу: «...»
Значит, избежать визита в кутузку в будущем все-таки не удастся!
— Об этом я попросил только тебя одного! — помрачнев, с ноткой тоски в глазах произнес Юй Линь: — Буду ли я через несколько лет просыпаться за завтраком в Цзянчэне или уже в Камбодже — зависит только от тебя!
Вся эта история была слишком мистической, поэтому, раз уж ее можно проворачивать тайком, не стоило поднимать шум.
Иначе с учетом сплетнических талантов цзянчэнской молодежи и стариков, если слухи разойдутся, разве это не подтвердит на деле тот факт, что он, второй молодой господин семьи Юй, возжелал замутить с двумя братьями, записанными с ним в одну домовую книгу?!
Ой! Тогда ему, пожалуй, действительно придется бежать из Цзянчэна куда-нибудь туда, где его никто не знает.
Например, в Камбоджу.
Звучало довольно серьезно, поэтому Пэн Сюйчжоу больше ни о чем не расспрашивал, лишь радостно упиваясь мелодраматичностью сюжета о дружбе не разлей вода, где доверились «только тебе одному».
Чтобы замести следы этой литературы, Юй Линь придумал идеальный план. Посмотрев на лучшего друга, он дважды сухо кашлянул:
— Старый Сюй, выручи брата еще разок!
Пэн Сюйчжоу: «...»
В конце концов книги были с помпой доставлены в поместье семьи Пэн и водворены прямо в кабинет Пэн Сюйчжоу, чтобы Юй Линь мог время от времени приходить и их полистать.
Чтобы побольше узнать о так называемом попадании в книгу, Юй Линь также попросил Пэн Сюйчжоу задействовать весь его режиссерский талант на полную катушку и подыскать похожие произведения.
— Все эти изданные книги... слишком сильно ограничены цензурой. Лучше постарайся найти нишевые тексты, мне нужно прямолинейно, без купюр, погорячее и чтобы бросало вызов уголовному кодексу.
— Братишка, ты же понимаешь меня?
Пэн Сюйчжоу: «...Ну ты и даешь!»
Хохоча, Юй Линь потрепал себя по макушке:
— Даю так даю, а я уж боялся, что ты откажешься.
— Здорово, что ты согласился.
Пэн Сюйчжоу: «...»
Мастер игнора и выборочного слуха, собственной персоной, да?
Это заставило его невольно вспомнить те времена, когда они с Линь-цзы вместе учились. Тогда Линь-цзы вел себя точно так же.
Стоило им завести вполне нормальный разговор, как в самый ответственный момент он начинал нести какую-то чушь в духе:
Юный Пэн Сюйчжоу: «Пойдешь ко мне после уроков поиграть?»
Юный Юй Линь: «Я не хочу быть черепахой!»
Юный Пэн Сюйчжоу: «Сегодня такая отличная погода, давай прогуляем?»
Юный Юй Линь: «Хочешь стать мастером клинка? Звучит круто!»
«...»
Юй Линь совершенно не понимал бушующего внутреннего мира собственного друга. Разобравшись с важным делом, он довольный заложил руки за спину и собрался прогуляться на свежем воздухе.
Заодно и поужинать у них на халяву перед уходом домой.
Кухарка в семье Пэн готовила просто отменно!
— Подожди меня! — завопил Пэн Сюйчжоу, на ходу подхватил лежавшие на обеденном столе мангостины и вприпрыжку побежал следом.
Стоило им выйти во двор семьи Пэн, как Юй Линь нос к носу столкнулся с мужчиной средних лет, стоявшим неподалеку.
http://bllate.org/book/35076/4330732
Готово:
