Готовый перевод Cannon Fodder NPC's Beauty Overflows / NPC-пустышка с зашкаливающей харизмой: Бесконечный гарем: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тан Шуанъи моргнул и согласился.

Когда Чэнь Цзяньюэ вышел, какой-то растрёпаный человек вылез из угла, а затем последовал за ним за дверь.

— Ну как? Этот план сработает? — Юй Цзяхэ за последние два дня, казалось, совсем не выспался: под глазами залегли темные круги, вид у него был крайне измождённый.

На его руках виднелись глубокие и неглубокие порезы, а на плече сидела серая птица.

Мужчина в чёрном плаще, судя по всему, был колдуном: в его руке внезапно появился посох, и раны на руках Юй Цзяхэ постепенно исчезли.

Однако след от укуса на ладони Чэнь Цзяньюэ так и остался.

— Это у тебя с чего вдруг? — Голос мужчины в чёрном плаще всё ещё звучал немного хрипло, он с некоторым недоумением смотрел на отпечатки зубов у основания большого пальца правой руки Чэнь Цзяньюэ.

Не сам же себя Чэнь Цзяньюэ укусил, в самом деле? Его способность может исцелять любые раны тёмной стихии.

Чэнь Цзяньюэ прижался кончиком языка к зубам, вспоминая происхождение следа на ладони, и даже немного смутился.

Он вспомнил чуть тёплые губы Тан Шуанъи прошлой ночью и то, что даже зубы у него были очень ровными.

Отпечаток от укуса шёл ровным ряду.

— Расскажешь? — Взгляд Юй Цзяхэ стал чуть более насмешливым.

Стоило Чэнь Цзяньюэ вспомнить, откуда взялась рана, как он невольно подумал о том, сколь бесстыдно он пытался касаться губ Тан Шуанъи прошлой ночью.

— Тан Шуанъи укусил.

— С чего вдруг? — Даже в такой ситуации Юй Цзяхэ не мог обуздать своё праздное любопытство.

Чэнь Цзяньюэ совершенно не хотелось рассказывать товарищу, до чего же бессовестным он был, поэтому он неуклюже сменил тему: — Судя по всему, всё обстоит ровно так, как мы и предполагали, к тому же это подтверждает сведения, которые ранее передавали члены команды Рассвет.

Информация, которую они добыли, была предельно простой и состояла всего из нескольких слов: Уважать местные обычаи.

Историю этого Инстанса, казалось, было не так уж трудно разгадать, но большинство проходивших уровень сосредоточили все свои силы на свадьбе.

— Возможно, мы — купленные жёны, а потому от нас требуется лишь покорность. — Чэнь Цзяньюэ на мгновение замолчал. — По крайней мере, на начальном этапе правила убийств у них завязаны на том, проявляем ли мы послушание.

— Ты прав. — Девушка с двойными хвостиками, вчера ещё казавшаяся полной сил, сейчас даже не привела в порядок волосы. Они рассыпались по плечам, делая её вид одновременно измождённым и растрёпанным.

Они договорились, что все соберутся под софорой, чтобы обменяться информацией.

В итоге пришло всего семь человек.

— Возможно, лимит смертей — один человек в день.

— Сейчас как раз третий день.

Цзян Роуроу прислонилась к стволу софоры и обвела всех взглядом: — Чжан Чжичэн пропал.

Чжан Чжичэн был тем стариком из их отряда, из-за которого Тан Шуанъи в самый первый раз засомневался, не ошибся ли он человеком, которого должен встретить.

— Когда мы прибыли сюда в первый день, хозяева дома постоянно заставляли нас делать то одно, то другое. Чжан Чжичэн изо всех сил хотел отыскать зацепки, помогать работать не желал и выкрался наружу под выдуманным предлогом. — Цзян Роуроу нахмурилась. — На второй день он уже пропал.

— Информацией мы с вами поделились. — Чэнь Цзяньюэ сладко зевынул. — Тогда мы пойдём назад. Если отсутствовать слишком долго, это вызовет подозрения.

Лицо Чэнь Цзяньюэ выглядело лучше всех среди собравшихся — казалось, он и ест досыта, и спит прекрасно.

Дорогу по-прежнему указывала птица.

— Брат, скажи мне, с этим Тан Шуанъи приятно спать в обнимку? — Юй Цзяхэ немного помедлил, но всё же задал вопрос: в конце концов, вид Чэнь Цзяньюэ уж слишком напрашивался на неприятности.

— В моих представлениях об идеальном партнёре нечисть не значится. — Чэнь Цзяньюэ закатил глаза на слова Юй Цзяхэ, а затем добавил: — И мужчины мне не нравятся, в этот раз я просто приношу себя в жертву ради задания.

В головах Юй Цзяхэ и мужчины в чёрном плаще всплыло лицо Тан Шуанъи: бледная кожа, миндалевидные глаза, лёгкая пухлость на щеках — такой маленький и хрупкий с виду.

Если провести в этом Бесконечном Мире достаточно долго...

— Если подумать, то, что ты на него запал, вполне нормально. — Добавил Юй Цзяхэ: — Если я переступлю через психологический барьер, я бы тоже смог. Какой хорошенький паренёк.

Чэнь Цзяньюэ пинул Юй Цзяхэ в голень: — Твою мать, ты же сам понимаешь, что он еще ребёнок. — Закончив говорить, Чэнь Цзяньюэ почувствовал некоторую неловкость: он ведь и сам не раз строил коварные планы на Тан Шуанъи, но от слов Юй Цзяхэ ему стало как-то не по себе.

С чего бы это такому, как Сяо Шуан, позволять всяким вроде Юй Цзяхэ перебирать и капризничать?

...

Увидев, как Чэнь Цзяньюэ с остальными входят во двор, Тан Шуанъи поспешно встал у окна и замахал им рукой.

После этого он вприпрыжку выбежал наружу. Колено на правой ноге было повреждено, опираться на него было больно, поэтому ему пришлось выпрыгивать во двор, опираясь одной рукой о стену.

Чэнь Цзяньюэ быстрыми шагами подошёл, поддержал Тан Шуанъи, а затем вернулся в дом, взял ватник и накинул прямо на плечи Тан Шуанъи.

— На улице такая холодина, а ты выбегаешь в одном свитере. — Его взгляд снова опустился на колено Тан Шуанъи: — Что опять с ногой? Почему вчера ничего не сказал.

Он принёс скамейку, на которой они лущили горох, и, придерживая Тан Шуанъи, усадил его.

Затем он направился к двум ошеломлённым товарищам по команде и, понизив голос, стал с ними советоваться: — Может, сегодня сходим только мы вдвоём? У него повреждена нога, толком идти он не может, боюсь, из-за него нас быстрее обнаружат.

В головах Юй Цзяхэ и мужчины в чёрном плаще всплыл только что с пеной у рта доказывавший свою абсолютную холодность к нечисти и людям того же пола Чэнь Цзяньюэ, и контрастировавший с этим образ человека, охваченного глубочайшей заботой. Интересно, не горело ли сейчас лицо от такого лицемерия.

Юй Цзяхэ заткнул Чэнь Цзяньюэ рот одной фразой: — Сам-то знаешь, что будет, если по местным обычаям мы сунемся наружу без его проводника и нас поймают?

Без мужчины из деревни во главе их блуждания в глазах местных жителей будут выглядеть не иначе как попыткой побега, за которую с ними могут поступить как угодно.

Чэнь Цзяньюэ умолк, а Юй Цзяхэ мысленно вздохнул, что от любви у этого парня совсем мозги набекрень съехали.

Юй Цзяхэ окинул всё вокруг взглядом, убеждаясь, что посторонних в доме нет.

Впрочем, это было вполне естественно: сельчане ни за что не позволили бы купленной снаружи жене сбежать до того, как та родит ребёнка.

Однако этот Тан Шуанъи казался исключением. Он не следовал деревенским правилам и был способен различать их пол, а не следовать настройкам игры, воспринимая их за проданных женщин.

Именно поэтому все и решили сделать Тан Шуанъи своим прорывом — в этом Инстансе он выглядел слишком нормально, но... излишняя нормальность сама по себе уже ненормальна.

http://bllate.org/book/35214/4349669

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 2.5 RC

Вы не можете прочитать Cannon Fodder NPC's Beauty Overflows / NPC-пустышка с зашкаливающей харизмой: Бесконечный гарем / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода