Он последовал за Бородачом, потакая его дурному нраву и беззастенчиво издеваясь над другими.
Сы Нянь открыл глаза, и от него повеяло ледяным безжизненным холодом. Он бросил взгляд на Очки в золотой оправе.
Слишком шумно. Раздражает.
Ты... ты... — Очки в золотой оправе, чьи уста были готовы разразиться потоком брани, внезапно умолкли, будто их что-то обожгло. Вся ярость внутри была насильно подавлена, он даже не осмелился встретиться взглядом с Сы Нянем, чей взор казался возвращением из самого ада.
Я не стану опускаться до твоего уровня! — Очки в золотой оправе, струсив, поспешили найти оправдание своему отступлению, после чего опустились на сиденье и, полные тоски, уставились в окно на пролетающий мимо пейзаж.
Увидев, что тот остыл, Сы Нянь не стал раздувать конфликт. Он взял в руки свой билет и присмотрелся.
Сплошное размытое пятно черно-красного цвета, прочитать надписи было решительно невозможно.
Линь Е протянул ему свой билет и сказал: — Похоже, надписи на билетах различаются.
Верно, я тоже заметил. Хотя символы не разобрать, судя по очертаниям, они у всех разные! — Лян Цзыхан также передал Сы Няню билет Фан Чжэнгэна.
Люди в автобусе с недоумением смотрели на происходящее. Неужели этот болезненный, говорящий едва слышно юноша — их главный козырь?
Те, кто больше всего хотел выбраться из Мира Гротеска, потянулись к Сы Няню, протягивая свои билеты. В них наверняка была зацепка.
[Скоро прибудем — ш-ш-ш, пассажирам, выходящим на следующей, просьба приготовиться.]
Лишь после второго объявления Сы Нянь сообразил: в прошлый раз, когда объявляли остановку, автобус так и не остановился.
Выходит, смысл этих объявлений лишь в том, чтобы нести чепуху?
Немного поразмыслив, он склонил свое бледное лицо к окну. В тусклом лунном свете он увидел, как промелькнула отчетливая станция.
На большом дорожном знаке было написано 414, а под ним, на прямоугольной синей табличке — белые буквы.
Он не знал грамоты и спросил: — Что это за надпись?
Все в автобусе проследили за его взглядом, но остались в недоумении.
Несколько человек в один голос спросили: — Какие еще надписи ты там увидел?
Я неграмотный.
Все присутствующие: «...»
Помолчав несколько секунд, Бородач выразил крайнее недовольство: — Да где там хоть что-то написано?
Когда станция, промелькнув мимо, скрылась в темноте, он добавил: — Мы ходим по кругу уже столько раз, на станции отродясь не было никаких надписей! Там даже знака-то нет!
И правда, — остальные посчитали, что шутка Сы Няня была совсем неуместной.
Сы Нянь: «...»
— Вы правда не видите синюю табличку с цифрой 414? — Но он-то ее видел. Он снова повернулся к Линь Е: — А ты? Ты тоже не видишь?
Цифры он различал, мама учила его.
Линь Е посмотрел в сторону задней площадки. За окном царила непроглядная тьма, лишь тени листьев, отбрасываемые лунным светом, плясали на стекле. Его лицо выражало странное смятение.
Я... я видел, — губы Линь Е медленно зашевелились.
Что? — все заволновались. Почему они оба видят это?
Я видел... — повторил он.
Глава 8. Что ты увидел [Копия 1]
Кровавую звериную шкуру, на которой, колыхаясь на ветру, была вырезана цифра 414... надписей я не видел.
Закончив, Линь Е обхватил себя руками и медленно сполз на пол. Его вид был неприятен, но дело было не в страхе — он просто не мог описать свои чувства.
Будто... послышался едва уловимый, пронзительный плач, от которого стало не по себе.
Ч-что? Как ты мог это увидеть? — описание Линь Е повергло остальных в ужас.
Каждый невольно представил эту кровавую картину, и выражения лиц у всех стали разными.
Только Сы Нянь заметил, что Линь Е мучается.
Хэйвэй пристально смотрело на Линь Е. Существо, которое до этого момента проявляло по отношению к людям лишь агрессию и подозрительность, внезапно высунуло язык и лизнуло Линь Е в тыльную сторону ладони.
Линь Е повернул голову, его лицо исказилось от странного ощущения. Влажный теплый язык принес ему крошечную каплю утешения.
Сы Нянь поднялся со своего места, подошел к Линь Е и спросил: — Что с тобой?
Больно... — Линь Е слегка дернулся и прошептал: — На прошлом уровне... когда Лян Цзыхан сказал, что нашел нефрит, мне тоже стало больно, но я смог стерпеть. А в этот раз... будто меня самого заживо содрали с кожи и повесили снаружи, это невыносимо.
Брови красивого мужчины плотно сдвинулись, в голосе слышалось сдерживаемое страдание.
Сы Нянь едва заметно нахмурился: — Что ты видел в руках у Лян Цзыхана на третьем уровне?
Линь Е не то чтобы не видел, он просто не хотел говорить. Действительно, тогда его реакция была странной, но Сы Няня это не волновало. Сейчас же он спрашивал, чтобы найти хоть какую-то зацепку.
В его руках... была окровавленная, со следами ран часть звериной туши. Мясо свисало с белесых костей, раскачиваясь из стороны в сторону.
Линь Е рассказал то, что видел.
Он пробыл там слишком долго и видел много людей, которых ранило «сосновыми шишками», и всегда старался помочь всем, кому мог. Хотя к крови и ранам он привык, тот кусок звериной туши в руках Лян Цзыхана вызвал у него отвращение.
Странное чувство, какого никогда прежде не возникало. Он словно невольно разделил их смерть и мучения.
Тяжесть в груди, наложившись на необъяснимую боль в теле, заставила его отреагировать так остро, когда он снова увидел эту звериную шкуру.
Сы Нянь понимал, что Линь Е плохо, но не знал, что сказать, чтобы его успокоить. Он просто сел рядом на корточки и молча составил ему компанию. Хотя, по правде говоря... его это, кажется, совсем не касалось.
Остальные пассажиры по-прежнему были сосредоточены на билетах. Никто не обращал внимания на двоих, забившихся в угол.
Размытые следы на билетах не давали никаких ответов. Немного погалдев, все в конце концов сдались, понуро расселись по местам, окончательно потеряв надежду.
Бесконечный путь, бесконечный круг — возможно, им уже никогда не выбраться отсюда.
Темная ночь обостряла все чувства, атмосфера здесь стала предельно гнетущей.
Мой сын ждет, когда я вернусь приготовить ужин... у-у-у, — разрыдалась одна женщина средних лет.
http://bllate.org/book/35189/4346442
Готово:
