Готовый перевод The Star Actor Begs Me to Let Go, I'm Just an Extra / Актёр, отпусти! Я всего лишь массовка: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Киноимператор Не — кто он такой? Старый во волк развлекательной индустрии, прошедший огонь и воду, если заходила речь о том, как подвешен язык и как довести человека до белого каления, он занимал первое место, и никто не оспаривался с ним за первенство.

— Я чушь порождаю? — усмехнулся Не Шенюань. — Ты сначала сними с Тао Тао прилипшие глаза, а потом уже говори.

Юй Тао дернул Не Шенюаня за рукав:

— Брат Не...

Бай Цзыянь от злости едва не покрылся пульсирующими венами на висках:

— Я к Сяо Тао отношусь с большим уважением, в отличие от тебя...

— Я? А что со мной не так? Обязательно ли тебе знать, как я хорошо отношусь к Тао Тао? Главное, чтобы Тао Тао это знал.

Не Шенюань с непревзойденным шиком похвастался:

— Слышал, как меня Тао Тао назвал? Брат! А тебя как? Доктор Бай! Почувствовал разницу между близостью и отдаленностью?

— ... — Юй Тао потерял дар речи.

Кто бы мог подумать, что Киноимператор Не, владеющий десятками миллионов фанатов и греющий лучи славы на вершине шоу-бизнеса, на самом деле — такой сущий ребенок.

Опасаясь, что доктор Бай, который совершенно не умеет ругаться, умрет от бешенства, Юй Тао ничего не оставалось, как оттащить его в сторону:

— Доктор Бай, у вас в больнице столько дел, мне даже неудобно, что вы тратите время на то, чтобы подбросить меня.

У Бая Цзыяня был мягкий характер, он улыбнулся Юй Тао:

— Сегодня выходной, дел особо нет. Вернусь, помогу тебе вернуть платье, да еще побуду с Сяо Сяо, у этого ребенка сегодня день рождения.

Юй Тао почувствовал неловкость:

— Мм, спасибо вам, доктор Бай! Как получу плату за выступление, обязательно приглашу вас пообедать!

Бай Цзыянь кивнул:

— Уговор дороже денег, смотри не забудь потом.

— Ни за что не забуду. — Юй Тао лучезарно улыбнулся.

Немного подумав, Бай Цзыянь все же предостерег:

— Говорят, в этом круге очень грязно, некоторые люди неравнодушны ни к мужчинам, ни к женщинам... Тот Киноимператор Не совсем похож на хорошего человека, Сяо Тао, держись от него подальше.

— Да нет же, брат Не на самом деле... — Юй Тао и сам не знал, как охарактеризовать Не Шенюаня, поэтому замолк на секунду и произнес: — Я понял, не переживайте.

Бай Цзыянь завел мотор:

— Тогда я поехал.

— Хорошо, доктор Бай, до свидания.

Юй Тао помахал маленькой ручкой и повернулся, чтобы уйти.

Бай Цзыянь опустил автомобильное стекло, и его взгляд неотступно следовал за спиной Юй Тао.

Он поднял руку, поднес к самому носу платье, которое носил Юй Тао, и глубоко вдохнул его аромат:

— Сяо Тао...

Юй Тао семенящей походкой неторопливо двигался в сторону съемочной группы.

Хотя киногородок был огромным, обычно он везде ходил быстрым шагом и никогда не считал этот путь таким уж долгим.

Но сегодня было нельзя: ткань на его наряде оказалась слишком легкой, а разрез на бедре — высоким, и он боялся, что если шагнет слишком широко, то скомпрометирует себя.

Эх, маскироваться под девушку оказалось делом ох каким непростым.

Но даже при такой невероятной осторожности он все равно привлек внимание нескольких подозрительных типов...

Сяо Таоцзы: Чего это эти люди увязались за мной? Достану — окажется больше, чем у них!

Киноимператор Не: Уверенность в себе — это хорошо, но не стоит слишком уж раздуваться...

Сяо Таоцзы: Хмф! ╭(╯^╰)╮

Юй Тао неспешно шел по узкому переулку.

С самого начала... ему казалось, что кто-то идет следом.

Причем далеко не один человек.

Поскольку ему доводилось подрабатывать в небольших забегаловках на территории киногородка, он прекрасно знал все близлежащие тропинки, поэтому и свернул в этот переулок, решив срезать путь.

Солнечный свет сюда не проникал, в нос бил слабый запах сырости и тлена, а каменные плиты на земле покрывал тонкий слой мха, из-за чего идти было немного скользко.

Юй Тао собрался с силами и проявил максимум бдительности, сосредоточив все внимание на том, что происходит позади.

Он не знал, случайно ли эти люди тоже здесь проходят или целенаправленно преследуют его.

Киногород был велик, а публика здесь толпилась самая пестрая и разношерстная: тут были и те, кто сиял на самой вершине шоу-бизнеса — вроде Киноимператора Не, но хватало и всякого сброда с бездельниками, слоняющимися без дела. И хотя киногородок служил всего лишь съемочной площадкой, он и впрямь напоминал миниатюрную модель города, где можно встретить представителей абсолютно любых слоев общества.

Впрочем, в такие глухие улочки и переулки люди с положением не совались, а вот наткнуться на уличных хулиганов тут было более чем реально.

Если эти парни действительно собрались его грабить, то им сегодня здорово не повезло.

На нем не было и пяти юаней наличными, так что время они сэкономят только зря, таскаясь за ним хвостом...

— Девушка, эге-гей, попридержи шаг.

Посреди переулка преследователи подали голос.

От того, что его назвали девушкой, Юй Тао поморщился и с неудовольствием обернулся:

— Чего надо?

Позади стояли трое молодых парней, причем все как на подбор вороватой наружности, но с удивительно слаженными ухмылками.

Тот, что окликнул его, расплылся в улыбке, обнажив желтые зубы, и повернулся к остальным:

— Эй! Она спросила, чего надо, ха-ха-ха! Да понятное дело — хотим любви!

Другой, с копной маслянистых кудрей на голове, отвесил обладателю желтых зубов подзатыльник:

— Мать твою ети! Смотри не спугни человека опять!

— Куда она победит? — прыщавый вовсю тряс ногой, красуясь. — Тут вообще никого, а она девчонка...

— Закройте оба свои пасти, мать вашу!

Кудрявый рявкнул на зубастого с прыщавым, потер руки и двинулся вперед:

— Слышь, сестренка, судя по тому, как ты вырядилась... ты случайно не массовка из какой-то исторической массовки?

Оказывается, грабить они не собирались.

Но у троицы явно были недобрые намерения.

Юй Тао лениво было разъяснять им свой истинный пол, и он молча ждал, что же те предпримут.

Кудрявый кивнул на двоих товарищей за спиной:

— Ты на нас не смотри так, мы — режиссеры! Как раз подбираем актеров для следующего фильма, и едва увидели тебя, сразу поняли — то, что нужно!

Верь я тебе.

В киногородке полным-полно таких самозванцев, выдающих себя за режиссеров, продюсеров и операторов, которые специализируются на обольщении неопытных новичков, недавно попавших в индустрию. Они без зазрения совести вытягивают деньги и пользуются их доверчивостью, а порой даже снимают жертв обнаженными, чтобы потом шантажировать.

Хотя Юй Тао еще не крутился в шоу-бизнесе, но в забегаловке, где он подрабатывал, каждый день толпился народ, и он регулярно слышал подобные грязные сплетни.

— Извините, мне неинтересно. — Он не хотел ввязываться в неприятности и развернулся, чтобы уйти.

Однако кудрявый прилип к нему:

— Сестренка, ты не спеши, послушай, что брат говорит. С твоей-то внешностью я меньше чем за год сделаю из тебя звезду...

http://bllate.org/book/35146/4339179

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 2.5 RC

Вы не можете прочитать The Star Actor Begs Me to Let Go, I'm Just an Extra / Актёр, отпусти! Я всего лишь массовка / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода