×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Yandere Lords Became My Playthings After I Transmigrated into ABO / Система перевоспитания: Мои яндере-альфы: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Альфа тоже подряд выплеснул несколько бокалов, но проиграл совершенно точно опять он. Распалившись, он выпалил:

— Кто поддавался? Кто поддавался? Ещё раз!

Он непременно хотел преподать Сун Ванчжо хорологию!

Окружающих становилось всё больше. Все наблюдали за происходящим с азартом, а за некоторыми столами даже затеяли собственную игру, и вокруг то и дело раздавался смех.

И лишь за их столом атмосфера была накалена до предела, казалось, искра — и всё вспыхнет.

Альфа напряжённо протянул руку, пристально глядя на Сун Ванчжо:

— Три, два… один, смотри сюда!

Сун Ванчжо посмотрел в указанном им направлении. Альфа ещё не успел обрадоваться, как поднос надёжно перекрыл все брызги, и ни одна капля алкоголя не упала на Сун Ванчжо.

Шэнь Юйцин опустил бокал, скромно оставшись в тени собственного триумфа.

Альфа едва не скрежетал зубами от досады:

— Линь Суй!

Линь Суй предложил:

— Может, поменяемся местами, и ты сам будешь отбивать?

Альфе и впрямь досталось немало брызг: они открыли уже пять бутылок, и по меньшей мере четыре из них угодили ему в лицо и на одежду, и лишь одну удалось отбить в сторону.

Они поменялись местами. Рука у Линь Суя оказалась куда счастливее, чем у альфы, и шансы с Сун Ванчжо у них были практически пятьдесят на пятьдесят: хотя бо́льшую часть летевшего в Сун Ванчжо алкоголя удавалось отразить, всё же случалась пара-тройка осечек.

На душе у альфы отлегло, а на лице расцвела куда более довольная улыбка. Широко взмахнув рукой, он потребовал:

— Открывайте ещё пять бутылок!

Его окончательно занесло в азарт.

Сун Ванчжотёр лицо полотенцем — игра и впрямь затягивала. Он никак не ожидал, что Шэнь Юйцин окажется настолько хорош: он мастерски справлялся и с тем, чтобы плеснуть, и с тем, чтобы заблокировать удар.

К тому же Сун Ванчжо прекрасно видел, что те пара промахов были намеренно допущены Шэнь Юйцином, чтобы альфа смог облить его в ответ.

Очевидно, что до этого альфу жутко бесило, что все его броски блокируют, из-за чего у него был крайне кислый вид, но стоило ему пару раз запустить вином в самого Шэнь Юйцина, как настроение у него заметно улучшилось.

Сун Ванчжо опустил взгляд — он знал, что теперь этот альфа не станет к нему придираться.

Началась новая игра, и на этот раз снова победил Линь Суй. Правда, он ещё не успел толком порадоваться, как порция алкоголя плеснула ему прямо на одежду. Он взвизгнул:

— Шэнь Юйцин! Я же выиграл!

Шэнь Юйцин тут же виновато произнёс:

— Прости, Линь Суй, я уже привык отбиваться на автомате и не сообразил вовремя. Привык отбиваться.

Какая же невероятно высокомерная фраза.

Сун Ванчжо тоже промок до нитки, и чистые полотенца сменялись одно за другим.

Шэнь Юйцин между тем обронил:

— Время уже позднее, мне пора возвращаться.

Было уже за девять, а когда жених приезжал в клан Шэнь, у Шэнь Юйцина действовал строгий комендантский час. Линь Суй тоже бросил взгляд на часы:

— И правда. Тогда поезжай домой пораньше, а не то снова начнётся канитель.

Шэнь Юйцин поднялся с места. Не желая портить остальным веселье, он сам позвал остальных друзей, что пили с ними, заодно выведя из этой игры и Сун Ванчжо.

Он бросил:

— Всё, что выпили сегодня, запишите на мой счёт, я пошёл.

Заслужив вдогонку горделивые комплименты от компании молодого господина Шэня.

Сун Ванчжо стоял в стороне. Его рубашка промокла насквозь, ткань сделалась полупрозрачной и намертво прилипла к телу, обрисовывая спрятанные под одеждой грудные мышцы, кубики пресса и…

Шэнь Юйцин отвёл взгляд, заметив, что из-за такого вида Сун Ванчжо к нему тотчас приковалось множество чужих глаз.

Альфа-красавец без связей и влияния — такая лёгкая добыча для окружающих.

[Показатель отемнения: 80, уровень благосклонности: -50]

Шэнь Юйцин, глядя на только что снизившиеся показатели отемнения и благосклонности, ещё не успел порадоваться, как цифры снова дрогнули.

[Показатель отемнения: 81, уровень благосклонности: -50]

Сун Ванчжо люто ненавидел взгляды, какими эти люди пялились на него, но поделать ничего не мог. Он слишком хорошо понимал, какого рода бедствия приносит с собой власть и сила.

Пока он стоял, опустив глаза и погрузившись в мысли, ему на плечи легло чьё-то пальто.

Нос тут же заполнил свежий аромат мыльного корня — куда более приятный, чем любые феромоны.

К тому же этот запах казался ему подозрительно знакомым, будто он уже где-то его чувствовал.

Взглянув на Шэнь Юйцина, он заметил, что тот остался в одной футболке, а секунду спустя услышал его ленивый голос:

— На него попало вино, так что забирай.

Это было пальто Шэнь Юйцина.

То-то же: весь вечер они просидели рядом, и Сун Ванчжо успел привыкнуть к исходившему от Шэнь Юйцина аромату.

Шэнь Юйцин, казалось, не питал к нему никаких лишних замыслов: набросив на него одежду, он вальяжно зашагал прочь.

Стоило остальным увидеть чужое пальто на плечах Сун Ванчжо, как интерес к нему у них пропал.

Пусть они и не знали Шэнь Юйцина в лицо, но только что ясно видели расстановку сил в игре — все были целиком на стороне Шэня.

Никому не улыбалось наживать врагов из-за какого-то альфы.

Хотя Сун Ванчжо не стал надевать пальто Шэнь Юйцина, прижав его к груди, он смог хоть немного прикрыться им.

Он быстро спустился вниз в раздевалку. К счастью, в его шкафчике висела ещё одна чистая рабочая форма — он собирался забрать её постирать после смены, но сейчас она пришлась как нельзя кстати.

Переодевшись, он сложил грязную одежду в пакет, но, собираясь убрать пальто Шэнь Юйцина, на мгновение засомневался.

Осмотрев вещь, он не нашёл на ней тех следов от вина, о которых говорил Шэнь Юйцин. Напротив, запах появился лишь оттого, что он прижимал пальто к себе, когда они уходили.

Выходит, минуту назад… Шэнь Юйцин выручал его?

На душе у Сун Ванчжо стало смутно и тяжело, но это заставило его вспомнить об одном случае.

Незадолго до этого, в тот вечер, когда его приняли на работу в бар, ему приснился сон: будто он стоял на коленях перед Шэнь Юйцином, а тот, безумно хохоча, наступал ему сапогом на лицо.

И все вокруг равнодушно отворачивались, собственными глазами наблюдая, как его втоптали в грязь.

Тогда он решил, что это просто сон, и не придал значения — вплоть до сегодняшней встречи с Шэнь Юйцином.

Только вот Шэнь Юйцин не стал унижать его, как в том сне, а вместо этого даже защитил.

Вспомнив недавнюю игру с брызганьем алкоголя, он на миг ощутил головную боль: ладно, богатеям закон не писан, как им заблагорассудится развлекаться — не уровня какой-то мелкой сошки вроде него указывать им.

http://bllate.org/book/35166/4343311

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Yandere Lords Became My Playthings After I Transmigrated into ABO / Система перевоспитания: Мои яндере-альфы / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода